‌‌২৯ - খাদ্যদ্রব্য সংক্রান্ত অধ্যায়সমূহের(১) শুরু
‌‌১ - [পরিচ্ছেদ:] অন্নদান করা
৩২৫১ - (সহীহ) আবু বকর ইবনে আবু শায়বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু উসামা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আউফ থেকে, তিনি যুরারাহ ইবনে আওফা থেকে, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে সালাম আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম [মদিনায়](৩) আসলেন, তখন মানুষ দ্রুতবেগে [তাঁর দিকে](২) ছুটে গেল। বলা হলো: আল্লাহর রাসূল এসেছেন, আল্লাহর রাসূল এসেছেন, আল্লাহর রাসূল এসেছেন—এভাবে তিনবার। আমি মানুষকে দেখার জন্য তাদের মাঝে আসলাম। যখন আমি তাঁর চেহারা স্পষ্ট দেখতে পেলাম, তখন আমি চিনতে পারলাম যে, তাঁর চেহারা কোনো মিথ্যাবাদীর চেহারা নয়। আমি তাঁর নিকট থেকে সর্বপ্রথম যে কথাটি(৫) বলতে(৬) শুনেছিলাম তা হলো, তিনি বলেছিলেন: "হে লোকসকল! তোমরা সালামের ব্যাপক প্রচার করো, অন্নদান করো, আত্মীয়তার বন্ধন বজায় রাখো এবং রাতে সালাত আদায় করো যখন মানুষ ঘুমিয়ে থাকে; তাহলে তোমরা শান্তির সাথে জান্নাতে প্রবেশ করবে(৭)।" [তিরমিযী: ২৪৮৫, তুহফাহ: ৫৩৩১]

৩২৫২ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-আযদি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবনে মুসা আমাদের নিকট নাফে থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন(৮) যে, আবদুল্লাহ ইবনে ওমর বলতেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা সালামের ব্যাপক প্রচার করো, অন্নদান করো এবং আল্লাহর বান্দা হিসেবে ভাই ভাই হয়ে থাকো যেমনটি আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তোমাদের আদেশ করেছেন।" [সহীহাহ: ১৫০১, তুহফাহ: ৭৬৭০]

৩২৫৩ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনে রুমহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, লায়স ইবনে সাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াজিদ ইবনে আবু হাবিব থেকে, তিনি আবুল খায়ের থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে: জনৈক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! ইসলামের কোন কাজগুলো সর্বোত্তম? তিনি বললেন: "তুমি অন্নদান করবে এবং পরিচিত ও অপরিচিত সবাইকে সালাম দেবে।" [বুখারী: ১২, মুসলিম: ৩৯, আবু দাউদ: ৫১৯৪, নাসাঈ: ৫০০০, তুহফাহ: ৮৯২৭]

‌‌২ - [পরিচ্ছেদ:] একজনের খাবার দুইজনের জন্য যথেষ্ট
৩২৫৪ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আর-রাক্কি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে যিয়াদ আল-আসাদি—যাঁকে ফুহাইর উপাধি দেওয়া হয় এবং তিনি নির্ভরযোগ্য(৯)—আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আবু যুবায়ের আমাকে জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "একজনের খাবার দুইজনের জন্য যথেষ্ট, দুইজনের খাবার চারজনের জন্য যথেষ্ট এবং চারজনের খাবার আটজনের জন্য যথেষ্ট।" [মুসলিম: ২০৫৯, তুহফাহ: ২৮২৮]

৩২৫৫ - (হাসান লি-গাইরিহি)(১০) হাসান ইবনে আলী আল-খাল্লাল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাসান ইবনে মুসা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন—--------------------------------------------
(১) মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: "কিতাব" (গ্রন্থ)।
(২) তাইমুরীয়্যাহ পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(৩) আজহারীয়্যাহ পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(৪) অর্থাৎ তারা দ্রুতবেগে তাঁর দিকে গেল।
(৫) সিন্দি বলেন: "এটি 'নাসব' অবস্থায় রয়েছে, কারণ এটি 'কানা'-এর খবর এবং এর বিশেষ্য (ইসিম) উহ্য রয়েছে।"
(৬) তুর্কি পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "কথা বলেন" (বর্তমান কাল)।
(৭) মাহমুদীয়া পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তোমরা প্রবেশ করবে"।
(৮) কর্তৃবাচ্যে (Active voice); কিছু মুদ্রিত কপিতে এটি কর্মবাচ্যে (Passive voice) ضبط করা হয়েছে। তবে প্রথমটিই সঠিক, কারণ আহমদ এটি মুসনাদ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং তাতে রয়েছে: "ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবনে মুসা আমাকে বলেছেন, নাফে আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।" বায়হাকী ও অন্যদের নিকট রয়েছে: "সুলাইমান ইবনে মুসা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন নাফে থেকে।" আজহারীয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "নাফে আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।"
(৯) তুর্কি পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত; এটি এমন এক তথ্য যার মাধ্যমে এই পাণ্ডুলিপিটি অন্য সব পাণ্ডুলিপি থেকে অনন্য বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত হয়েছে।
(১০) আমি (গবেষক) বলছি: আমাদের শাইখ 'যঈফ ইবনে মাজাহ' গ্রন্থে বলেছেন: "এটি অত্যন্ত দুর্বল।" তবে আমি বলছি: শাইখ তাঁর 'সহীহাহ' (১৬৮৬) গ্রন্থে এর অন্যান্য সমর্থক বর্ণনার কারণে একে সহীহ বলেছেন। আরও দেখুন: সহীহাহ (২৬৯১)।