- فَضْلُ طَلْحَةَ(1) [بْنِ عُبَيْدِ اللهِ رضي الله عنه -](2)
125 - (صحيح لغيره) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: "شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ". [الصحيحة: 125، ت: 3739، تحفة: 3103]
* قَالَ أَبُو الْحَسَنِ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدَك، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ، نَحْوَهُ.
126 - (حسن) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ: نَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى طَلْحَةَ، فَقَالَ: "هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ"(3). [ت: 3202، تحفة: 11445]
127 - (حسن) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا(4) إِسْحَاقُ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ؛ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ: أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: "طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ". [ت: 3202، تحفة: 11445]
128 - (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا(5) إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ، وَقَى بِهَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ أُحُدٍ. [خ: 3724، تحفة: 5007]
- فَضْلُ سَعْدِ(6) [بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رضي الله عنه -](2)
129 - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه، قَالَ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ أَبَوَيْهِ لأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ: "ارْمِ سعْدُ! فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي". [خ: 2905، م: 2411، ت: 3755، تحفة: 10190]
* قَالَ أَبُو الْحَسَنِ: حَدَّثَنَاهُ أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ.
130 - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ(7) ح وَحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ: لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ. فَقَالَ: "ارْمِ سَعْدُ! فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي". [خ: 3725، م: 2412، ت: 2830، تحفة: 3857]
131 - (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، [قَالَ:](8) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَخَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ،--------------------------------------------
(1) من هامش التركية ووضع فوقها حرف العين، وهي ثابتة في النسخ الأخرى.
(2) زيادة من نسخة باريس ومراد.
(3) تأخر هذا الحديث في النسخة التركية.
(4) في التيمورية: "أخبرني".
(5) في التيمورية: "عن".
(6) من هامش التركية.
(7) زاد في التيمورية: "عن ابن شهاب" وليست في نسخة باريس ومراد وتحفة الأشراف. قلت: وألحقت في التركية فوق كلمة الليث أيضًا، والحديث خرجه البخاري من رواية الليث عن يحيى بن سعيد ليس فيه ابن شهاب.
(8) زيادة من التيمورية.
125 - (صحيح لغيره) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ طَلْحَةَ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: "شَهِيدٌ يَمْشِي عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ". [الصحيحة: 125، ت: 3739، تحفة: 3103]
* قَالَ أَبُو الْحَسَنِ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدَك، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الصَّلْتُ، نَحْوَهُ.
126 - (حسن) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ: نَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى طَلْحَةَ، فَقَالَ: "هَذَا مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ"(3). [ت: 3202، تحفة: 11445]
127 - (حسن) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا(4) إِسْحَاقُ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ؛ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ: أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: "طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ". [ت: 3202، تحفة: 11445]
128 - (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا(5) إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ شَلَّاءَ، وَقَى بِهَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ أُحُدٍ. [خ: 3724، تحفة: 5007]
- فَضْلُ سَعْدِ(6) [بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رضي الله عنه -](2)
129 - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه، قَالَ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ أَبَوَيْهِ لأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، فَإِنَّهُ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ: "ارْمِ سعْدُ! فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي". [خ: 2905، م: 2411، ت: 3755، تحفة: 10190]
* قَالَ أَبُو الْحَسَنِ: حَدَّثَنَاهُ أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ.
130 - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ(7) ح وَحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ: لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ. فَقَالَ: "ارْمِ سَعْدُ! فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي". [خ: 3725، م: 2412، ت: 2830، تحفة: 3857]
131 - (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، [قَالَ:](8) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَخَالِي يَعْلَى وَوَكِيعٌ،--------------------------------------------
(1) من هامش التركية ووضع فوقها حرف العين، وهي ثابتة في النسخ الأخرى.
(2) زيادة من نسخة باريس ومراد.
(3) تأخر هذا الحديث في النسخة التركية.
(4) في التيمورية: "أخبرني".
(5) في التيمورية: "عن".
(6) من هامش التركية.
(7) زاد في التيمورية: "عن ابن شهاب" وليست في نسخة باريس ومراد وتحفة الأشراف. قلت: وألحقت في التركية فوق كلمة الليث أيضًا، والحديث خرجه البخاري من رواية الليث عن يحيى بن سعيد ليس فيه ابن شهاب.
(8) زيادة من التيمورية.
- তালহা [ইবনে উবায়দুল্লাহ রাযিয়াল্লাহু আনহু]-এর মর্যাদা (১)(২)
১২৫ - (অন্যান্য সূত্রের কারণে সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ ও আমর ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আওদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ওয়াকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালত আল-আযদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু নাযরা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাবির (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে যে, তালহা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন, তখন তিনি বললেন: "ভূপৃষ্ঠে বিচরণকারী একজন শহীদ।" [আস-সহীহাহ: ১২৫, তিরমিযী: ৩৭৩৯, তুহফাহ: ৩১০৩]
* আবু আল-হাসান বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে আবদাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাক্কী ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালত আমাদের নিকট অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
১২৬ - (হাসান) আহমাদ ইবনুল আযহার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর ইবনে মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে তালহা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে তালহা থেকে, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে আবি সুফিয়ান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তালহার দিকে তাকালেন এবং বললেন: "এ ব্যক্তি তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা নিজেদের মানত পূর্ণ করেছে"(৩)। [তিরমিযী: ৩২০২, তুহফাহ: ১১৪৪৫]
১২৭ - (হাসান) আহমাদ ইবনে সিনান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক আমাদের অবহিত করেছেন(৪) মূসা ইবনে তালহা থেকে; তিনি বলেন: আমরা মুয়াবিয়ার নিকট ছিলাম, তখন তিনি বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: "তালহা তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা নিজেদের মানত পূর্ণ করেছে।" [তিরমিযী: ৩২০২, তুহফাহ: ১১৪৪৫]
১২৮ - (সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৫) কায়েস থেকে, তিনি বলেন: আমি তালহার হাতকে অবশ (পঙ্গু) অবস্থায় দেখেছি, যা দ্বারা তিনি উহুদের যুদ্ধে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে রক্ষা করেছিলেন। [বুখারী: ৩৭২৪, তুহফাহ: ৫০০৭]
- সা'দ [ইবনে আবি ওয়াক্কাস রাযিয়াল্লাহু আনহু]-এর মর্যাদা (৬)(২)
১২৯ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সা'দ ইবনে ইবরাহীম থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে শাদ্দাদ থেকে, তিনি আলী রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে সা'দ ইবনে মালিক ব্যতীত অন্য কারো জন্য তাঁর পিতা-মাতা উভয়কে একত্রে উল্লেখ করতে দেখিনি। তিনি উহুদের যুদ্ধে তাকে বলেছিলেন: "তীর নিক্ষেপ করো হে সা'দ! তোমার জন্য আমার পিতা ও মাতা উৎসর্গিত হোক।" [বুখারী: ২৯০৫, মুসলিম: ২৪১১, তিরমিযী: ৩৭৫৫, তুহফাহ: ১০১৯০]
* আবু আল-হাসান বলেন: আবু হাতিম আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন, মুসলিম ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
১৩০ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনে রুমহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-লাইস ইবনে সা'দ আমাদের অবহিত করেছেন(৭) (হ) এবং হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাতিম ইবনে ইসমাঈল ও ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সা'দ ইবনে আবি ওয়াক্কাসকে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উহুদের যুদ্ধে আমার জন্য তাঁর পিতা-মাতা উভয়কে একত্রে উল্লেখ করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন: "তীর নিক্ষেপ করো হে সা'দ! তোমার জন্য আমার পিতা ও মাতা উৎসর্গিত হোক।" [বুখারী: ৩৭২৫, মুসলিম: ২৪১২, তিরমিযী: ২৮৩০, তুহফাহ: ৩৮৫৭]
১৩১ - (সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:](৮) আব্দুল্লাহ ইবনে ইদরীস এবং আমার মামা ইয়ালা ও ওয়াকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) তুর্কি পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকা থেকে এবং এর উপরে ‘আইন’ অক্ষরটি বসানো হয়েছে, এটি অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতেও সাব্যস্ত আছে।
(২) প্যারিস ও মুরাদ পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(৩) তুর্কি পাণ্ডুলিপিতে এই হাদীসটি পরে এসেছে।
(৪) আত-তায়মুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে: "আমাকে অবহিত করেছেন"।
(৫) আত-তায়মুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে: "থেকে"।
(৬) তুর্কি পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকা থেকে।
(৭) আত-তায়মুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে অতিরিক্ত আছে: "ইবনে শিহাব থেকে", যা প্যারিস, মুরাদ এবং তুহফাতুল আশরাফ পাণ্ডুলিপিতে নেই। আমি (সম্পাদক) বলছি: তুর্কি পাণ্ডুলিপিতেও 'লাইস' শব্দের উপরে এটি যুক্ত করা হয়েছে। অথচ ইমাম বুখারী হাদীসটি লাইস-এর সূত্রে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন যাতে ইবনে শিহাবের উল্লেখ নেই।
(৮) আত-তায়মুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
১২৫ - (অন্যান্য সূত্রের কারণে সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ ও আমর ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আওদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ওয়াকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালত আল-আযদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু নাযরা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাবির (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে যে, তালহা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন, তখন তিনি বললেন: "ভূপৃষ্ঠে বিচরণকারী একজন শহীদ।" [আস-সহীহাহ: ১২৫, তিরমিযী: ৩৭৩৯, তুহফাহ: ৩১০৩]
* আবু আল-হাসান বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে আবদাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাক্কী ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালত আমাদের নিকট অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
১২৬ - (হাসান) আহমাদ ইবনুল আযহার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর ইবনে মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে তালহা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনে তালহা থেকে, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে আবি সুফিয়ান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তালহার দিকে তাকালেন এবং বললেন: "এ ব্যক্তি তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা নিজেদের মানত পূর্ণ করেছে"(৩)। [তিরমিযী: ৩২০২, তুহফাহ: ১১৪৪৫]
১২৭ - (হাসান) আহমাদ ইবনে সিনান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক আমাদের অবহিত করেছেন(৪) মূসা ইবনে তালহা থেকে; তিনি বলেন: আমরা মুয়াবিয়ার নিকট ছিলাম, তখন তিনি বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: "তালহা তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা নিজেদের মানত পূর্ণ করেছে।" [তিরমিযী: ৩২০২, তুহফাহ: ১১৪৪৫]
১২৮ - (সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৫) কায়েস থেকে, তিনি বলেন: আমি তালহার হাতকে অবশ (পঙ্গু) অবস্থায় দেখেছি, যা দ্বারা তিনি উহুদের যুদ্ধে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে রক্ষা করেছিলেন। [বুখারী: ৩৭২৪, তুহফাহ: ৫০০৭]
- সা'দ [ইবনে আবি ওয়াক্কাস রাযিয়াল্লাহু আনহু]-এর মর্যাদা (৬)(২)
১২৯ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সা'দ ইবনে ইবরাহীম থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে শাদ্দাদ থেকে, তিনি আলী রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে সা'দ ইবনে মালিক ব্যতীত অন্য কারো জন্য তাঁর পিতা-মাতা উভয়কে একত্রে উল্লেখ করতে দেখিনি। তিনি উহুদের যুদ্ধে তাকে বলেছিলেন: "তীর নিক্ষেপ করো হে সা'দ! তোমার জন্য আমার পিতা ও মাতা উৎসর্গিত হোক।" [বুখারী: ২৯০৫, মুসলিম: ২৪১১, তিরমিযী: ৩৭৫৫, তুহফাহ: ১০১৯০]
* আবু আল-হাসান বলেন: আবু হাতিম আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন, মুসলিম ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
১৩০ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনে রুমহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-লাইস ইবনে সা'দ আমাদের অবহিত করেছেন(৭) (হ) এবং হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাতিম ইবনে ইসমাঈল ও ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি সা'দ ইবনে আবি ওয়াক্কাসকে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উহুদের যুদ্ধে আমার জন্য তাঁর পিতা-মাতা উভয়কে একত্রে উল্লেখ করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন: "তীর নিক্ষেপ করো হে সা'দ! তোমার জন্য আমার পিতা ও মাতা উৎসর্গিত হোক।" [বুখারী: ৩৭২৫, মুসলিম: ২৪১২, তিরমিযী: ২৮৩০, তুহফাহ: ৩৮৫৭]
১৩১ - (সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:](৮) আব্দুল্লাহ ইবনে ইদরীস এবং আমার মামা ইয়ালা ও ওয়াকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) তুর্কি পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকা থেকে এবং এর উপরে ‘আইন’ অক্ষরটি বসানো হয়েছে, এটি অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতেও সাব্যস্ত আছে।
(২) প্যারিস ও মুরাদ পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(৩) তুর্কি পাণ্ডুলিপিতে এই হাদীসটি পরে এসেছে।
(৪) আত-তায়মুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে: "আমাকে অবহিত করেছেন"।
(৫) আত-তায়মুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে: "থেকে"।
(৬) তুর্কি পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকা থেকে।
(৭) আত-তায়মুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে অতিরিক্ত আছে: "ইবনে শিহাব থেকে", যা প্যারিস, মুরাদ এবং তুহফাতুল আশরাফ পাণ্ডুলিপিতে নেই। আমি (সম্পাদক) বলছি: তুর্কি পাণ্ডুলিপিতেও 'লাইস' শব্দের উপরে এটি যুক্ত করা হয়েছে। অথচ ইমাম বুখারী হাদীসটি লাইস-এর সূত্রে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন যাতে ইবনে শিহাবের উল্লেখ নেই।
(৮) আত-তায়মুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 76)