وفي روايةٍ لمسلمٍ: كانَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم إذَا طَلَعَ الفَجْر لا يُصلي إِلَاّ رَكْعَتيْنِ خَفيفَتيْنِ.
3/1106- وعَنِ ابن عُمرَ رضي الله عنهما قَالَ: كانَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم يُصلِّي مِنَ اللَّيْلِ مثْنَى مثْنَى، ويُوتِر برَكْعَةٍ مِن آخِرِ اللَّيْلِ، ويُصَلِّي الرَّكعَتينِ قَبْل صَلاةِ الغَداةِ، وَكَأَنَّ الأذَانَ بأُذُنَيْهِ. متفقٌ عَلَيهِ.
4/1107- وعَنِ ابنِ عباسٍ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كانَ يَقْرَأُ في رَكْعَتَي الْفَجْرِ في الأُولَى مِنْهُمَا: {قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ ومَا أُنْزِلَ إِليْنَا} [البقرة: 136] الآيةُ الَّتي في البقرة، وفي الآخِرَةِ مِنهما: {آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسلمُونَ} [آل عمران: 52] .
وفي روايةٍ: في الآخرةِ الَّتي في آلِ عِمرانَ: {تَعَالَوْا إِلى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنا وَبَيْنُكُمْ} [آل عمران: 64] . رواهما مسلم.
5/1108- وعنْ أَبي هُريرةَ رضي الله عنه أَنَّ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قرَأَ في رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} [الْكَافِرُونَ: 1] و {قُلْ هُوَ اللَّه أَحَدٌ} [الإخلاص: 1] رواه مسلم.
6/1109- وعنِ ابنِ عمر رضي الله عنهما، قَالَ: رمقْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَهْراً يقْرَأُ في الرَّكْعَتيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الكَافِرُونَ} [الْكَافِرُونَ: 1] ، و: {قل هُوَ اللَّه أَحَدٌ} [الإخلاص: 1] رواهُ الترمذي وقال: حديثٌ حَسَنٌ.
3/1106- وعَنِ ابن عُمرَ رضي الله عنهما قَالَ: كانَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم يُصلِّي مِنَ اللَّيْلِ مثْنَى مثْنَى، ويُوتِر برَكْعَةٍ مِن آخِرِ اللَّيْلِ، ويُصَلِّي الرَّكعَتينِ قَبْل صَلاةِ الغَداةِ، وَكَأَنَّ الأذَانَ بأُذُنَيْهِ. متفقٌ عَلَيهِ.
4/1107- وعَنِ ابنِ عباسٍ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كانَ يَقْرَأُ في رَكْعَتَي الْفَجْرِ في الأُولَى مِنْهُمَا: {قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ ومَا أُنْزِلَ إِليْنَا} [البقرة: 136] الآيةُ الَّتي في البقرة، وفي الآخِرَةِ مِنهما: {آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسلمُونَ} [آل عمران: 52] .
وفي روايةٍ: في الآخرةِ الَّتي في آلِ عِمرانَ: {تَعَالَوْا إِلى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنا وَبَيْنُكُمْ} [آل عمران: 64] . رواهما مسلم.
5/1108- وعنْ أَبي هُريرةَ رضي الله عنه أَنَّ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قرَأَ في رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} [الْكَافِرُونَ: 1] و {قُلْ هُوَ اللَّه أَحَدٌ} [الإخلاص: 1] رواه مسلم.
6/1109- وعنِ ابنِ عمر رضي الله عنهما، قَالَ: رمقْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَهْراً يقْرَأُ في الرَّكْعَتيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ: {قُلْ يَا أَيُّهَا الكَافِرُونَ} [الْكَافِرُونَ: 1] ، و: {قل هُوَ اللَّه أَحَدٌ} [الإخلاص: 1] رواهُ الترمذي وقال: حديثٌ حَسَنٌ.
মুসলিমের অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ফজর উদিত হতো, তখন সংক্ষিপ্ত দুই রাকাত ব্যতীত অন্য কোনো সালাত পড়তেন না।
৩/১১০৬- ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের বেলা দুই দুই রাকাত করে সালাত পড়তেন এবং রাতের শেষ অংশে এক রাকাত বিতর পড়তেন। আর তিনি ফজরের ফরজের পূর্বের দুই রাকাত (সুন্নাত) পড়তেন, যেন আজান তার দুই কানে বাজছে। (বুখারি ও মুসলিম)।
৪/১১০৭- ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের দুই রাকাতে পড়তেন; প্রথম রাকাতে সূরা বাকারার এই আয়াত: {বলো, আমরা ঈমান এনেছি আল্লাহর ওপর এবং যা আমাদের প্রতি নাযিল করা হয়েছে} [সূরা বাকারা: ১৩৬], এবং দ্বিতীয় রাকাতে সূরা আল-ইমরানের এই আয়াত: {আমরা আল্লাহর ওপর ঈমান এনেছি এবং আপনি সাক্ষী থাকুন যে আমরা মুসলিম} [সূরা আল-ইমরান: ৫২]।
অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: দ্বিতীয় রাকাতে সূরা আল-ইমরানের এই আয়াত পড়তেন: {তোমরা এসো সেই কথার দিকে যা আমাদের ও তোমাদের মধ্যে সমান} [সূরা আল-ইমরান: ৬৪]। ইমাম মুসলিম উভয়টি বর্ণনা করেছেন।
৫/১১০৮- আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের দুই রাকাতে পড়তেন: {বলো, হে কাফিরগণ!} [সূরা আল-কাফিরুন: ১] এবং {বলো, তিনিই আল্লাহ এক} [সূরা আল-ইখলাস: ১]। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
৬/১১০৯- ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এক মাস পর্যন্ত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে পর্যবেক্ষণ করেছি, তিনি ফজরের পূর্বের দুই রাকাতে পড়তেন: {বলো, হে কাফিরগণ!} [সূরা আল-কাফিরুন: ১] এবং {বলো, তিনিই আল্লাহ এক} [সূরা আল-ইখলাস: ১]। তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি একটি হাসান হাদিস।
৩/১১০৬- ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের বেলা দুই দুই রাকাত করে সালাত পড়তেন এবং রাতের শেষ অংশে এক রাকাত বিতর পড়তেন। আর তিনি ফজরের ফরজের পূর্বের দুই রাকাত (সুন্নাত) পড়তেন, যেন আজান তার দুই কানে বাজছে। (বুখারি ও মুসলিম)।
৪/১১০৭- ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের দুই রাকাতে পড়তেন; প্রথম রাকাতে সূরা বাকারার এই আয়াত: {বলো, আমরা ঈমান এনেছি আল্লাহর ওপর এবং যা আমাদের প্রতি নাযিল করা হয়েছে} [সূরা বাকারা: ১৩৬], এবং দ্বিতীয় রাকাতে সূরা আল-ইমরানের এই আয়াত: {আমরা আল্লাহর ওপর ঈমান এনেছি এবং আপনি সাক্ষী থাকুন যে আমরা মুসলিম} [সূরা আল-ইমরান: ৫২]।
অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: দ্বিতীয় রাকাতে সূরা আল-ইমরানের এই আয়াত পড়তেন: {তোমরা এসো সেই কথার দিকে যা আমাদের ও তোমাদের মধ্যে সমান} [সূরা আল-ইমরান: ৬৪]। ইমাম মুসলিম উভয়টি বর্ণনা করেছেন।
৫/১১০৮- আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের দুই রাকাতে পড়তেন: {বলো, হে কাফিরগণ!} [সূরা আল-কাফিরুন: ১] এবং {বলো, তিনিই আল্লাহ এক} [সূরা আল-ইখলাস: ১]। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
৬/১১০৯- ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এক মাস পর্যন্ত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে পর্যবেক্ষণ করেছি, তিনি ফজরের পূর্বের দুই রাকাতে পড়তেন: {বলো, হে কাফিরগণ!} [সূরা আল-কাফিরুন: ১] এবং {বলো, তিনিই আল্লাহ এক} [সূরা আল-ইখলাস: ১]। তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি একটি হাসান হাদিস।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 331)