نَبِيٍّ، وَلَا استَخْلَف مِنْ خَليفَةٍ إلَاّ كَانَتْ لَهُ بِطَانتَانِ: بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالمَعْرُوفِ وَتحُضُّهُ عَلَيْهِ، وبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وتحُضُّهُ عليهِ والمَعصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ "رواه البخاري.
2/679- وعن عائشة رضي الله عنها قالتْ: قالَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: "إِذَا أرَادَ اللَّه بالأمِيرِ خَيْراً، جَعَلَ لَهُ وزيرَ صِدقٍ، إنْ نَسي ذكَّرهُ، وَإن ذَكَرَ أعَانَهُ، وَإذا أَرَاد بهِ غَيرَ ذَلِكَ جعَلَ لَهُ وَزِيرَ سُوءٍ، إنْ نَسي لَمْ يُذَكِّره، وَإن ذَكَرَ لَمْ يُعِنْهُ". رواه أَبُو داود بإسنادٍ جيدٍ عَلَى شرط مسلم.
নবী, এবং কোনো খলিফা নিযুক্ত করেননি যার দুজন অন্তরঙ্গ সঙ্গী ছিল না: একদল তাকে সৎকাজের আদেশ দেয় ও তার প্রতি উৎসাহিত করে, আর অন্য দল তাকে মন্দ কাজের আদেশ দেয় ও তার প্রতি উৎসাহিত করে। আর সুরক্ষিত সেই ব্যক্তি যাকে আল্লাহ রক্ষা করেছেন।" বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন।
২/৬৭৯- আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ যখন কোনো আমিরের মঙ্গল চান, তখন তার জন্য একজন সত্যবাদী মন্ত্রী নিযুক্ত করেন; যদি তিনি ভুলে যান তবে সে তাকে স্মরণ করিয়ে দেয়, আর যদি তিনি স্মরণ রাখেন তবে সে তাকে সাহায্য করে। আর যখন তিনি তার জন্য অন্য কিছু চান, তখন তার জন্য একজন মন্দ মন্ত্রী নিযুক্ত করেন; যদি তিনি ভুলে যান তবে সে তাকে স্মরণ করিয়ে দেয় না, আর যদি তিনি স্মরণ রাখেন তবে সে তাকে সাহায্য করে না।" আবু দাউদ এটি মুসলিমের শর্তানুযায়ী উত্তম সনদে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 227)