238- باب فضل المملوك الذي يؤدي حقَّ اللهِ وحقَّ مواليهِ
1/1362- عَن ابن عُمَرَ، رضي الله عنهما، أَنَّ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم قالَ: "إنَّ العَبْد إِذَا نَصحَ لِسيِّدِهِ، وَأَحْسَنَ عِبادةَ اللَّهِ، فَلَهُ أَجْرُهُ مرَّتيْنِ" متفقٌ عليه.
2/1363- وعَنْ أبي هُريرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "للعبدِ الممْلُوكِ المُصْلحِ أَجْرَانِ"، والَّذِي نَفسُ أَبي هُرَيرَة بيَدِهِ لَوْلا الجهَادُ في سَبِيلِ اللَّهِ، والحَجُّ، وبِرُّ أُمِّي، لأحْببتُ أنْ أمُوتَ وأنَا ممْلوكٌ. متفقٌ عليهِ.
3/1364- وعَنْ أَبي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، رضي الله عنه، قَالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "للممْلُوكُ
1/1362- عَن ابن عُمَرَ، رضي الله عنهما، أَنَّ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم قالَ: "إنَّ العَبْد إِذَا نَصحَ لِسيِّدِهِ، وَأَحْسَنَ عِبادةَ اللَّهِ، فَلَهُ أَجْرُهُ مرَّتيْنِ" متفقٌ عليه.
2/1363- وعَنْ أبي هُريرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "للعبدِ الممْلُوكِ المُصْلحِ أَجْرَانِ"، والَّذِي نَفسُ أَبي هُرَيرَة بيَدِهِ لَوْلا الجهَادُ في سَبِيلِ اللَّهِ، والحَجُّ، وبِرُّ أُمِّي، لأحْببتُ أنْ أمُوتَ وأنَا ممْلوكٌ. متفقٌ عليهِ.
3/1364- وعَنْ أَبي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، رضي الله عنه، قَالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "للممْلُوكُ
২৩৮- সেই দাসের শ্রেষ্ঠত্ব যে আল্লাহর হক এবং তার মনিবদের হক আদায় করে
১/১৩৬২- ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই দাস যখন তার মনিবের প্রতি অনুগত থাকে এবং আল্লাহর ইবাদত উত্তমরূপে পালন করে, তখন তার জন্য রয়েছে দ্বিগুণ প্রতিদান।" মুত্তাফাকুন আলাইহি (বুখারি ও মুসলিম)।
২/১৩৬৩- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সৎকর্মশীল দাসের জন্য দু’টি প্রতিদান রয়েছে।" যাঁর হাতে আবু হুরায়রার প্রাণ তাঁর শপথ! যদি আল্লাহর পথে জিহাদ, হজ এবং মায়ের প্রতি সদাচরণ করার বাধ্যবাধকতা না থাকত, তবে আমি দাস হিসেবে মৃত্যুবরণ করা পছন্দ করতাম। মুত্তাফাকুন আলাইহি (বুখারি ও মুসলিম)।
৩/1364- আবু মূসা আল-আশআরি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সেই দাসের জন্য..."
১/১৩৬২- ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই দাস যখন তার মনিবের প্রতি অনুগত থাকে এবং আল্লাহর ইবাদত উত্তমরূপে পালন করে, তখন তার জন্য রয়েছে দ্বিগুণ প্রতিদান।" মুত্তাফাকুন আলাইহি (বুখারি ও মুসলিম)।
২/১৩৬৩- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সৎকর্মশীল দাসের জন্য দু’টি প্রতিদান রয়েছে।" যাঁর হাতে আবু হুরায়রার প্রাণ তাঁর শপথ! যদি আল্লাহর পথে জিহাদ, হজ এবং মায়ের প্রতি সদাচরণ করার বাধ্যবাধকতা না থাকত, তবে আমি দাস হিসেবে মৃত্যুবরণ করা পছন্দ করতাম। মুত্তাফাকুন আলাইহি (বুখারি ও মুসলিম)।
৩/1364- আবু মূসা আল-আশআরি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সেই দাসের জন্য..."
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 384)