3047 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ مُلَبِّدًا. [خ: 1540، م: 1184، د: 1747، ن: 2683، تحفة: 6976]
73 - [بَابُ](1) الذَّبْحِ
3048 - (حسن صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، [قَالَ:](2) حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "مِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ، وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ، وَكُلُّ الْمُزْدَلِفَةِ مَوْقِفٌ". [د: 1937، تحفة: 2397]
74 - [بَابُ](3) مَنْ قَدَّمَ نُسُكًا قَبْلَ نُسُكٍ
3049 - (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَا سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عمَّنْ قَدَّمَ شَيْئًا قَبْلَ شَيْءٍ إِلَّا يُلْقِي بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا: "لَا حَرَجَ". [خ: 84، م: 1307، تحفة: 5999]
3050 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُسْأَلُ يَوْمَ مِنًى، فَيَقُولُ: "لَا حَرَجَ، لَا حَرَجَ"، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ"، قَالَ: رَمَيْتُ بَعْدَ مَا أَمْسَيْتُ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ". [خ: 1723، م: 1307، د: 1983، ن: 3067، تحفة: 16047]
3051 - (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَمَّنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَحْلِقَ، أَوْ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ". [خ: 83، م: 1306، ت: 916، تحفة: 8906]
3052 - (حسن صحيح) حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَعَدَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لِلنَّاسِ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ"، ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّي نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ"، فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ قَبْلَ شَيْءٍ إِلَّا قَالَ: "لَا حَرَجَ". [تحفة: 2398]
75 - [بَابُ](3) رَمْيِ الْجِمَارِ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ
3053 - (صحيح) حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، [قَالَ:](2) حَدَّثَنَا--------------------------------------------
(1) زيادة من مراد.
(2) زيادة من التيمورية.
(3) زيادة من المحمورية.
73 - [بَابُ](1) الذَّبْحِ
3048 - (حسن صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، [قَالَ:](2) حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "مِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ، وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ، وَكُلُّ الْمُزْدَلِفَةِ مَوْقِفٌ". [د: 1937، تحفة: 2397]
74 - [بَابُ](3) مَنْ قَدَّمَ نُسُكًا قَبْلَ نُسُكٍ
3049 - (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَا سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عمَّنْ قَدَّمَ شَيْئًا قَبْلَ شَيْءٍ إِلَّا يُلْقِي بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا: "لَا حَرَجَ". [خ: 84، م: 1307، تحفة: 5999]
3050 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُسْأَلُ يَوْمَ مِنًى، فَيَقُولُ: "لَا حَرَجَ، لَا حَرَجَ"، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ"، قَالَ: رَمَيْتُ بَعْدَ مَا أَمْسَيْتُ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ". [خ: 1723، م: 1307، د: 1983، ن: 3067، تحفة: 16047]
3051 - (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَمَّنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَحْلِقَ، أَوْ حَلَقَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ". [خ: 83، م: 1306، ت: 916، تحفة: 8906]
3052 - (حسن صحيح) حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَعَدَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ لِلنَّاسِ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ"، ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّي نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ؟ قَالَ: "لَا حَرَجَ"، فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ قَبْلَ شَيْءٍ إِلَّا قَالَ: "لَا حَرَجَ". [تحفة: 2398]
75 - [بَابُ](3) رَمْيِ الْجِمَارِ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ
3053 - (صحيح) حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، [قَالَ:](2) حَدَّثَنَا--------------------------------------------
(1) زيادة من مراد.
(2) زيادة من التيمورية.
(3) زيادة من المحمورية.
৩০৪৭ - (সহীহ) আহমদ ইবনে আমর ইবনুল সারহ আল-মিসরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে চুল জমাটবদ্ধ (তিলবীদ) অবস্থায় উচ্চস্বরে তালবিয়া পাঠ করতে শুনেছি। [বুখারি: ১৫৪০, মুসলিম: ১১৮৪, আবু দাউদ: ১৭৪৭, নাসাঈ: ২৬৮৩, তুহফাতুল আশরাফ: ৬৯৭৬]
৭৩ - [অধ্যায়:] জবেহ বা কোরবানি করা(১)
৩০৪৮ - (হাসান সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ এবং আমর ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:] উসামা ইবনে যায়েদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আতা থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মিনার সম্পূর্ণ অংশই জবেহ করার স্থান, এবং মক্কার প্রতিটি অলিগলিই পথ এবং জবেহ করার স্থান, আর আরাফাতের সম্পূর্ণ অংশই অবস্থানের স্থান এবং মুজদালিফার সম্পূর্ণ অংশই অবস্থানের স্থান।" [আবু দাউদ: ১৯৩৭, তুহফাতুল আশরাফ: ২৩৯৭]
৭৪ - [অধ্যায়:] যে ব্যক্তি একটি রুকন অন্যটির আগে আদায় করে ফেলেছে(৩)
৩০৪৯ - (সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে উয়ায়না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে (হজের) কোনো কাজ অন্য কাজের আগে করার বিষয়ে যা-ই জিজ্ঞাসা করা হতো, তিনি তাঁর উভয় হাত দিয়ে ইশারা করে বলতেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" [বুখারি: ৮৪, মুসলিম: ১৩০৭, তুহফাতুল আশরাফ: ৫৯৯৯]
৩০৫০ - (সহীহ) আবু বিশর বকর ইবনে খালাফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে জুরাই' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ আল-হাদ্দা থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিনার দিনে (বিভিন্ন কাজ সম্পর্কে) জিজ্ঞাসা করা হতো, তখন তিনি বলতেন: "কোনো অসুবিধা নেই, কোনো অসুবিধা নেই।" এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বলল: আমি জবেহ করার আগেই মাথা মুণ্ডন করে ফেলেছি? তিনি বললেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" অন্য একজন বলল: আমি সন্ধ্যায় (পাথর) নিক্ষেপ করেছি? তিনি বললেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" [বুখারি: ১৭২৩, মুসলিম: ১৩০৭, আবু দাউদ: ১৯৮৩, নাসাঈ: ৩০৬৭, তুহফাতুল আশরাফ: ১৬০৪৭]
৩০৫১ - (সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে উয়ায়না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জুহরি থেকে, তিনি ঈসা ইবনে তালহা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এমন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো যে মাথা মুণ্ডন করার আগে জবেহ করেছে, অথবা জবেহ করার আগে মাথা মুণ্ডন করেছে? তিনি বললেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" [বুখারি: ৮৩, মুসলিম: ১৩০৬, তিরমিজি: ৯১৬, তুহফাতুল আশরাফ: ৮৯০৬]
৩০৫২ - (হাসান সহীহ) হারুন ইবনে সাঈদ আল-মিসরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসামা ইবনে যায়েদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আতা ইবনে আবি রাবাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোরবানির দিন মিনায় মানুষের (প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার) জন্য বসলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি জবেহ করার আগেই মাথা মুণ্ডন করে ফেলেছি? তিনি বললেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" অতঃপর অন্য এক ব্যক্তি এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি পাথর নিক্ষেপ করার আগেই কোরবানি বা জবেহ করে ফেলেছি? তিনি বললেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" সেদিন কোনো কাজ আগে-পিছে করা সম্পর্কে যা-ই জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি তার উত্তরে বলেছিলেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" [তুহফাতুল আশরাফ: ২৩৯৮]
৭৫ - [অধ্যায়:] আইয়ামে তাশরীকের দিনগুলোতে পাথর নিক্ষেপ করা(৩)
৩০৫৩ - (সহীহ) হারমালা ইবনে ইয়াহইয়া আল-মিসরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:] আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) মুরাদ এর পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত।
(২) তয়মুরিয়া এর পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত।
(৩) মাহমুদিয়া এর পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত।
৭৩ - [অধ্যায়:] জবেহ বা কোরবানি করা(১)
৩০৪৮ - (হাসান সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ এবং আমর ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:] উসামা ইবনে যায়েদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আতা থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মিনার সম্পূর্ণ অংশই জবেহ করার স্থান, এবং মক্কার প্রতিটি অলিগলিই পথ এবং জবেহ করার স্থান, আর আরাফাতের সম্পূর্ণ অংশই অবস্থানের স্থান এবং মুজদালিফার সম্পূর্ণ অংশই অবস্থানের স্থান।" [আবু দাউদ: ১৯৩৭, তুহফাতুল আশরাফ: ২৩৯৭]
৭৪ - [অধ্যায়:] যে ব্যক্তি একটি রুকন অন্যটির আগে আদায় করে ফেলেছে(৩)
৩০৪৯ - (সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে উয়ায়না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে (হজের) কোনো কাজ অন্য কাজের আগে করার বিষয়ে যা-ই জিজ্ঞাসা করা হতো, তিনি তাঁর উভয় হাত দিয়ে ইশারা করে বলতেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" [বুখারি: ৮৪, মুসলিম: ১৩০৭, তুহফাতুল আশরাফ: ৫৯৯৯]
৩০৫০ - (সহীহ) আবু বিশর বকর ইবনে খালাফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে জুরাই' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ আল-হাদ্দা থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিনার দিনে (বিভিন্ন কাজ সম্পর্কে) জিজ্ঞাসা করা হতো, তখন তিনি বলতেন: "কোনো অসুবিধা নেই, কোনো অসুবিধা নেই।" এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বলল: আমি জবেহ করার আগেই মাথা মুণ্ডন করে ফেলেছি? তিনি বললেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" অন্য একজন বলল: আমি সন্ধ্যায় (পাথর) নিক্ষেপ করেছি? তিনি বললেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" [বুখারি: ১৭২৩, মুসলিম: ১৩০৭, আবু দাউদ: ১৯৮৩, নাসাঈ: ৩০৬৭, তুহফাতুল আশরাফ: ১৬০৪৭]
৩০৫১ - (সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে উয়ায়না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জুহরি থেকে, তিনি ঈসা ইবনে তালহা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এমন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো যে মাথা মুণ্ডন করার আগে জবেহ করেছে, অথবা জবেহ করার আগে মাথা মুণ্ডন করেছে? তিনি বললেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" [বুখারি: ৮৩, মুসলিম: ১৩০৬, তিরমিজি: ৯১৬, তুহফাতুল আশরাফ: ৮৯০৬]
৩০৫২ - (হাসান সহীহ) হারুন ইবনে সাঈদ আল-মিসরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসামা ইবনে যায়েদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আতা ইবনে আবি রাবাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোরবানির দিন মিনায় মানুষের (প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার) জন্য বসলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি জবেহ করার আগেই মাথা মুণ্ডন করে ফেলেছি? তিনি বললেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" অতঃপর অন্য এক ব্যক্তি এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি পাথর নিক্ষেপ করার আগেই কোরবানি বা জবেহ করে ফেলেছি? তিনি বললেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" সেদিন কোনো কাজ আগে-পিছে করা সম্পর্কে যা-ই জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি তার উত্তরে বলেছিলেন: "কোনো অসুবিধা নেই।" [তুহফাতুল আশরাফ: ২৩৯৮]
৭৫ - [অধ্যায়:] আইয়ামে তাশরীকের দিনগুলোতে পাথর নিক্ষেপ করা(৩)
৩০৫৩ - (সহীহ) হারমালা ইবনে ইয়াহইয়া আল-মিসরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:] আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) মুরাদ এর পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত।
(২) তয়মুরিয়া এর পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত।
(৩) মাহমুদিয়া এর পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 653)