10- باب في المبادرة إلى الخيرات وحثَّ من توجَّه لخير على الإِقبال عليه بالجدِّ من غير تردَّد
قَالَ الله تَعَالَى: {فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ} [البقرة: 148] وَقالَ تَعَالَى: {وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ} [آل عمران:133]
وأما الأحاديث:
1/87-فالأوَّل: عَنْ أبي هريرة رضي الله عنه أنَّ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "بادِروا بالأعْمالِ فِتَناً كقطَعِ اللَّيلِ الْمُظْلمِ يُصبحُ الرجُلُ مُؤمناً ويُمْسِي كَافِراً، ويُمسِي مُؤْمناً ويُصبحُ كَافِراً، يَبيعُ دِينَهُ بعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيا" رواه مسلم.
2/88-الثَّاني: عنْ أبي سِرْوَعَةَ -بكسرِ السين المهملةِ وفتحها- عُقبةَ بنِ الْحارِثِ رضي اللَّه
قَالَ الله تَعَالَى: {فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ} [البقرة: 148] وَقالَ تَعَالَى: {وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ} [آل عمران:133]
وأما الأحاديث:
1/87-فالأوَّل: عَنْ أبي هريرة رضي الله عنه أنَّ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "بادِروا بالأعْمالِ فِتَناً كقطَعِ اللَّيلِ الْمُظْلمِ يُصبحُ الرجُلُ مُؤمناً ويُمْسِي كَافِراً، ويُمسِي مُؤْمناً ويُصبحُ كَافِراً، يَبيعُ دِينَهُ بعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيا" رواه مسلم.
2/88-الثَّاني: عنْ أبي سِرْوَعَةَ -بكسرِ السين المهملةِ وفتحها- عُقبةَ بنِ الْحارِثِ رضي اللَّه
১০- অনুচ্ছেদ: নেক কাজের দিকে দ্রুত ধাবিত হওয়া এবং যে ব্যক্তি কোনো ভালো কাজের সংকল্প করে তাকে কোনো প্রকার দ্বিধা ছাড়াই দৃঢ়তার সাথে তা সম্পাদনে উৎসাহিত করা
মহান আল্লাহ বলেন: "তোমরা সৎকাজে প্রতিযোগিতা করো।" [আল-বাকারাহ: ১৪৮] এবং তিনি আরও বলেন: "তোমরা তোমাদের রবের ক্ষমা এবং সেই জান্নাতের দিকে দ্রুত ধাবিত হও, যার প্রশস্ততা আসমানসমূহ ও জমিনব্যাপী, যা মুত্তাকীদের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে।" [আলে ইমরান: ১৩৩]
আর হাদিসসমূহ:
১/৮৭- প্রথমটি: আবু হুরাইরা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা অন্ধকার রাতের টুকরোর ন্যায় ধেয়ে আসা ফেতনা আসার পূর্বেই দ্রুত নেক আমল করো। তখন একজন মানুষ সকালে মুমিন থাকবে কিন্তু সন্ধ্যায় কাফেরে পরিণত হবে, আবার সন্ধ্যায় মুমিন থাকবে কিন্তু সকালে কাফেরে পরিণত হবে। সে দুনিয়ার সামান্য সম্পদের বিনিময়ে নিজের দ্বীনকে বিক্রি করে দেবে।" (মুসলিম বর্ণনা করেছেন)
২/৮৮- দ্বিতীয়টি: আবু সিরওয়াআহ —সিন বর্ণে কাসরা অথবা ফাতহা যোগে— উকবাহ ইবনুল হারিস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত...
মহান আল্লাহ বলেন: "তোমরা সৎকাজে প্রতিযোগিতা করো।" [আল-বাকারাহ: ১৪৮] এবং তিনি আরও বলেন: "তোমরা তোমাদের রবের ক্ষমা এবং সেই জান্নাতের দিকে দ্রুত ধাবিত হও, যার প্রশস্ততা আসমানসমূহ ও জমিনব্যাপী, যা মুত্তাকীদের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে।" [আলে ইমরান: ১৩৩]
আর হাদিসসমূহ:
১/৮৭- প্রথমটি: আবু হুরাইরা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা অন্ধকার রাতের টুকরোর ন্যায় ধেয়ে আসা ফেতনা আসার পূর্বেই দ্রুত নেক আমল করো। তখন একজন মানুষ সকালে মুমিন থাকবে কিন্তু সন্ধ্যায় কাফেরে পরিণত হবে, আবার সন্ধ্যায় মুমিন থাকবে কিন্তু সকালে কাফেরে পরিণত হবে। সে দুনিয়ার সামান্য সম্পদের বিনিময়ে নিজের দ্বীনকে বিক্রি করে দেবে।" (মুসলিম বর্ণনা করেছেন)
২/৮৮- দ্বিতীয়টি: আবু সিরওয়াআহ —সিন বর্ণে কাসরা অথবা ফাতহা যোগে— উকবাহ ইবনুল হারিস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)