৩২৬১ - (সহীহ) জাফর ইবনে মুসাফির আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে উবাইদ আল-জাজারী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যুহায়ের ইবনে মুয়াবিয়া আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে জুহাদাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে দীনার আল-মাক্কী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে: তিনি শৌচাগার থেকে বের হলেন, অতঃপর তাঁর নিকট খাবার পেশ করা হলো। তখন এক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি আপনার জন্য অজুর পানি আনব? তিনি বললেন: "আমি কি সালাত আদায় করার ইচ্ছা পোষণ করছি?!" [তুহফাহ: ১৪২২৯]

‌‌৬ - [অধ্যায়:] হেলান দিয়ে আহার করা
৩২৬২ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনুল সাব্বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মিসআর থেকে, তিনি আলী ইবনুল আকমার থেকে, তিনি আবু জুহাইফা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি হেলান দিয়ে আহার করি না।" [বুখারী: ৫৩৯৮, আবু দাউদ: ৩৭৬৯, তিরমিযী: ১৮৩০, তুহফাহ: ১১৮০১]

৩২৬৩ - (সহীহ) আমর ইবনে উসমান ইবনে সাঈদ ইবনে কাসীর ইবনে দীনার আল-হিমসী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে ইরক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে বুসর (রা.) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে একটি বকরি উপহার দিলাম। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর দুই হাঁটুর ওপর ভর দিয়ে বসে আহার করতে লাগলেন। তখন এক বেদুইন বলল: এটি কেমন বসা? তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাকে একজন সম্মানিত বান্দা করেছেন এবং আমাকে অবাধ্য জালেম বানাননি।" [আবু দাউদ: ৩৭৭৩, তুহফাহ: ৫২০২]

‌‌৭ - [অধ্যায়:] আহারের শুরুতে আল্লাহর নাম নেয়া (বিসমিল্লাহ বলা)
৩২৬৪ - (সহীহ লি-গাইরিহি) আবু বকর ইবনে আবি শায়বা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হিশাম আদ-দাস্তুওয়ায়ী থেকে, তিনি বুদাইল ইবনে মাইসারাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ ইবনে উমাইর থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ছয়জন সাহাবীর সাথে খাবার খাচ্ছিলেন, এমন সময় এক বেদুইন আসল এবং দুই লোকমায় তা খেয়ে ফেলল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "শোনো, সে যদি 'বিসমিল্লাহ' বলত তবে তা তোমাদের সবার জন্য যথেষ্ট হতো। সুতরাং তোমাদের কেউ যখন খাবার খায়, সে যেন 'বিসমিল্লাহ' বলে। আর যদি শুরুতে 'বিসমিল্লাহ' বলতে ভুলে যায়, তবে সে যেন বলে: বিসমিল্লাহি ফি আউয়ালিহি ওয়া আখিরিহি (শুরু এবং শেষে আল্লাহর নামে)।" [আবু দাউদ: ৩৭৬৭, তিরমিযী: ১৮৫৮, তুহফাহ: ১৬২৭৬]

৩২৬৫ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনুল সাব্বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উমর ইবনে আবি সালামা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি যখন খাচ্ছিলাম তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বললেন: "তুমি [মহান ও পরাক্রমশালী] আল্লাহর নাম নাও।" [বুখারী: ৫৩৭৬, মুসলিম: ২০২২, আবু দাউদ: ৩৭৭৭, তিরমিযী: ১৮৫৭, তুহফাহ: ১০৬৮৫]

‌‌৮ - [অধ্যায়:] ডান হাতে আহার করা
৩২৬৬ - (সহীহ লি-গাইরিহি) হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:] হিকল ইবনে যিয়াদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে হাসসান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের প্রত্যেকে যেন ডান হাতে আহার করে, ডান হাতে পান করে, ডান হাতে গ্রহণ করে এবং ডান হাতে দান করে। কেননা শয়তান বাম হাতে আহার করে, বাম হাতে পান করে, বাম হাতে দান করে এবং বাম হাতে গ্রহণ করে।" [সহীহুত তারগীব: ২১১৪, তুহফাহ: ১৫৪২০]--------------------------------------------
(১) তায়মুরিযা পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত।
(২) আইন বর্ণে কাসরা (জের) দিয়ে, যেমনটি ইবনে নাসিরুদ্দীন 'তাওদীহুল মুশতাবীহ' গ্রন্থে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন।
(৩) তুর্কী পাণ্ডুলিপিতে: 'সাম্মি' (ইয়াসহ)।
(৪) সুয়ূতী বলেন: "হা বর্ণে কাসরা এবং ক্বাফ বর্ণে সুকুন, এরপর লাম।"
(৫) তুর্কী পাণ্ডুলিপিতে: 'ওয়াল ইউ'তিয়া' (ইয়াসহ)।