তোমরাও তো সেই জাতি, যদি না তোমরা বলতে: মসীহ আল্লাহর পুত্র। তারা বলল: আর তোমরাও তো সেই জাতি, যদি না তোমরা বলতে: যা আল্লাহ চান এবং মুহাম্মদ চান। তিনি (তুফায়েল) বললেন: যখন সকাল হলো, আমি তা কিছু লোককে জানালাম। অতঃপর আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম এবং তাঁকে তা জানালাম। তিনি বললেন: "তুমি কি এটি কাউকে জানিয়েছ?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বলেন: যখন তিনি যোহরের সালাত আদায় করলেন, আমাদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন। তিনি আল্লাহর হামদ ও সানা (প্রশংসা ও গুণগান) বর্ণনা করলেন, অতঃপর বললেন: "নিশ্চয়ই তুফায়েল একটি স্বপ্ন দেখেছে এবং তোমাদের মধ্যে যাকে জানানোর সে তাকে তা জানিয়েছে। আর তোমরা এমন একটি কথা বলতে যা তোমাদের বলতে বারণ করতে আমার লজ্জা বোধ হতো। সুতরাং তোমরা বলো না: যা আল্লাহ চান এবং মুহাম্মদ চান"।

‌‌১৪ - [অধ্যায়](১) যে ব্যক্তি তার কসমের মধ্যে দ্ব্যর্থবোধক কথা (তাওরিয়াহ) ব্যবহার করে (২)
২১১৯ - (ঘটনা উল্লেখের কারণে যঈফ, তবে এর মারফু অংশটি সহীহ) আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:] আমাদের নিকট উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল থেকে। (হ) আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে হাকিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইসরাঈল বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম ইবনে আব্দুল আ'লা থেকে, তিনি তাঁর দাদী থেকে, তিনি তাঁর পিতা সুওয়াইদ ইবনে হানযালাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উদ্দেশ্যে বের হলাম এবং আমাদের সাথে ওয়ায়েল ইবনে হুজর ছিলেন। তাঁকে তাঁর এক শত্রু পাকড়াও করল। লোকেরা কসম খেতে কুণ্ঠাবোধ করল, কিন্তু আমি কসম খেলাম যে, তিনি আমার ভাই। ফলে সে তাঁর পথ ছেড়ে দিল (তাঁকে মুক্ত করে দিল)। অতঃপর আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম এবং আমি তাঁকে জানালাম যে, লোকেরা কসম খেতে কুণ্ঠাবোধ করছিল এবং আমি কসম খেয়েছি যে তিনি আমার ভাই। তিনি বললেন: "তুমি সত্য বলেছ, মুসলিম মুসলিমের ভাই"। [আবু দাউদ: ৩২৫৬, তুহফাহ: ৪৮০৯]
* আবু হাসান বলেন: আমাদের নিকট এটি আবু হাতিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে রাজা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইসরাঈল সংবাদ দিয়েছেন। (হ) আমাদের নিকট ইবরাহীম ইবনে নাসর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু নুআইম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইসরাঈল বর্ণনা করেছেন। (হ) আমাদের নিকট ইবরাহীম ইবনে নাসর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে রাজা এবং মুহাম্মদ ইবনে কাসীর বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ইসরাঈল সংবাদ দিয়েছেন, অতঃপর অনুরূপ বিষয় উল্লেখ করেছেন।

২১২০ - (সহীহ) আমাদের নিকট আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াযীদ ইবনে হারুন বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হুশাইম সংবাদ দিয়েছেন, আব্বাদ ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই কসম কসম প্রদানকারীর নিয়তের ওপর নির্ভরশীল"। [মুসলিম: ১৬৫৩, আবু দাউদ: ৩২৫৫, তিরমিজি: ১৩৫৪, তুহফাহ: ১২৮২৬]

২১২১ - (সহীহ) আমাদের নিকট আমর ইবনে রাফি' বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হুশাইম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে আবি সালিহ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমার কসম তারই ওপর (নির্ভরশীল) যার মাধ্যমে তোমার সাথী তোমাকে সত্যবাদী মনে করে"। [এর আগেরটি দেখুন, তুহফাহ: ১২৮২৬]

‌‌মানত সম্পর্কিত অধ্যায়সমূহ
‌‌১৫ - [অধ্যায়](১) মানত করা থেকে নিষেধ করা
২১২২ - (সহীহ) আমাদের নিকট আলী ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ওয়াকী' বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি মনসুর থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মানত করতে নিষেধ করেছেন এবং বলেছেন: "নিশ্চয়ই এর মাধ্যমে কেবল কৃপণের থেকে (সম্পদ) বের করা হয়"। [বুখারী: ৬৬০৮, মুসলিম: ১৬৩৯, আবু দাউদ: ৩২৮৭, নাসাঈ: ৩৮০১, তুহফাহ: ৭২৮৭]--------------------------------------------
(১) মুরাদ পাণ্ডুলিপি থেকে বর্ধিত।
(২) মুরাদ এবং প্যারিস পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "যে ব্যক্তি তার কসম দ্বারা তাওরিয়াহ করে"।
(৩) তায়মুরিইয়াহ পাণ্ডুলিপি থেকে বর্ধিত।
(৪) তায়মুরিইয়াহ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "থেকে"।
(৫) তুর্কি পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "সে তার এক শত্রুকে পাকড়াও করল"।