211- باب استحباب سجُود الشكرعند حصول نعمة ظاهرة أَو اندفاع بلية ظاهرة
1/1159- عَنْ سَعْدِ بنِ أَبي وَقَّاصٍ رضي الله عنه قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِن مَكَّةَ نُرِيدُ المَدِينَةَ، فَلَمَّا كُنَّا قَرِيبًا مِن عَزْوَراءَ نَزَلَ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ، فدعَا اللَّه سَاعَةً، ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا، فَمَكَثَ طَوِيلاً، ثُمَّ قامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ، ساعَةً، ثُمَّ خَرَّ ساجِدًا فَعَلَهُ ثَلاثاً وَقَالَ: "إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي، وَشَفَعْتُ لأُمَّتِي، فَأَعْطَاني ثُلُثَ أُمَّتي، فَخَررتُ سَاجِداً لِرَبِّي شُكرًا، ثُمَّ رَفعْتُ رَأْسِي، فَسَأَلْتُ رَبِّي لأُمَّتي، فَأَعْطَانِي ثُلثَ أُمَّتي، فَخررْتُ سَاجِداً لربِّي شُكراً، ثمَّ رَفعْت رَأسِي فَسَألتُ رَبِّي لأُمَّتي، فَأعطاني الثُّلُثَ الآخَرَ، فَخَرَرتُ ساجِدا لِرَبِّي" رواه أَبُو داود.
1/1159- عَنْ سَعْدِ بنِ أَبي وَقَّاصٍ رضي الله عنه قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِن مَكَّةَ نُرِيدُ المَدِينَةَ، فَلَمَّا كُنَّا قَرِيبًا مِن عَزْوَراءَ نَزَلَ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ، فدعَا اللَّه سَاعَةً، ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا، فَمَكَثَ طَوِيلاً، ثُمَّ قامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ، ساعَةً، ثُمَّ خَرَّ ساجِدًا فَعَلَهُ ثَلاثاً وَقَالَ: "إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي، وَشَفَعْتُ لأُمَّتِي، فَأَعْطَاني ثُلُثَ أُمَّتي، فَخَررتُ سَاجِداً لِرَبِّي شُكرًا، ثُمَّ رَفعْتُ رَأْسِي، فَسَأَلْتُ رَبِّي لأُمَّتي، فَأَعْطَانِي ثُلثَ أُمَّتي، فَخررْتُ سَاجِداً لربِّي شُكراً، ثمَّ رَفعْت رَأسِي فَسَألتُ رَبِّي لأُمَّتي، فَأعطاني الثُّلُثَ الآخَرَ، فَخَرَرتُ ساجِدا لِرَبِّي" رواه أَبُو داود.
২১১-সুস্পষ্ট কোনো নিয়ামত অর্জন অথবা প্রকাশ্য কোনো বিপদ দূর হওয়ার সময় শুকরিয়ার সিজদাহ মুস্তাহাব হওয়ার পরিচ্ছেদ
১/১১৫৯- সাদ ইবন আবি ওয়াক্কাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মক্কা থেকে মদিনার উদ্দেশ্যে বের হলাম। যখন আমরা আযওয়ারার নিকটবর্তী হলাম, তখন তিনি সওয়ারি থেকে নামলেন এবং তাঁর হাত তুললেন। এরপর তিনি কিছুক্ষণ আল্লাহর কাছে দোয়া করলেন, অতঃপর সিজদাহয় লুটিয়ে পড়লেন এবং দীর্ঘ সময় অবস্থান করলেন। এরপর তিনি দাঁড়ালেন এবং পুনরায় কিছুক্ষণ হাত তুলে দোয়া করলেন, অতঃপর সিজদাহয় লুটিয়ে পড়লেন। তিনি এরূপ তিনবার করলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আমি আমার রবের কাছে প্রার্থনা করেছি এবং আমার উম্মতের জন্য সুপারিশ করেছি, ফলে তিনি আমাকে আমার উম্মতের এক-তৃতীয়াংশ দান করেছেন; তাই আমি আমার রবের শুকরিয়া আদায়ের উদ্দেশ্যে সিজদাহয় লুটিয়ে পড়েছি। এরপর আমি আমার মাথা তুললাম এবং পুনরায় আমার উম্মতের জন্য আমার রবের কাছে প্রার্থনা করলাম, তিনি আমাকে আমার উম্মতের আরও এক-তৃতীয়াংশ দান করলেন; তখন আমি আমার রবের শুকরিয়া আদায়ের জন্য সিজদাহয় লুটিয়ে পড়লাম। এরপর আমি মাথা তুললাম এবং আমার রবের কাছে উম্মতের জন্য প্রার্থনা করলাম, তখন তিনি আমাকে অবশিষ্ট এক-তৃতীয়াংশও দান করলেন, ফলে আমি আমার রবের জন্য সিজদাহয় লুটিয়ে পড়লাম।" আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
১/১১৫৯- সাদ ইবন আবি ওয়াক্কাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মক্কা থেকে মদিনার উদ্দেশ্যে বের হলাম। যখন আমরা আযওয়ারার নিকটবর্তী হলাম, তখন তিনি সওয়ারি থেকে নামলেন এবং তাঁর হাত তুললেন। এরপর তিনি কিছুক্ষণ আল্লাহর কাছে দোয়া করলেন, অতঃপর সিজদাহয় লুটিয়ে পড়লেন এবং দীর্ঘ সময় অবস্থান করলেন। এরপর তিনি দাঁড়ালেন এবং পুনরায় কিছুক্ষণ হাত তুলে দোয়া করলেন, অতঃপর সিজদাহয় লুটিয়ে পড়লেন। তিনি এরূপ তিনবার করলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আমি আমার রবের কাছে প্রার্থনা করেছি এবং আমার উম্মতের জন্য সুপারিশ করেছি, ফলে তিনি আমাকে আমার উম্মতের এক-তৃতীয়াংশ দান করেছেন; তাই আমি আমার রবের শুকরিয়া আদায়ের উদ্দেশ্যে সিজদাহয় লুটিয়ে পড়েছি। এরপর আমি আমার মাথা তুললাম এবং পুনরায় আমার উম্মতের জন্য আমার রবের কাছে প্রার্থনা করলাম, তিনি আমাকে আমার উম্মতের আরও এক-তৃতীয়াংশ দান করলেন; তখন আমি আমার রবের শুকরিয়া আদায়ের জন্য সিজদাহয় লুটিয়ে পড়লাম। এরপর আমি মাথা তুললাম এবং আমার রবের কাছে উম্মতের জন্য প্রার্থনা করলাম, তখন তিনি আমাকে অবশিষ্ট এক-তৃতীয়াংশও দান করলেন, ফলে আমি আমার রবের জন্য সিজদাহয় লুটিয়ে পড়লাম।" আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 341)