3/759- وعن أَبي قَتَادَةَ رضي الله عنه أَنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أنْ يُتَنَفَّسَ في الإِناءِ متفقٌ عَلَيْهِ.
يعني: يُتَنَفَّسُ في نَفْسِ الإِناءِ.
4/760- وعن أَنسٍ رضي الله عنه أَن رسول الَّه صلى الله عليه وسلم أُتِي بِلَبنٍ قَدْ شِيب بمَاءٍ، وعَنْ يمِينِهِ أَعْرابي، وعَنْ يَسارِهِ أَبو بَكرٍ رضي الله عنه، فَشَرِبَ، ثُمَّ أَعْطَى الأَعْرَابيَّ وقال:"الأَيمَنَ فالأَيمنَ" متفقٌ عَلَيْهِ.
قَوْله:"شِيبَ"أَي: خُلِط.
5/761- وعن سهلِ بن سَعدٍ رضي الله عنه أَن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بشرابٍ، فشرِبَ مِنْهُ وعَنْ يَمِينِهِ غُلامٌ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ، فَقَالَ للغُلام "أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هُؤلاءِ؟ "فَقَالَ الغُلامُ: لا واللَّهِ، لا أُوثِرُ بِنصِيبى مِنكَ أَحَداً، فَتلَّهُ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم في يدهِ. متفقٌ عَلَيْهِ.
قَوْله:"تَلَّه"أَيْ: وَضَعَهُ، وهذا الغُلامُ هُوَ ابْنُ عباس رضي الله عنهما.
يعني: يُتَنَفَّسُ في نَفْسِ الإِناءِ.
4/760- وعن أَنسٍ رضي الله عنه أَن رسول الَّه صلى الله عليه وسلم أُتِي بِلَبنٍ قَدْ شِيب بمَاءٍ، وعَنْ يمِينِهِ أَعْرابي، وعَنْ يَسارِهِ أَبو بَكرٍ رضي الله عنه، فَشَرِبَ، ثُمَّ أَعْطَى الأَعْرَابيَّ وقال:"الأَيمَنَ فالأَيمنَ" متفقٌ عَلَيْهِ.
قَوْله:"شِيبَ"أَي: خُلِط.
5/761- وعن سهلِ بن سَعدٍ رضي الله عنه أَن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بشرابٍ، فشرِبَ مِنْهُ وعَنْ يَمِينِهِ غُلامٌ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ، فَقَالَ للغُلام "أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هُؤلاءِ؟ "فَقَالَ الغُلامُ: لا واللَّهِ، لا أُوثِرُ بِنصِيبى مِنكَ أَحَداً، فَتلَّهُ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم في يدهِ. متفقٌ عَلَيْهِ.
قَوْله:"تَلَّه"أَيْ: وَضَعَهُ، وهذا الغُلامُ هُوَ ابْنُ عباس رضي الله عنهما.
৩/৭৫৯- আবু কাতাদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পাত্রের ভেতরে নিঃশ্বাস ত্যাগ করতে নিষেধ করেছেন। (মুত্তাফাকুন আলাইহি; বুখারি ও মুসলিম)।
অর্থাৎ: পাত্রের অভ্যন্তরেই নিঃশ্বাস ফেলা।
৪/৭৬০- আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট পানি মিশ্রিত দুধ আনা হলো। তাঁর ডান দিকে ছিল এক গ্রাম্য ব্যক্তি এবং বাম দিকে ছিলেন আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)। তিনি পান করলেন, অতঃপর গ্রাম্য ব্যক্তিকে দিলেন এবং বললেন: "ডান দিকের ব্যক্তি অগ্রাধিকারী, অতঃপর তার ডান দিকের ব্যক্তি।" (মুত্তাফাকুন আলাইহি; বুখারি ও মুসলিম)।
তাঁর উক্তি: 'শীবা' এর অর্থ: মিশ্রিত।
৫/৭৬১- সাহল ইবনে সাদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট পানীয় আনা হলো। তিনি তা থেকে পান করলেন। তাঁর ডান দিকে ছিল এক বালক এবং বাম দিকে ছিলেন প্রবীণ ব্যক্তিগণ। তিনি বালকটিকে বললেন: "তুমি কি আমাকে অনুমতি দিবে যে আমি এদের আগে প্রদান করি?" বালকটি বলল: "না, আল্লাহর কসম! আপনার নিকট থেকে প্রাপ্ত আমার অংশে আমি কাউকে অগ্রাধিকার দেব না।" অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তা তার হাতে তুলে দিলেন। (মুত্তাফাকুন আলাইহি; বুখারি ও মুসলিম)।
তাঁর উক্তি: 'তাল্লাহু' অর্থ: তা স্থাপন করলেন বা রাখলেন। আর এই বালকটি ছিলেন ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)।
অর্থাৎ: পাত্রের অভ্যন্তরেই নিঃশ্বাস ফেলা।
৪/৭৬০- আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট পানি মিশ্রিত দুধ আনা হলো। তাঁর ডান দিকে ছিল এক গ্রাম্য ব্যক্তি এবং বাম দিকে ছিলেন আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)। তিনি পান করলেন, অতঃপর গ্রাম্য ব্যক্তিকে দিলেন এবং বললেন: "ডান দিকের ব্যক্তি অগ্রাধিকারী, অতঃপর তার ডান দিকের ব্যক্তি।" (মুত্তাফাকুন আলাইহি; বুখারি ও মুসলিম)।
তাঁর উক্তি: 'শীবা' এর অর্থ: মিশ্রিত।
৫/৭৬১- সাহল ইবনে সাদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট পানীয় আনা হলো। তিনি তা থেকে পান করলেন। তাঁর ডান দিকে ছিল এক বালক এবং বাম দিকে ছিলেন প্রবীণ ব্যক্তিগণ। তিনি বালকটিকে বললেন: "তুমি কি আমাকে অনুমতি দিবে যে আমি এদের আগে প্রদান করি?" বালকটি বলল: "না, আল্লাহর কসম! আপনার নিকট থেকে প্রাপ্ত আমার অংশে আমি কাউকে অগ্রাধিকার দেব না।" অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তা তার হাতে তুলে দিলেন। (মুত্তাফাকুন আলাইহি; বুখারি ও মুসলিম)।
তাঁর উক্তি: 'তাল্লাহু' অর্থ: তা স্থাপন করলেন বা রাখলেন। আর এই বালকটি ছিলেন ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 251)