আমার মামা —হুশাইম তার বর্ণিত হাদিসে তাকে আল-হারিস ইবনে আমর নামে অভিহিত করেছেন— আমার নিকট দিয়ে যাচ্ছিলেন। এমতাবস্থায় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে একটি যুদ্ধের পতাকা প্রদান করেছিলেন। আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, আপনি কোথায় যাওয়ার সংকল্প করেছেন? তিনি বললেন(১): রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে এমন এক ব্যক্তির নিকট পাঠিয়েছেন যে তার পিতার মৃত্যুর পর তার স্ত্রীকে (সৎ মা) বিবাহ করেছে; তিনি আমাকে আদেশ দিয়েছেন যেন আমি তার শিরশ্ছেদ করি। [দাউদ: ৪৪৫৭, তিরমিযী: ১৩৬২, নাসাঈ: ৩৩৩১, তুহফাহ: ১৫৫৩৪]

২৬০৮ - (হাসান সহীহ) মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আখিল হুসাইন আল-জুফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউসুফ ইবনে মানাযিল(২) আত-তাইমি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ইদরিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি খালিদ ইবনে আবি কারীমা থেকে, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে কুররাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে এমন এক ব্যক্তির নিকট পাঠিয়েছেন যে তার পিতার স্ত্রীকে বিবাহ করেছে, আমি যেন তার শিরশ্ছেদ করি এবং তার সম্পদ বাজেয়াপ্ত করি। [ইরওয়া: ৮/২১, তুহফাহ: ১১০৮২]

‌‌৩৬ - [অধ্যায়:](৩) যে ব্যক্তি নিজের পিতা ব্যতীত অন্য কারো সাথে বংশীয় সম্পর্ক দাবি করে অথবা নিজের মুনিব ব্যতীত অন্য কাউকে অভিভাবক হিসেবে গ্রহণ করে
২৬০৯ - (সহীহ) আবু বিশর বাকর ইবনে খালাফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনুল আবিদ দাইফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি নিজেকে তার পিতা ব্যতীত অন্য কারো সাথে সম্পৃক্ত করে, অথবা তার প্রকৃত মুনিব ব্যতীত অন্য কাউকে অভিভাবক হিসেবে গ্রহণ করে, তবে তার ওপর আল্লাহ, ফেরেশতাকুল এবং সকল মানুষের লানত (অভিশাপ)।" [সহীহুত তারগীব: ১৯৮৯, তুহফাহ: ৫৫৪০]

২৬১০ - (সহীহ) আলী ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আসিম আল-আহওয়াল থেকে, তিনি আবু উসমান আন-নাহদি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সাদ এবং আবু বাকরাহকে বলতে শুনেছি, তাদের প্রত্যেকেই বলছিলেন: আমার দুই কান শুনেছে এবং আমার অন্তর ধারণ করে রেখেছে যে, মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি জেনে-শুনে নিজেকে তার পিতা ব্যতীত অন্য কারো সন্তান বলে দাবি করে, তার জন্য জান্নাত হারাম।" [বুখারী: ৪৩২৬, মুসলিম: ৬৩, দাউদ: ৫১১৩, তুহফাহ: ৩৯০২]

২৬১১ - (এই শব্দে জয়ীফ) মুহাম্মাদ ইবনুস সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল কারীম থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি নিজেকে তার পিতা ব্যতীত অন্য কারো সন্তান বলে দাবি করে, সে জান্নাতের সুঘ্রাণ পাবে না; অথচ জান্নাতের সুঘ্রাণ পাঁচশত বছরের দূরত্বের পথ থেকে পাওয়া যায়।"(৫) [তুহফাহ: ৮৯২২]

‌‌৩৭ - [অধ্যায়:](৩) যে ব্যক্তি তার গোত্রের কোনো লোককে অস্বীকার করে
২৬১২ - (হাসান) আবু বকর ইবনে আবি শাইবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (হ); এবং মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (হ); এবং হারুন ইবনে হাইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল আযীয ইবনুল মুগীরা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তারা উভয়ে বলেছেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আকীল ইবনে তালহা আস-সুলামী থেকে, তিনি মুসলিম ইবনে হাইসাম থেকে, তিনি আশআছ ইবনে কায়স থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট কিনদাহ গোত্রের একটি প্রতিনিধি দলের সাথে আসলাম, তারা আমাকে তাদের মাঝে শ্রেষ্ঠ মনে করত না(৬), আমি বললাম(৭): হে আল্লাহর রাসূল! আপনারা কি আমাদের থেকে (বংশোদ্ভূত) নন? তখন তিনি বললেন: "আমরা বনু নাদর ইবনে কিনানাহ; আমরা আমাদের মায়ের প্রতি অপবাদ আরোপ করি না এবং আমাদের পিতাকে অস্বীকার করি না।"--------------------------------------------
(১) তৈমুরিয়া পাণ্ডুলিপিতে: "অতঃপর তিনি বললেন"।
(২) তুর্কি পাণ্ডুলিপিতে: "আল-মানাযিল"।
(৩) মাহমুদিয়া পাণ্ডুলিপিতে অতিরিক্ত হিসেবে এসেছে।
(৪) মাহমুদিয়া পাণ্ডুলিপিতে: "সুগন্ধি" (রা'ইহা)।
(৫) "সত্তর বছর" শব্দে এটি সহীহ হিসেবে সাব্যস্ত হয়েছে, দেখুন আমাদের শাইখের আস-সহীহাহ, হাদিস নম্বর (২৩০৭)।
(৬) আস-সিন্দী বলেন: "কোনো কোনো কপিতে রয়েছে: কেবল তাদের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি ব্যতীত"।
(৭) তৈমুরিয়া পাণ্ডুলিপিতে: "আমরা বললাম"।
(৮) আমরা তাকে অভিযুক্ত করি না এবং তার ওপর অপবাদ দেই না।