94-‌‌ باب إكرام الضيف
قَالَ الله تَعَالَى: {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ الْمُكْرَمِينَ إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلاماً قَالَ سَلامٌ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ فَرَاغَ إِلَى أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلا تَأْكُلُونَ} [الذريات:24-27] وقال تَعَالَى: {وَجَاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِنْ قَبْلُ كَانُوا يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ قَالَ يَا قَوْمِ هَؤُلاءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَلا تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ} [هود:78] .
1/706- وعن أَبي هريرة رضي الله عنه أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ كانَ يُؤمنُ بِاللَّه واليَومِ الآخِرِ فَلْيُكرِمْ ضَيفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤمِنُ بِاللَّه واليَوم الآخِرِ فليصِلْ رَحِمَهُ، وَمَنْ كَانَ يؤمِنُ بِاللَّه وَاليوْمِ الآخِرِ فَلْيَقلْ خَيْراً أَوْ ليَصْمُتْ" متفقٌ عليه.
2/707- وعن أَبي شُرَيْح خُوَيلدِ بن عمرو الخُزَاعِيِّ رضي الله عنه قالَ: سَمِعتُ رَسُولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم يقول: "مَنْ كَانَ يؤمِنُ بِاللَّه واليوْمِ الآخِرِ فَلْيُكرمْ ضَيفَهُ جَائِزَتَهُ"قالوا: وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رسول اللَّه؟ قَالَ:"يَومُه وَلَيْلَتُهُ. والضِّيَافَةُ ثَلاثَةُ أَيَّامِ، فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذلكَ فَهُوَ صَدَقَة عَلَيْهِ" متفقٌ عَلَيْهِ.
وفي روايةٍ لِمسلمٍ: "لَا يحِلُّ لِمُسلمٍ أنْ يُقِيم عِنْدَ أخِيهِ حَتَّى يُؤْثِمَهُ"قالوا: يَا رسول اللَّه. وكَيْف يُؤْثِمُهُ؟ قَالَ:"يُقِيمُ عِنْدَهُ وَلا شَيءَ لَهُ يَقْرِيهِ بِهِ".
৯৪-‌‌ মেহমানকে সম্মান করার পরিচ্ছেদ
আল্লাহ তাআলা বলেন: {আপনার কাছে কি ইব্রাহিমের সম্মানিত মেহমানদের বৃত্তান্ত পৌঁছেছে? যখন তারা তাঁর কাছে উপস্থিত হয়ে বলল, ‘সালাম’; উত্তরে তিনিও বললেন, ‘সালাম’। তিনি (মনে মনে) বললেন, ‘এরা তো অপরিচিত লোক।’ অতঃপর তিনি দ্রুত তাঁর পরিবারের কাছে গেলেন এবং একটি মোটা-তাজা বাছুর (ভাজা) নিয়ে আসলেন। তারপর তিনি তা তাদের সামনে রাখলেন এবং বললেন, ‘আপনারা কি খাবেন না?’} [আয-যারিয়াত: ২৪-২৭] এবং আল্লাহ তাআলা বলেন: {আর তাঁর কওম তাঁর কাছে হন্তদন্ত হয়ে ছুটে আসলো এবং আগে থেকেই তারা কুকর্মে লিপ্ত ছিল। তিনি বললেন, ‘হে আমার কওম! এরা আমার কন্যা, তোমাদের জন্য তারা অধিক পবিত্র। অতএব তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং আমার মেহমানদের ব্যাপারে আমাকে লজ্জিত করো না। তোমাদের মধ্যে কি কোনো সুবোধ ব্যক্তি নেই?’} [হুদ: ৭৮] ।
১/৭০৬- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহ ও পরকালের প্রতি ঈমান রাখে সে যেন তার মেহমানকে সম্মান করে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও পরকালের প্রতি ঈমান রাখে সে যেন আত্মীয়তার বন্ধন বজায় রাখে। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও পরকালের প্রতি ঈমান রাখে সে যেন ভালো কথা বলে অথবা নীরব থাকে।" (বুখারি ও মুসলিম)।
২/৭০৭- আবু শুরাইহ খুওয়াইলিদ ইবনে আমর খুযাঈ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি আল্লাহ ও পরকালের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন তার মেহমানকে তার উপঢৌকন (জায়িযাহ) দিয়ে সম্মান করে।" তারা জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! তার উপঢৌকন কী? তিনি বললেন: "তার প্রথম একদিন ও একরাত। আর মেহমানদারি হলো তিন দিন, এরপর যা হবে তা তার জন্য সাদাকাহ।" (বুখারি ও মুসলিম)।
মুসলিমের এক বর্ণনায় আছে: "কোনো মুসলিমের জন্য তার ভাইয়ের নিকট এমন দীর্ঘ সময় অবস্থান করা বৈধ নয় যা তাকে পাপে লিপ্ত করে।" তারা জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! সে তাকে কীভাবে পাপে লিপ্ত করে? তিনি বললেন: "সে তার কাছে অবস্থান করতে থাকে অথচ মেহমানদারির মতো কিছুই তার কাছে থাকে না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 236)