‌‌৫৯ - [অধ্যায়] প্রয়োজন থাকলে আরাফাত ও জাম' (মুযদালিফা)-এর মাঝে যাত্রাবিরতি করা
৩০১৯ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবরাহীম ইবনে উকবাহ থেকে, তিনি কুরাইব থেকে, তিনি উসামা ইবনে যায়িদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে (আরাফাত থেকে) প্রত্যাবর্তন করলাম। যখন তিনি সেই সংকীর্ণ উপত্যকায় পৌঁছালেন যেখানে আমীরগণ যাত্রাবিরতি করেন, তখন তিনি সেখানে নামলেন এবং পেশাব করলেন ও ওযু করলেন, আমি বললাম: নামায! তিনি বললেন: "নামায তোমার সামনে (মুযদালিফায় গিয়ে)।" অতঃপর যখন তিনি জাম' (মুযদালিফায়) পৌঁছালেন, তখন আযান ও একামত দিলেন এবং মাগরিবের নামায পড়লেন। এরপর মানুষজন তাদের উটগুলোর পিঠ থেকে মালপত্র নামাতে না নামাতেই তিনি দাঁড়িয়ে ইশার নামায আদায় করলেন। [বুখারী: ১৩৯, মুসলিম: ১২৮০, আবু দাউদ: ১৯২১, নাসাঈ: ৩০৩১, তুহফাহ: ১১৬]

‌‌৬০ - [অধ্যায়] জাম' (মুযদালিফা)-এ দুই নামায একত্রে পড়া
৩০২০ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনে রুমহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, লাইছ ইবনে সাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আদী ইবনে ছাবিত আল-আনসারী থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ আল-খাতমী থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবু আইয়ুব আল-আনসারীকে বলতে শুনেছেন: আমি বিদায় হজ্জের সময় মুযদালিফায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মাগরিব ও ইশার নামায (একত্রে) পড়েছি। [বুখারী: ১৬৭৪, মুসলিম: ১২৮৭, নাসাঈ: ৬০৫, তুহফাহ: ৩৪৬৫]

৩০২১ - (সহীহ) মুহরিয ইবনে সালামাহ আল-আদানী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আযীয ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুযদালিফায় মাগরিবের নামায পড়েছেন। অতঃপর যখন আমরা উটগুলো বসালাম, তখন তিনি বললেন: "নামায একামতের সাথে (ইশার নামাযও পড়বে)।" [বুখারী: ১৬৭৩, মুসলিম: ১২৮৮, আবু দাউদ: ১৯২৯, তুহফাহ: ৬৭৭০]

‌‌৬১ - [অধ্যায়] জাম' (মুযদালিফা)-এ অবস্থান করা
৩০২২ - (সহীহ) আবু বকর ইবনে আবু শায়বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু খালিদ আল-আহমার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আমর ইবনে মাইমুন থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা উমর [ইবনুল খাত্তাব]-এর সাথে হজ্জ করলাম। যখন আমরা মুযদালিফা থেকে রওনা হতে চাইলাম, তখন তিনি বললেন: মুশরিকরা বলত— ‘হে ছাবীর পাহাড়! তুমি সূর্যালোকে উদ্ভাসিত হও যাতে আমরা রওনা হতে পারি’। তারা সূর্যোদয়ের পূর্বে রওনা হত না। কিন্তু রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের বিরোধিতা করেছেন এবং সূর্যোদয়ের পূর্বেই (মুযদালিফা থেকে) রওনা হয়েছেন। [বুখারী: ১৬৮৪, আবু দাউদ: ১৯৩৮, তিরমিযী: ৮৯৬, নাসাঈ: ৩০৪৭, তুহফাহ: ১০৬১৬]

৩০২৩ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনে সাব্বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে রাজা আল-মাক্কী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ছাওরী থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবু যুবায়ের বলেছেন, জাবির (রা.) বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিদায় হজ্জের সময় অত্যন্ত প্রশান্তি ও গাম্ভীর্যের সাথে (মুযদালিফা থেকে) প্রত্যাবর্তন করলেন এবং তাঁদেরকেও (সাহাবীদের) প্রশান্ত থাকতে নির্দেশ দিলেন। তিনি তাঁদেরকে ছোট নুড়ি পাথর দিয়ে কঙ্কর মারার নির্দেশ দিলেন। তিনি ওয়াদিয়ে মুহাসসিরে দ্রুত গতিতে চললেন এবং বললেন: "আমার উম্মতের উচিত তাদের হজ্জের নিয়মাবলী শিখে নেওয়া, কারণ আমি জানি না—হয়তো এই বছরের পর আমি আর তাদের সাথে মিলিত হতে পারব না।" [মুসলিম: ১২১৮, আবু দাউদ: ১৯৪৪, নাসাঈ: ৩০২১, তুহফাহ: ২৭৪৭]

৩০২৪ - (অন্যান্য সূত্রের কারণে সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মদ ও আমর ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন, ওকী' আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবন আবু রাওয়াদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামাহ আল-হিমসী থেকে, তিনি বিলাল ইবনে রাবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জাম (মুযদালিফা) এর সকালে তাঁকে বলেছিলেন: "হে বিলাল!--------------------------------------------
(১) মাহমুদীয়াহ পাণ্ডুলিপি থেকে বর্ধিত।
(২) তায়মূরীয়াহ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "অতঃপর তিনি ওযু করলেন"।
(৩) মুরাদ ও প্যারিস পাণ্ডুলিপি থেকে বর্ধিত।
(৪) মুযদালিফার একটি পাহাড়।
(৫) অর্থাৎ: আমরা দ্রুত চলে যাই।
(৬) এর দ্বারা ছোট ছোট কঙ্কর উদ্দেশ্য।