112- باب كراهة الشرب من فم القربة ونحوهاوبيان أنه كراهة تنزيه لا تحريم.
1/762- عن أَبي سعيدٍ الخدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ نَهَى رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم عنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ. يعني: أَنْ تُكسَرَ أَفْوَاهُها، وَيُشْرَب مِنْهَا. متفقٌ عَلَيْهِ.
2/763- وعن أَبي هريرة رضي الله عنه قَالَ: نَهَى رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم أَن يُشْرَبَ مِنْ فِيِّ السِّقاءِ أَو القِرْبةِ. متفقٌ عَلَيْهِ.
3/764- وعن أُمِّ ثابِتٍ كَبْشَةَ بِنْتِ ثَابتٍ أُخْتِ حَسَّانِ بْنِ ثابت رضي الله عنه وعنها قالت: دخَل علَيَّ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم، فَشَرِبَ مِن فيِّ قِرْبةٍ مُعَلَّقةٍ قَائماً. فَقُمْتُ إِلى فِيهَا فَقطَعْتُهُ، رواه الترمذي. وقال: حديث حسن صحيح.
1/762- عن أَبي سعيدٍ الخدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ نَهَى رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم عنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ. يعني: أَنْ تُكسَرَ أَفْوَاهُها، وَيُشْرَب مِنْهَا. متفقٌ عَلَيْهِ.
2/763- وعن أَبي هريرة رضي الله عنه قَالَ: نَهَى رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم أَن يُشْرَبَ مِنْ فِيِّ السِّقاءِ أَو القِرْبةِ. متفقٌ عَلَيْهِ.
3/764- وعن أُمِّ ثابِتٍ كَبْشَةَ بِنْتِ ثَابتٍ أُخْتِ حَسَّانِ بْنِ ثابت رضي الله عنه وعنها قالت: دخَل علَيَّ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم، فَشَرِبَ مِن فيِّ قِرْبةٍ مُعَلَّقةٍ قَائماً. فَقُمْتُ إِلى فِيهَا فَقطَعْتُهُ، رواه الترمذي. وقال: حديث حسن صحيح.
১১২- মশক বা এই জাতীয় পাত্রের মুখ দিয়ে পান করা অপছন্দনীয় হওয়া এবং এটি যে ‘মাকরূহে তানযিহি’ (অপছন্দনীয়), ‘মাকরূহে তাহরিমি’ (হারাম) নয়—তার বর্ণনা।
১/৭৬২- আবু সাঈদ খুদরি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মশকের মুখ উল্টিয়ে বা ভেঙে তা থেকে পানি পান করতে নিষেধ করেছেন। অর্থাৎ: পাত্রের মুখটি ভাঁজ করা এবং তা থেকে পান করা। (বুখারি ও মুসলিম)।
২/৭৬৩- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) চামড়ার মশক বা পানির পাত্রের মুখ থেকে সরাসরি পান করতে নিষেধ করেছেন। (বুখারি ও মুসলিম)।
৩/৭৬৪- উম্মে সাবিত কাবশা বিনতে সাবিত (রাদিয়াল্লাহু আনহা)—যিনি হাসসান বিন সাবিতের বোন—থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার নিকট আসলেন এবং একটি ঝুলন্ত মশকের মুখ থেকে দাঁড়িয়ে পান করলেন। এরপর আমি উঠে গিয়ে মশকের সেই মুখের অংশটি কেটে ফেললাম। (তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদিসটি হাসান সহিহ)।
১/৭৬২- আবু সাঈদ খুদরি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মশকের মুখ উল্টিয়ে বা ভেঙে তা থেকে পানি পান করতে নিষেধ করেছেন। অর্থাৎ: পাত্রের মুখটি ভাঁজ করা এবং তা থেকে পান করা। (বুখারি ও মুসলিম)।
২/৭৬৩- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) চামড়ার মশক বা পানির পাত্রের মুখ থেকে সরাসরি পান করতে নিষেধ করেছেন। (বুখারি ও মুসলিম)।
৩/৭৬৪- উম্মে সাবিত কাবশা বিনতে সাবিত (রাদিয়াল্লাহু আনহা)—যিনি হাসসান বিন সাবিতের বোন—থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার নিকট আসলেন এবং একটি ঝুলন্ত মশকের মুখ থেকে দাঁড়িয়ে পান করলেন। এরপর আমি উঠে গিয়ে মশকের সেই মুখের অংশটি কেটে ফেললাম। (তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদিসটি হাসান সহিহ)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 251)