‌‌২ - [অধ্যায়] আল্লাহ ব্যতীত অন্য কিছুর নামে শপথ করার নিষেধাজ্ঞা
২০৯৪ - (সহীহ) মুহাম্মাদ ইবন আবি উমর আল-আদানী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:] সুফিয়ান ইবন উয়াইনাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যুহরী থেকে, তিনি সালিম ইবন আবদুল্লাহ ইবন উমর থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে তার পিতার নামে শপথ করতে শুনলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের পিতৃপুরুষদের নামে শপথ করতে নিষেধ করেছেন।" উমর (রা.) বলেন: এরপর থেকে আমি ইচ্ছাকৃতভাবে বা অন্যের উদ্ধৃতি দিয়েও কখনো তা বলিনি। [বুখারী: ৬৬৪৭, মুসলিম: ১৬৪৬, আবু দাউদ: ৩২৫০, নাসায়ী: ৩৭৬৭, তুহফাহ: ১০৫১৮]

২০৯৫ - (সহীহ) আবু বকর ইবন আবি শাইবাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল আলা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবন সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা তাগুত (মূর্তি) এবং তোমাদের পিতৃপুরুষদের নামে শপথ করো না।" [মুসলিম: ১৬৪৮, নাসায়ী: ৩৭৭৪, তুহফাহ: ৯৬৯৭]

২০৯৬ - (সহীহ) আবদুর রহমান ইবন ইবরাহীম আদ-দিমাশকী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, উমর ইবন আবদুল ওয়াহিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আওযাঈ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি হুমাইদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি শপথ করার সময় লাত ও উযযার কসম করে, সে যেন বলে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই।" [বুখারী: ৪৮৬০, মুসলিম: ১৬৪৭, আবু দাউদ: ৩২৪৭, তিরমিযী: ১৫৪৫, নাসায়ী: ৩৭৭৫, তুহফাহ: ১২২৭৬]

২০৯৭ - (সহীহ)(৩) আলী ইবন মুহাম্মাদ এবং হাসান ইবন আলী আল-খাল্লাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইয়াহইয়া ইবন আদম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসরাঈল থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি মুসআব ইবন সাদ থেকে, তিনি সাদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি লাত ও উযযার নামে শপথ করেছিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি বলো: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। তারপর তোমার বাম দিকে তিনবার থুতু নিক্ষেপ করো, (শয়তান থেকে) আশ্রয় প্রার্থনা করো এবং পুনরায় এমনটি করো না।" [নাসায়ী: ৩৭৭৬, তুহফাহ: ৩৯৩৮]
* আবু আল-হাসান বলেন: আমাদের কাছে আবু হাতিম এটি বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ ইবন মুসা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (হ), এবং আমাদের কাছে ইবরাহীম ইবন নাসর বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবন রাজা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ইসরাঈল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি মুসআব ইবন সাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি লাত ও উযযার কসম করেছিলেন। তখন তাঁর সাথীরা তাঁকে বললেন: তুমি অত্যন্ত মন্দ কথা বলেছ। অতঃপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলেন এবং বললেন: জাহেলিয়াতের যুগ খুব কাছের ছিল (অর্থাৎ আমি নতুন মুসলিম), আর আমি লাত ও উযযার নামে শপথ করে ফেলেছি। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি তিনবার বলো: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, অতঃপর শয়তান থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করো এবং পুনরায় কখনো এমনটি করো না।"

‌‌৩ - [অধ্যায়] যে ব্যক্তি ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো ধর্মাদর্শের নামে শপথ করে
২০৯৮ - (সহীহ) মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:] ইবন আবি আদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন খালিদ আল-হায্যা থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি সাবিত ইবনুয যাহহাক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি জেনেশুনে এবং মিথ্যার আশ্রয় নিয়ে ইসলাম ছাড়া অন্য কোনো ধর্মের নামে শপথ করে, সে যা বলেছে তা-ই হবে।" [বুখারী: ১৩৬৩, মুসলিম: ১১০, আবু দাউদ: ৩২৫৭, তিরমিযী: ১৫৪৩, নাসায়ী: ৩৭৭০, তুহফাহ: ২০৬২]

২০৯৯ - (অত্যন্ত যয়ীফ) হিশাম ইবন আম্মার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:] বাকিয়্যাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবন মুহাররার থেকে,--------------------------------------------
(১) মুরাদ ও প্যারিস পাণ্ডুলিপি থেকে বর্ধিত।
(২) তায়মুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপি থেকে বর্ধিত।
(৩) আমাদের শায়খ একে 'আল-ইরওয়া' (৮/১৯২) গ্রন্থে যয়ীফ বলেছেন এবং আবু ইসহাকের মিশ্রণ (ইখতিলাত) ও আনআনা (عنعنة) এর কারণে একে ত্রুটিযুক্ত বলেছেন। আমি বলি: তার আনআনার ব্যাপারে কথা হলো, নাসায়ী ও অন্যান্যদের নিকট তিনি স্পষ্ট শ্রবণের (তাহদীস) কথা উল্লেখ করেছেন। আর তার মিশ্রণের ব্যাপারে কথা হলো, ইসরাঈল তার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, আর ইসরাঈল আবু ইসহাকের বর্ণনার ক্ষেত্রে সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য ব্যক্তিদের অন্যতম। তদুপরি সহীহাইন-এর লেখকদ্বয় সহীহাইন-এ আবু ইসহাক থেকে ইসরাঈলের বর্ণনাকে দলিল হিসেবে গ্রহণ করেছেন।
(৪) মুরাদ পাণ্ডুলিপি থেকে বর্ধিত।
(৫) তুর্কি পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: "সংস্করণ: মুহাম্মাদ ইবন ইয়াহইয়া"।