6/1276- وَعَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها، قَالَتْ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّه، نَرى الجِهَادَ أَفضَلَ العملِ، أفَلا نُجاهِدُ؟ فَقَالَ:"لكِنْ أَفضَلُ الجِهَادِ: حَجٌّ مبرُورٌ" رواهُ البخاريُّ.
7/1277- وَعَنْهَا أنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:"مَا مِنْ يَوْمٍ أَكثَرَ مِنْ أنْ يعْتِقَ اللَّه فِيهِ عبْداً مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ". رواهُ مسلمٌ.
8/1278- وعنِ ابنِ عباسٍ، رضي الله عنهما، أنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:"عُمرَةٌ في رمَضَانَ تَعدِلُ عَمْرَةً أَوْ حَجَّةً مَعِي" متفقٌ عليهِ.
9/1279-وَعَنْهُ أنَّ امرَأَةً قالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إنَّ فَريضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ في الحجِّ، أَدْرَكتْ أَبي شَيخاً كَبِيراً، لَا يَثبُتُ عَلى الرَّاحِلَةِ أَفَأْحُجُّ عَنهُ؟ قَالَ:"نَعَمْ". متفقٌ عليهِ.
10/1280- وعن لقًيطِ بنِ عامرٍ، رضي الله عنه، أَنَّهُ أَتى النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَال: إنَّ أَبِي شَيخٌ كَبيرٌ لَا يستَطِيعٌ الحجَّ، وَلا العُمرَةَ، وَلا الظَعَنَ، قَالَ:"حُجَّ عَنْ أَبِيكَ واعْتمِرْ ".
رواهُ أَبو داودَ، والترمذيُّ وقال: حديثٌ حسنٌ صحيح.
11/1281- وعَنِ السائبِ بنِ يزيدَ، رضي الله عنه، قَالَ: حُجَّ بي مَعَ رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، في حَجةِ الوَداعِ، وأَنَا ابنُ سَبعِ سِنِينَ. رواه البخاريُّ.
12/1282- وَعنِ ابنِ عبَّاسٍ، رضي الله عنهما، أَنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم، لَقِيَ رَكْباً بِالرَّوْحَاءِ، فَقَالَ:"منِ القَوْمُ؟ "قَالُوا: المسلِمُونَ. قَالُوا: منْ أَنتَ؟ قَالَ:"رسولُ اللَّهِ"فَرَفَعَتِ امْرَأَةٌ صَبِياً فَقَالتْ ألهَذا حجٌّ؟ قَالَ:"نَعَمْ ولكِ أَجرٌ" رواهُ مُسلمٌ.
7/1277- وَعَنْهَا أنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ:"مَا مِنْ يَوْمٍ أَكثَرَ مِنْ أنْ يعْتِقَ اللَّه فِيهِ عبْداً مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ". رواهُ مسلمٌ.
8/1278- وعنِ ابنِ عباسٍ، رضي الله عنهما، أنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:"عُمرَةٌ في رمَضَانَ تَعدِلُ عَمْرَةً أَوْ حَجَّةً مَعِي" متفقٌ عليهِ.
9/1279-وَعَنْهُ أنَّ امرَأَةً قالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إنَّ فَريضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ في الحجِّ، أَدْرَكتْ أَبي شَيخاً كَبِيراً، لَا يَثبُتُ عَلى الرَّاحِلَةِ أَفَأْحُجُّ عَنهُ؟ قَالَ:"نَعَمْ". متفقٌ عليهِ.
10/1280- وعن لقًيطِ بنِ عامرٍ، رضي الله عنه، أَنَّهُ أَتى النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَال: إنَّ أَبِي شَيخٌ كَبيرٌ لَا يستَطِيعٌ الحجَّ، وَلا العُمرَةَ، وَلا الظَعَنَ، قَالَ:"حُجَّ عَنْ أَبِيكَ واعْتمِرْ ".
رواهُ أَبو داودَ، والترمذيُّ وقال: حديثٌ حسنٌ صحيح.
11/1281- وعَنِ السائبِ بنِ يزيدَ، رضي الله عنه، قَالَ: حُجَّ بي مَعَ رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، في حَجةِ الوَداعِ، وأَنَا ابنُ سَبعِ سِنِينَ. رواه البخاريُّ.
12/1282- وَعنِ ابنِ عبَّاسٍ، رضي الله عنهما، أَنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم، لَقِيَ رَكْباً بِالرَّوْحَاءِ، فَقَالَ:"منِ القَوْمُ؟ "قَالُوا: المسلِمُونَ. قَالُوا: منْ أَنتَ؟ قَالَ:"رسولُ اللَّهِ"فَرَفَعَتِ امْرَأَةٌ صَبِياً فَقَالتْ ألهَذا حجٌّ؟ قَالَ:"نَعَمْ ولكِ أَجرٌ" رواهُ مُسلمٌ.
৬/১২৭৬- আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল, আমরা জিহাদকে সর্বোত্তম আমল মনে করি, তবে কি আমরা জিহাদ করব না? তিনি বললেন: "বরং সর্বোত্তম জিহাদ হলো কবুল হজ।" ইমাম বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
৭/১২৭৭- তাঁর থেকেই বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আরাফার দিনের চেয়ে এমন কোনো দিন নেই যে দিনে আল্লাহ তাআলা অধিক সংখ্যক বান্দাকে জাহান্নাম থেকে মুক্তি দান করেন।" ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
৮/১২৭৮- ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা হতে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "রমজান মাসে ওমরাহ করা একটি হজ সম্পাদন করার সমান অথবা আমার সাথে হজ করার সমতুল্য।" এটি বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মত।
৯/১২৭৯- তাঁর থেকেই বর্ণিত যে, এক নারী বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, তাঁর বান্দাদের ওপর আল্লাহর পক্ষ হতে হজের যে বিধান অর্পিত হয়েছে, তা আমার পিতাকে এমন এক অবস্থায় পেয়েছে যে তিনি অতি বৃদ্ধ, সওয়ারির ওপর স্থির হয়ে বসে থাকতে পারেন না। আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে হজ আদায় করতে পারি? তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" এটি বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মত।
১০/১২৮০- লাকীত ইবনে আমির রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন: আমার পিতা অতি বৃদ্ধ, তিনি হজ, ওমরাহ এবং সফর করতে সক্ষম নন। তিনি বললেন: "তোমার পিতার পক্ষ থেকে হজ ও ওমরাহ সম্পাদন করো।"
আবু দাউদ ও তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম তিরমিযী বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ।
১১/১২৮১- সায়েব ইবনে ইয়াযীদ রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: বিদায় হজের সময় আমাকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হজে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তখন আমার বয়স ছিল সাত বছর। ইমাম বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
১২/১২৮২- ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা হতে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাওহা নামক স্থানে এক কাফেলার সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: "তোমরা কারা?" তারা বলল: মুসলিম। তারা জিজ্ঞেস করল: আপনি কে? তিনি বললেন: "আল্লাহর রাসূল।" তখন এক নারী একটি শিশুকে উপরে তুলে ধরলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: এর জন্যও কি হজ হবে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, আর তোমার জন্য রয়েছে এর সওয়াব।" ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
৭/১২৭৭- তাঁর থেকেই বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আরাফার দিনের চেয়ে এমন কোনো দিন নেই যে দিনে আল্লাহ তাআলা অধিক সংখ্যক বান্দাকে জাহান্নাম থেকে মুক্তি দান করেন।" ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
৮/১২৭৮- ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা হতে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "রমজান মাসে ওমরাহ করা একটি হজ সম্পাদন করার সমান অথবা আমার সাথে হজ করার সমতুল্য।" এটি বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মত।
৯/১২৭৯- তাঁর থেকেই বর্ণিত যে, এক নারী বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, তাঁর বান্দাদের ওপর আল্লাহর পক্ষ হতে হজের যে বিধান অর্পিত হয়েছে, তা আমার পিতাকে এমন এক অবস্থায় পেয়েছে যে তিনি অতি বৃদ্ধ, সওয়ারির ওপর স্থির হয়ে বসে থাকতে পারেন না। আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে হজ আদায় করতে পারি? তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" এটি বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মত।
১০/১২৮০- লাকীত ইবনে আমির রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন: আমার পিতা অতি বৃদ্ধ, তিনি হজ, ওমরাহ এবং সফর করতে সক্ষম নন। তিনি বললেন: "তোমার পিতার পক্ষ থেকে হজ ও ওমরাহ সম্পাদন করো।"
আবু দাউদ ও তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম তিরমিযী বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ।
১১/১২৮১- সায়েব ইবনে ইয়াযীদ রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: বিদায় হজের সময় আমাকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হজে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তখন আমার বয়স ছিল সাত বছর। ইমাম বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
১২/১২৮২- ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা হতে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাওহা নামক স্থানে এক কাফেলার সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: "তোমরা কারা?" তারা বলল: মুসলিম। তারা জিজ্ঞেস করল: আপনি কে? তিনি বললেন: "আল্লাহর রাসূল।" তখন এক নারী একটি শিশুকে উপরে তুলে ধরলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: এর জন্যও কি হজ হবে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, আর তোমার জন্য রয়েছে এর সওয়াব।" ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 366)