بِطرِيق مكَّة، فَسلَّم عَليْهِ عَبْدُ اللَّه بْنُ عُمرَ، وحملهُ عَلَى حمارٍ كَانَ يرْكَبُهُ، وأَعْطَاهُ عِمامةً كانتْ عَلَى رأْسِهِ، قَالَ ابنُ دِينَارٍ: فقُلنا لهُ: أَصْلَحكَ اللَّه إِنَّهمْ الأَعْرابُ وهُمْ يرْضَوْنَ بِاليسِيرِ. فَقَالَ عبدُ اللَّه بنُ عمر: إِنَّ أَبَا هَذَا كَان وُدّاً لِعُمَرَ بنِ الخطاب رضي الله عنه، وإِنِّي سمِعْتُ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم يقول:"إِنَّ أَبرَّ البِرِّ صِلةُ الرَّجُلِ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ".
وفي روايةٍ عن ابن دينار عن ابن عُمَر أَنَّهُ كَانَ إِذا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ كَانَ لَهُ حِمارٌ يَتَروَّحُ عليْهِ إِذَا ملَّ رُكُوب الرَّاحِلَةِ، وعِمامةٌ يشُدُّ بِها رأْسهُ، فَبيْنَا هُو يوْما عَلَى ذلِكَ الحِمَارِ إذْ مَرَّ بِهِ أَعْرابيٌّ، فَقَالَ: أَلَسْتَ فُلانَ بْنَ فُلانٍ؟ قَالَ: بلَى: فَأَعْطَاهُ الحِمَارَ، فَقَالَ: ارْكَبْ هَذَا، وأَعْطاهُ العِمامةَ وَقالَ: اشْدُدْ بِهَا رأْسَكَ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحابِهِ: غَفَر اللَّه لَكَ، أَعْطَيْتَ هذَا الأَعْرابيِّ حِماراً كنْتَ تَروَّحُ عليْهِ، وعِمامَةً كُنْتَ تشُدُّ بِهَا رأْسَكَ؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رسولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم يُقولُ: "إِنْ مِنْ أَبَرِّ البِرِّ أَنْ يَصِلَ الرَّجُلُ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ بَعْد أَنْ يُولِّي" وإِنَّ أَبَاهُ كَانَ صَدِيقاً لِعُمر رضي الله عنه، روى هذِهِ الرِّواياتِ كُلَّهَا مسلم.
3/343-وعن أَبي أُسَيْد بضم الهمزة وفتح السين مالكِ بنِ ربِيعَةَ السَّاعِدِيِّ رضي الله عنه قَالَ: بَيْنا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إذ جاءَهُ رجُلٌ مِنْ بني سَلَمة فقالَ: يارسولَ اللَّه هَلْ بَقِيَ مِن بِرِّ أَبويَّ شىءٌ أَبرُّهُمَا بِهِ بَعدَ مَوْتِهِمَا؟ فَقَالَ: "نَعَمْ، الصَّلَاة علَيْهِمَا، والاسْتِغْفَارُ لَهُما، وإِنْفاذُ عَهْدِهِما مِنْ بَعْدِهِما، وصِلةُ الرَّحِمِ الَّتي لا تُوصَلُ إِلَاّ بِهِمَا، وإِكَرَامُ صَدِيقهما" رواه أَبُو داود.
4/344-وعن عائشة رضي الله عنها قَالَتْ: مَا غِرْتُ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَاءِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم مَا غِرْتُ عَلَى خديجةَ رضي الله عنها. ومَا رَأَيْتُهَا قَطُّ، ولَكنْ كَانَ يُكْثِرُ ذِكْرَهَا، وَرُبَّما ذَبح الشَّاةَ، ثُمَّ يُقَطِّعُهَا أَعْضَاء، ثُمَّ يَبْعثُهَا في صدائِق خدِيجةَ، فَرُبَّما قلتُ لَهُ: كَأَنْ لَمْ يكُنْ في الدُّنْيَا إِلَاّ خديجةُ، فيقولُ: "إِنَّها كَانتْ وكَانَتْ وكَانَ لي مِنْهَا ولَدٌ" متفقٌ عَلَيهِ.
মক্কার পথে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রা.)-এর সাথে এক ব্যক্তির দেখা হলো। তিনি তাকে সালাম দিলেন এবং যে গাধাটিতে তিনি সওয়ার ছিলেন, সেটিতে তাকে আরোহণ করালেন এবং নিজের মাথার পাগড়িটি তাকে দান করলেন। ইবনে দীনার বলেন: আমরা তাকে বললাম, আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন, এরা তো গ্রাম্য আরব (বেদুঈন), সামান্য কিছু পেলেই তারা সন্তুষ্ট হয়ে যায়। তখন আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) বললেন: এই ব্যক্তির পিতা উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.)-এর বিশেষ বন্ধু ছিলেন। আর আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “সবচেয়ে বড় সদাচরণ হলো কোনো ব্যক্তির তার পিতার বন্ধুদের সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখা।”
ইবনে দীনার থেকে ইবনে উমরের সূত্রে অন্য একটি বর্ণনায় রয়েছে যে, তিনি যখন মক্কার উদ্দেশ্যে বের হতেন, তখন উটের পিঠে চড়তে চড়তে ক্লান্ত হয়ে পড়লে আরাম করার জন্য তার একটি গাধা থাকত এবং মাথায় বাঁধার জন্য একটি পাগড়ি থাকত। একদিন তিনি সেই গাধার পিঠে থাকা অবস্থায় এক বেদুঈনের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কি অমুকের ছেলে অমুক নও? সে বলল: হ্যাঁ। তখন তিনি তাকে গাধাটি দিয়ে বললেন: এটিতে আরোহণ করো। আর পাগড়িটি দিয়ে বললেন: এটি দিয়ে তোমার মাথা বেঁধে নাও। তার কোনো এক সঙ্গী তাকে বললেন: আল্লাহ আপনাকে ক্ষমা করুন, আপনি এই বেদুঈনকে আপনার আরাম করার গাধাটি এবং মাথায় বাঁধার পাগড়িটি দিয়ে দিলেন? তখন তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “নিশ্চয়ই পিতার মৃত্যুর পর তার বন্ধুদের সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখা শ্রেষ্ঠতম পুণ্য কাজ।” আর লোকটির পিতা উমর (রা.)-এর বন্ধু ছিলেন। এই সকল বর্ণনা মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৩/৩৪৩- আবু উসাইদ (হামযায় পেশ এবং সীনে যবর) মালিক ইবনে রাবিআহ আস-সাঈদী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদিন আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে বসা ছিলাম। এমন সময় বনু সালামাহ গোত্রের এক ব্যক্তি এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমার পিতামাতার মৃত্যুর পর কি তাদের প্রতি সদাচরণ করার মতো কিছু বাকি আছে? তিনি বললেন: “হ্যাঁ, তাদের জন্য প্রার্থনা করা, তাদের জন্য ক্ষমা ভিক্ষা করা, তাদের মৃত্যুর পর তাদের অঙ্গীকারসমূহ পূরণ করা, এমন আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখা যা তাদের মাধ্যম ছাড়া অন্য কোনোভাবে সম্ভব নয় এবং তাদের বন্ধুদের সম্মান করা।” এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
৪/৩৪৪- আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কোনো স্ত্রীর প্রতি তেমন ঈর্ষা বোধ করিনি যেমনটি খাদিজা (রা.)-এর প্রতি করেছি। অথচ আমি তাকে কখনো দেখিনি। কিন্তু নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) প্রায়ই তার কথা স্মরণ করতেন। অনেক সময় তিনি বকরি জবাই করে তার বিভিন্ন অংশ টুকরো করতেন এবং এরপর খাদিজার বান্ধবীদের কাছে পাঠিয়ে দিতেন। কখনো কখনো আমি তাকে বলতাম: দুনিয়াতে যেন খাদিজা ছাড়া আর কোনো নারীই ছিল না! তখন তিনি বলতেন: “সে এমন ছিল, তেমন ছিল (তার গুণের প্রশংসা করতেন) এবং তার গর্ভেই আমার সন্তান হয়েছে।” এটি বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক সর্বসম্মতভাবে বর্ণিত।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)