7/968- وعن أَنسٍ رضي الله عنه، قَالَ: كُنَّا إِذا نَزَلْنَا مَنْزِلاً، لَا نسَبِّحُ حَتَّى نَحُلَّ الرِّحَالَ. رواه أَبُو داود بإِسناد عَلَى شرط مسلم.
وَقَوْلُه:"لا نُسَبِّحُ"أَيْ لَا نُصلِّي النَّافلَةَ، ومعناه: أَنَّا مَعَ حِرْصِنا عَلَى الصَّلاةِ لا نُقَدِّمُها عَلى حطِّ الرِّحال وإرَاحةِ الدَّوابِّ.
وَقَوْلُه:"لا نُسَبِّحُ"أَيْ لَا نُصلِّي النَّافلَةَ، ومعناه: أَنَّا مَعَ حِرْصِنا عَلَى الصَّلاةِ لا نُقَدِّمُها عَلى حطِّ الرِّحال وإرَاحةِ الدَّوابِّ.
৭/৯৬৮- আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, "আমরা যখন কোনো স্থানে যাত্রাবিরতি করতাম, তখন আমাদের বাহনগুলোর আসবাবপত্র না নামানো পর্যন্ত আমরা নফল নামাজ পড়তাম না।" ইমাম আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী।
তাঁর উক্তি "আমরা তাসবিহ পাঠ করতাম না" এর অর্থ হলো: আমরা নফল নামাজ পড়তাম না। আর এর তাৎপর্য এই যে, নামাজের প্রতি আমাদের তীব্র আকাঙ্ক্ষা থাকা সত্ত্বেও আমরা আসবাবপত্র নামানো এবং পশুদের বিশ্রাম দেওয়ার পূর্বে নামাজ আদায়কে অগ্রাধিকার দিতাম না।
তাঁর উক্তি "আমরা তাসবিহ পাঠ করতাম না" এর অর্থ হলো: আমরা নফল নামাজ পড়তাম না। আর এর তাৎপর্য এই যে, নামাজের প্রতি আমাদের তীব্র আকাঙ্ক্ষা থাকা সত্ত্বেও আমরা আসবাবপত্র নামানো এবং পশুদের বিশ্রাম দেওয়ার পূর্বে নামাজ আদায়কে অগ্রাধিকার দিতাম না।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 302)