فَقَالَ لي:"أَمعَكَ مَاء؟ "قلتُ: نَعَمْ، فَنَزَلَ عَنْ راحِلتِهِ فَمَشى حَتَّى توَارَى في سَوادِ اللَّيْلِ ثُمَّ جاءَ فَأَفْرَغْتُ علَيْهِ مِنَ الإِدَاوَةٍ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَعَلَيهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِراعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الجُبَّةِ، فَغَسَلَ ذِرَاعيْهِ وَمَسَحَ برأْسِه ثُمَّ أَهْوَيْت لأَنزعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ:"دعْهمَا فَإِنى أَدخَلْتُهُما طَاهِرَتَينِ "وَمَسَحَ عَلَيْهِما. متفقٌ عَلَيْهِ.
وفي روايةٍ: وعَلَيْهِ جُبَّةٌ شامِيَّةٌ ضَيقَةُ الْكُمَّيْنِ.
وفي روايةٍ: أَنَّ هذِه القصةَ كَانَتْ في غَزْوَةِ تَبُوكَ.
وفي روايةٍ: وعَلَيْهِ جُبَّةٌ شامِيَّةٌ ضَيقَةُ الْكُمَّيْنِ.
وفي روايةٍ: أَنَّ هذِه القصةَ كَانَتْ في غَزْوَةِ تَبُوكَ.
তিনি আমাকে বললেন: "তোমার কাছে কি পানি আছে?" আমি বললাম: "হ্যাঁ।" অতঃপর তিনি তাঁর সওয়ারি থেকে নামলেন এবং হাঁটলেন যতক্ষণ না রাতের অন্ধকারে অদৃশ্য হয়ে গেলেন। এরপর তিনি ফিরে এলেন এবং আমি পাত্র থেকে তাঁর জন্য পানি ঢাললাম। তিনি তাঁর মুখমণ্ডল ধৌত করলেন। তাঁর গায়ে পশমের একটি জুব্বা ছিল। তিনি জুব্বার ভেতর থেকে তাঁর দুই হাত বের করতে পারছিলেন না, অবশেষে তিনি জুব্বার নিচ দিক দিয়ে হাত দুটি বের করলেন। অতঃপর তিনি তাঁর উভয় হাত ধৌত করলেন এবং মাথা মাসাহ করলেন। এরপর আমি তাঁর মোজা জোড়া খোলার জন্য নিচু হলাম, তখন তিনি বললেন: "ওগুলো রেখে দাও, কেননা আমি ও দুটি পবিত্র (অজু) অবস্থায় পরেছি।" আর তিনি মোজা দুটির ওপর মাসাহ করলেন। (বুখারি ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মতভাবে বর্ণিত)।
অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: তাঁর পরিধানে ছিল সংকীর্ণ হাতা বিশিষ্ট একটি শামী (সিরীয়) জুব্বা।
অন্য এক বর্ণনায় আছে যে, এই ঘটনাটি তাবুক যুদ্ধের সময়ের।
অন্য এক বর্ণনায় রয়েছে: তাঁর পরিধানে ছিল সংকীর্ণ হাতা বিশিষ্ট একটি শামী (সিরীয়) জুব্বা।
অন্য এক বর্ণনায় আছে যে, এই ঘটনাটি তাবুক যুদ্ধের সময়ের।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 257)