لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ} [الجمعة: 10] .
1/1147- وعَنْ أَبي هُريرةَ رضي الله عنه، قالَ: قالَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "خيْرُ يوْمِ طلعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الجُمُعَةِ: فِيهِ خُلِقَ آدمُ، وَفيه أُدْخِلَ الجَنَّةَ، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا" رواه مسلم.
2/1148- وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "مَنْ تَوَضَّأَ فأَحْسَنَ الوُضُوءَ ثُمَّ أَتى الجُمُعَةَ، فاسْتَمَعَ وَأَنْصتَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَه وَبَيْنَ الجُمُعَةِ وزِيَادة ثَلاثَةِ أَيَّامٍ، وَمَنْ مَسَّ الحَصَى، فَقَدْ لَغَا" رواه مسلم.
3/1149- وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: "الصَّلَواتُ الخَمْسُ والجُمُعةُ إِلَى الجُمعةِ، وَرَمَضَانُ إِلَى رمَضَانَ، مُكَفِّرَاتٌ مَا بيْنَهُنَّ إِذَا اجْتُنِبَتِ الكبَائِرُ" رواه مسلم.
4/1150- وَعَنْهُ وعَنِ ابنِ عُمَرَ رضي الله عنهم، أَنَّهما سَمِعَا رسولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم يقولُ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ: "لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الجمُعَاتِ، أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّه عَلَى قُلُوبِهمْ، ثُمَّ ليَكُونُنَّ مِنَ الغَافِلينَ" رواه مسلم.
5/1151-وَعَن ابنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، أَنَّ رَسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قالَ: "إِذا جاَءَ أَحَدُكُمُ الجُمُعَةَ، فَليَغْتَسِلْ" متفقٌ عَلَيهِ.
6/1152- وعن أَبي سعيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه، أَنَّ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: "غُسْلُ يَوْمِ الجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كلِّ مُحْتَلِمٍ" متفقٌ عَلَيْهِ.
المُراد بالمُحْتَلِمِ: البَالِغُ. وَالمُرَادُ بِالوُجُوبِ: وَجُوبُ اختِيَارٍ، كقْولِ الرَّجُلِ لِصَاحِبِهِ حَقُّكَ وَاجِبِ عليَّ، واللَّه أعلم.
1/1147- وعَنْ أَبي هُريرةَ رضي الله عنه، قالَ: قالَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "خيْرُ يوْمِ طلعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الجُمُعَةِ: فِيهِ خُلِقَ آدمُ، وَفيه أُدْخِلَ الجَنَّةَ، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا" رواه مسلم.
2/1148- وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "مَنْ تَوَضَّأَ فأَحْسَنَ الوُضُوءَ ثُمَّ أَتى الجُمُعَةَ، فاسْتَمَعَ وَأَنْصتَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَه وَبَيْنَ الجُمُعَةِ وزِيَادة ثَلاثَةِ أَيَّامٍ، وَمَنْ مَسَّ الحَصَى، فَقَدْ لَغَا" رواه مسلم.
3/1149- وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: "الصَّلَواتُ الخَمْسُ والجُمُعةُ إِلَى الجُمعةِ، وَرَمَضَانُ إِلَى رمَضَانَ، مُكَفِّرَاتٌ مَا بيْنَهُنَّ إِذَا اجْتُنِبَتِ الكبَائِرُ" رواه مسلم.
4/1150- وَعَنْهُ وعَنِ ابنِ عُمَرَ رضي الله عنهم، أَنَّهما سَمِعَا رسولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم يقولُ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ: "لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الجمُعَاتِ، أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّه عَلَى قُلُوبِهمْ، ثُمَّ ليَكُونُنَّ مِنَ الغَافِلينَ" رواه مسلم.
5/1151-وَعَن ابنِ عُمَرَ رضي الله عنهما، أَنَّ رَسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قالَ: "إِذا جاَءَ أَحَدُكُمُ الجُمُعَةَ، فَليَغْتَسِلْ" متفقٌ عَلَيهِ.
6/1152- وعن أَبي سعيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه، أَنَّ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: "غُسْلُ يَوْمِ الجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كلِّ مُحْتَلِمٍ" متفقٌ عَلَيْهِ.
المُراد بالمُحْتَلِمِ: البَالِغُ. وَالمُرَادُ بِالوُجُوبِ: وَجُوبُ اختِيَارٍ، كقْولِ الرَّجُلِ لِصَاحِبِهِ حَقُّكَ وَاجِبِ عليَّ، واللَّه أعلم.
যাতে তোমরা সফলকাম হতে পারো। [জুমুআহ: ১০] .
১/১১৪৭- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যেসব দিনে সূর্য উদিত হয় তার মধ্যে শ্রেষ্ঠ দিন হলো জুমুআর দিন। এই দিনে আদমকে সৃষ্টি করা হয়েছে, এই দিনে তাঁকে জান্নাতে প্রবেশ করানো হয়েছে এবং এই দিনেই তাঁকে সেখান থেকে বের করা হয়েছে।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২/১১৪৮- তাঁর থেকেই বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি উত্তমরূপে অজু করল, অতঃপর জুমুআর নামাজে এল এবং মনোযোগ দিয়ে খুতবা শুনল ও নীরব থাকল, তার এক জুমুআ থেকে অন্য জুমুআ পর্যন্ত এবং অতিরিক্ত আরও তিন দিনের গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়। আর যে ব্যক্তি (নামাজ বা খুতবার সময়) পাথরকুচি নাড়াচাড়া করল, সে অনর্থক কাজ করল।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৩/১১৪৯- তাঁর থেকেই বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ, এক জুমুআ থেকে পরবর্তী জুমুআ এবং এক রমজান থেকে পরবর্তী রমজান; এদের মধ্যবর্তী সময়ের পাপসমূহ মোচনকারী, যদি কবিরা গুনাহসমূহ থেকে বেঁচে থাকা হয়।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৪/১১৫০- তাঁর থেকে এবং ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) থেকে বর্ণিত যে, তাঁরা উভয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে তাঁর মিম্বরের কাঠের ওপর দাঁড়িয়ে বলতে শুনেছেন: "লোকদের জুমুআর নামাজ ত্যাগ করা থেকে অবশ্যই বিরত হতে হবে, নতুবা আল্লাহ তাদের অন্তরে অবশ্যই মোহর মেরে দেবেন, অতঃপর তারা অবশ্যই গাফেলদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাবে।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৫/১১৫১- ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন জুমুআর নামাজে আসে, সে যেন গোসল করে।" এটি মুত্তাফাকুন আলাইহি (বুখারি ও মুসলিম)।
৬/১১৫২- আবু সাঈদ খুদরি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জুমুআর দিনে গোসল করা প্রত্যেক স্বপ্নদোষ হওয়া ব্যক্তির (প্রাপ্তবয়স্কের) জন্য ওয়াজিব।" এটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।
'মুহতালিম' (স্বপ্নদোষ হওয়া ব্যক্তি) দ্বারা উদ্দেশ্য হলো: প্রাপ্তবয়স্ক। আর 'ওয়াজিব' দ্বারা উদ্দেশ্য হলো: পছন্দনীয় বা গুরুত্বের সাথে পালনীয়, যেমন কোনো ব্যক্তি তার সঙ্গীকে বলে যে, তোমার হক আমার ওপর ওয়াজিব। আর আল্লাহই ভালো জানেন।
১/১১৪৭- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যেসব দিনে সূর্য উদিত হয় তার মধ্যে শ্রেষ্ঠ দিন হলো জুমুআর দিন। এই দিনে আদমকে সৃষ্টি করা হয়েছে, এই দিনে তাঁকে জান্নাতে প্রবেশ করানো হয়েছে এবং এই দিনেই তাঁকে সেখান থেকে বের করা হয়েছে।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২/১১৪৮- তাঁর থেকেই বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি উত্তমরূপে অজু করল, অতঃপর জুমুআর নামাজে এল এবং মনোযোগ দিয়ে খুতবা শুনল ও নীরব থাকল, তার এক জুমুআ থেকে অন্য জুমুআ পর্যন্ত এবং অতিরিক্ত আরও তিন দিনের গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হয়। আর যে ব্যক্তি (নামাজ বা খুতবার সময়) পাথরকুচি নাড়াচাড়া করল, সে অনর্থক কাজ করল।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৩/১১৪৯- তাঁর থেকেই বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "পাঁচ ওয়াক্ত নামাজ, এক জুমুআ থেকে পরবর্তী জুমুআ এবং এক রমজান থেকে পরবর্তী রমজান; এদের মধ্যবর্তী সময়ের পাপসমূহ মোচনকারী, যদি কবিরা গুনাহসমূহ থেকে বেঁচে থাকা হয়।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৪/১১৫০- তাঁর থেকে এবং ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) থেকে বর্ণিত যে, তাঁরা উভয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে তাঁর মিম্বরের কাঠের ওপর দাঁড়িয়ে বলতে শুনেছেন: "লোকদের জুমুআর নামাজ ত্যাগ করা থেকে অবশ্যই বিরত হতে হবে, নতুবা আল্লাহ তাদের অন্তরে অবশ্যই মোহর মেরে দেবেন, অতঃপর তারা অবশ্যই গাফেলদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাবে।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৫/১১৫১- ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন জুমুআর নামাজে আসে, সে যেন গোসল করে।" এটি মুত্তাফাকুন আলাইহি (বুখারি ও মুসলিম)।
৬/১১৫২- আবু সাঈদ খুদরি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জুমুআর দিনে গোসল করা প্রত্যেক স্বপ্নদোষ হওয়া ব্যক্তির (প্রাপ্তবয়স্কের) জন্য ওয়াজিব।" এটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।
'মুহতালিম' (স্বপ্নদোষ হওয়া ব্যক্তি) দ্বারা উদ্দেশ্য হলো: প্রাপ্তবয়স্ক। আর 'ওয়াজিব' দ্বারা উদ্দেশ্য হলো: পছন্দনীয় বা গুরুত্বের সাথে পালনীয়, যেমন কোনো ব্যক্তি তার সঙ্গীকে বলে যে, তোমার হক আমার ওপর ওয়াজিব। আর আল্লাহই ভালো জানেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 339)