أنْ تَقعَ فِيهَا، فَقَالَ لَهَا الغُلَامُ: يَا أمَّاهْ اصبِرِي فَإِنَّكَ عَلَي الحَقِّ" روَاهُ مُسْلَمٌ.
"ذرْوةُ الجَبلِ": أعْلاهُ، وَهي بكَسْر الذَّال المعْجمَة وَضَمِّهَا و"القُرْقورُ"بضَمِّ القَافَيْن: نوْعٌ منْ السُّفُن وَ"الصَّعِيدُ"هُنا: الأرضُ البارزَةُ وَ"الأخْدُودُ": الشُّقوقُ في الأرْضِ كالنَّهْرِ الصَّغيرِو"أُضرِمَ"أوقدَ"وانكفَأَت"أَي: انقلبَتْ وَ"تقاعسَت"توقَّفتْ وجبُنتْ.
7/31- وَعَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَال: " اتَّقِي الله وَاصْبِرِي"فَقَالَتْ: إِلَيْكَ عَنِّي، فَإِنِّكَ لَمْ تُصَبْ بمُصِيبتى، وَلَمْ تعْرفْهُ، فَقيلَ لَها: إِنَّه النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَأَتتْ بَابَ النَّبِّي صلى الله عليه وسلم، فلَمْ تَجِد عِنْدَهُ بَوَّابينَ، فَقالتْ: لَمْ أَعْرِفْكَ، فقالَ:"إِنَّما الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأولَى" متفقٌ عَلَيهِ.
وفي رواية لمُسْلمٍ:"تَبْكِي عَلَى صَبيٍّ لَهَا".
8/32- وَعَنْ أَبي هَرَيرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم قالَ: "يَقولُ اللَّهُ تَعَالَى: مَا لِعَبْدِي المُؤْمِنِ عِنْدِي جَزَاءٌ إِذَا قَبضْتُ صَفِيَّهُ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا ثُمَّ احْتَسَبهُ إِلَاّ الجَنَّة" رواه البخاري.
9/33- وعَنْ عائشَةَ رضي الله عنها أنَهَا سَأَلَتْ رسولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم عَن الطَّاعونِ، فَأَخبَرَهَا "أَنَهُ كَانَ عَذَاباً يَبْعَثُهُ اللَّه تَعَالَى عَلَى منْ يَشَاءُ، فَجَعَلَهُ اللَّهُ تعالَى رحْمةً للْمُؤْمنِينَ، فَلَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَقَعُ في الطَّاعُون فَيَمْكُثُ في بلَدِهِ صَابِراً مُحْتَسِباً يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يُصِيبُهُ إِلَاّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ إِلَاّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الشَّهِيدِ" رواه البخاري.
10/34- وعَنْ أَنسٍ رضي الله عنه قالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم يقولُ: "إنَّ اللَّه عز وجل قَالَ:"إِذَا ابْتَلَيْتُ عَبدِي بحبيبتَيْهِ فَصبَرَ عَوَّضْتُهُ مِنْهُمَا الْجنَّةَ" يُريدُ عينيْه، رواه البخاريُّ.
11/35- وعنْ عطاءِ بْن أَبي رَباحٍ قالَ: قالَ لِي ابْنُ عبَّاسٍ رضي الله عنهما ألَا أريكَ امْرَأَةً مِن أَهْلِ الجَنَّة؟ فَقُلت: بلَى، قَالَ: هذِهِ المْرأَةُ السوْداءُ أَتَتِ النبيَّ صلى الله عليه وسلم فقالَتْ: إِنِّي أُصْرَعُ، وإِنِّي أَتكَشَّفُ، فَادْعُ اللَّه تَعَالَى لِي قَالَ: "إِن شئْتِ صَبَرْتِ ولكِ الْجنَّةُ، وإِنْ شِئْتِ دعَوْتُ اللَّه تَعالَى أَنْ يُعافِيَكِ"فقَالتْ: أَصْبرُ، فَقالت: إِنِّي أَتَكشَّفُ، فَادْعُ اللَّه أَنْ لا أَتكشَّفَ، فَدَعَا لَهَا. متَّفقٌ عليْهِ.
সে তাতে পতিত হতে (কুণ্ঠাবোধ করছিল), তখন বালকটি তাকে বলল: হে মা! আপনি ধৈর্য ধরুন, কারণ আপনি সত্যের ওপর রয়েছেন। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
"যিরওয়াতুল জাবাল": পাহাড়ের উপরিভাগ বা চূড়া; এটি 'যাল' বর্ণের নিচে কাসরা (যের) এবং ওপরে যাম্মা (পেশ) উভয় যোগে পড়া যায়। "আল-কুরকুর" (উভয় ক্বাফ-এর ওপর পেশ যোগে): এক প্রকারের জাহাজ। "আস-সাঈদ" এখানে: প্রকাশ্য ভূমি। "আল-উখদুদ": জমিনের ফাটল বা গর্ত যা ছোট নদীর মতো। "উদরিমা": প্রজ্বলিত করা হয়েছে। "ইনকাফায়াত" অর্থাৎ: উল্টে গিয়েছে। "তাক্বায়াসাত": থেমে গিয়েছে এবং ভীরুতা প্রদর্শন করেছে।
৭/৩১- আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক মহিলার পাশ দিয়ে অতিক্রম করছিলেন, যে একটি কবরের নিকট কাঁদছিল। তিনি বললেন: "আল্লাহকে ভয় করো এবং ধৈর্য ধারণ করো।" সে বলল: আপনি আমার নিকট থেকে দূরে সরুন, কারণ আপনি আমার মতো বিপদে পড়েননি। মহিলাটি তাঁকে চিনতে পারেনি। তাকে যখন বলা হলো যে তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, তখন সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দরজায় এল এবং সেখানে কোনো দ্বাররক্ষী পেল না। সে বলল: আমি আপনাকে চিনতে পারিনি। তিনি বললেন: "প্রকৃত ধৈর্য তো বিপদের প্রথম ধাক্কার সময়ই।" বুখারি ও মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
মুসলিমের এক বর্ণনায় রয়েছে: "সে তার একটি ছোট শিশুর জন্য কাঁদছিল।"
৮/৩২- আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহ তাআলা বলেন: আমার মুমিন বান্দার দুনিয়াবাসীদের মধ্য থেকে তার প্রিয় কোনো ব্যক্তিকে যখন আমি উঠিয়ে নিই (মৃত্যু দান করি), অতঃপর সে সওয়াবের আশায় ধৈর্য ধারণ করে, তবে তার জন্য জান্নাত ছাড়া আমার কাছে অন্য কোনো প্রতিদান নেই।" বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন।
৯/৩৩- আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্লেগ রোগ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে তিনি তাঁকে জানালেন যে, "তা ছিল একটি আজাব, আল্লাহ তাআলা যার ওপর ইচ্ছা তা প্রেরণ করতেন। অতঃপর আল্লাহ তাআলা একে মুমিনদের জন্য রহমত বানিয়ে দিয়েছেন। সুতরাং কোনো বান্দা যদি প্লেগ রোগে আক্রান্ত হয় এবং সওয়াবের আশায় ধৈর্য ধরে নিজ শহরে অবস্থান করে ও এই বিশ্বাস রাখে যে, আল্লাহ তার জন্য যা লিখে রেখেছেন তা ছাড়া অন্য কিছু তাকে স্পর্শ করবে না, তবে তার জন্য একজন শহীদের সওয়াবের সমতুল্য সওয়াব রয়েছে।" বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন।
১০/৩৪- আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই আল্লাহ—যিনি পরাক্রমশালী ও মহান—বলেছেন: যখন আমি আমার বান্দাকে তার দুটি প্রিয় বস্তু (অর্থাৎ তার দুই চোখ) দিয়ে পরীক্ষায় ফেলি এবং সে ধৈর্য ধারণ করে, আমি তার বিনিময়ে তাকে জান্নাত দান করি।" বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন।
১১/৩৫- আতা ইবনে আবি রাবাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা আমাকে বললেন, আমি কি তোমাকে জান্নাতবাসী একজন মহিলা দেখাব না? আমি বললাম, অবশ্যই। তিনি বললেন: এই কালো মহিলাটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বলল: আমি মৃগী রোগে আক্রান্ত হই এবং এতে আমার শরীর অনাবৃত হয়ে পড়ে, সুতরাং আপনি আমার জন্য আল্লাহ তাআলার কাছে দোয়া করুন। তিনি বললেন: "তুমি চাইলে ধৈর্য ধারণ করতে পারো, তবে তোমার জন্য জান্নাত রয়েছে। আর তুমি চাইলে আমি আল্লাহর কাছে দোয়া করতে পারি যেন তিনি তোমাকে আরোগ্য দান করেন।" সে বলল: আমি ধৈর্যই ধারণ করব। অতঃপর সে বলল: আমার শরীর অনাবৃত হয়ে পড়ে, তাই আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন আমার শরীর অনাবৃত না হয়। তখন তিনি তার জন্য দোয়া করলেন। বুখারি ও মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 45)