سُهَيْلٍ الطُّهَوِيِّ(1)، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَسَمِعَ صَوْتَ طَبْلٍ، فَأَدْخَلَ إِصبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ، ثُمَّ تَنَحَّى، حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم. [الضعيفة: 2981، تحفة: 7407]
22 - [بَابُ(2)](3) الْمُخَنَّثِينَ
1902 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيهَا فَسَمِعَ مُخَنَّثًا وَهُوَ يَقُولُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ: إِنْ يَفْتَحِ اللهُ الطَّائِفَ غَدًا دَلَلْتُكَ عَلَى امْرَأَةٍ تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: "أَخْرِجُوهُمْ(4) مِنْ بُيُوتِكُمْ". [خ: 4324، م: 2180، د: 4929، تحفة: 18263]
1903 - (حسن صحيح) حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْمَرْأَةَ تَتَشَبَّهُ بِالرِّجَالِ، وَالرَّجُلَ يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ. [تحفة: 12694]
1904 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ، وَلَعَنَ الْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ. [خ: 5885، د: 4097، ت: 2784، تحفة: 6188]
23 - [بَابُ](5) تَهْنِئَةِ النِّكَاحِ
1905 - (صحيح) حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَفَّأَ قَالَ: "بَارَكَ اللهُ لَكُمْ، وَبَارَكَ عَلَيْكُمْ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ". [د: 2130، ت: 1091، تحفة: 12698]
1906 - (صحيح لغيره) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي جُشَمٍ، فَقَالُوا: بِالرِّفَاءِ(6) وَالْبَنِينَ، فَقَالَ: لَا تَقُولُوا هَكَذَا، وَلَكِنْ قُولُوا كَمَا قَال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "اللَّهُمَّ! بَارِكْ لَهُمْ، وَبَارِكْ عَلَيْهِمْ". [ن: 3371، تحفة: 10014]
24 - [بَابُ](5) الْوَلِيمَةِ
1907 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، [قَالَ:](3) حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ،--------------------------------------------
(1) في التيمورية: "ابن أبي مالك التميمي" وكذا في التركية لكن الناسخ ضرب عليها وكتب فوقها: "بن سهيل الطهوي"، وقال المزي في تحفة الأشراف معلقًا على قوله: "ثعلبة بن أبي مالك": "كذا عنده والصواب عن ثعلبة بن سهيل أبي مالك"، والطهوي بضم الطاء وفتح الهاء.
(2) في المطبوع والهندية: "باب في".
(3) زيادة من التيمورية.
(4) في التيمورية: "أخرجوه".
(5) زيادة من مراد.
(6) بكسر الراء.
22 - [بَابُ(2)](3) الْمُخَنَّثِينَ
1902 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيهَا فَسَمِعَ مُخَنَّثًا وَهُوَ يَقُولُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ: إِنْ يَفْتَحِ اللهُ الطَّائِفَ غَدًا دَلَلْتُكَ عَلَى امْرَأَةٍ تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: "أَخْرِجُوهُمْ(4) مِنْ بُيُوتِكُمْ". [خ: 4324، م: 2180، د: 4929، تحفة: 18263]
1903 - (حسن صحيح) حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْمَرْأَةَ تَتَشَبَّهُ بِالرِّجَالِ، وَالرَّجُلَ يَتَشَبَّهُ بِالنِّسَاءِ. [تحفة: 12694]
1904 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ، وَلَعَنَ الْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ. [خ: 5885، د: 4097، ت: 2784، تحفة: 6188]
23 - [بَابُ](5) تَهْنِئَةِ النِّكَاحِ
1905 - (صحيح) حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَفَّأَ قَالَ: "بَارَكَ اللهُ لَكُمْ، وَبَارَكَ عَلَيْكُمْ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ". [د: 2130، ت: 1091، تحفة: 12698]
1906 - (صحيح لغيره) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي جُشَمٍ، فَقَالُوا: بِالرِّفَاءِ(6) وَالْبَنِينَ، فَقَالَ: لَا تَقُولُوا هَكَذَا، وَلَكِنْ قُولُوا كَمَا قَال رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "اللَّهُمَّ! بَارِكْ لَهُمْ، وَبَارِكْ عَلَيْهِمْ". [ن: 3371، تحفة: 10014]
24 - [بَابُ](5) الْوَلِيمَةِ
1907 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، [قَالَ:](3) حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ،--------------------------------------------
(1) في التيمورية: "ابن أبي مالك التميمي" وكذا في التركية لكن الناسخ ضرب عليها وكتب فوقها: "بن سهيل الطهوي"، وقال المزي في تحفة الأشراف معلقًا على قوله: "ثعلبة بن أبي مالك": "كذا عنده والصواب عن ثعلبة بن سهيل أبي مالك"، والطهوي بضم الطاء وفتح الهاء.
(2) في المطبوع والهندية: "باب في".
(3) زيادة من التيمورية.
(4) في التيمورية: "أخرجوه".
(5) زيادة من مراد.
(6) بكسر الراء.
সুহাইল আত-তাহাউয়ী(১), লাইস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরের সাথে ছিলাম, তখন তিনি ঢাকের শব্দ শুনতে পেলেন। ফলে তিনি তার দুই কানে আঙুল প্রবেশ করালেন, অতঃপর সরে গেলেন, এমনকি তিনি এমনটি তিনবার করলেন। এরপর তিনি বললেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এভাবেই করেছিলেন। [যঈফাহ: ২৯৮১, তুহফাহ: ৭৪০৭]
২২ - [অধ্যায়(২)](৩) হিজড়াদের বর্ণনা
১৯০২ - (সহীহ) আবু বকর বিন আবু শাইবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি যায়নাব বিনতে উম্মে সালামাহ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার নিকট প্রবেশ করলেন। তখন তিনি এক হিজড়াকে আব্দুল্লাহ বিন আবু উমাইয়াহকে বলতে শুনলেন: যদি আগামীকাল আল্লাহ তায়েফ বিজয় করেন, তবে আমি তোমাকে এমন এক মহিলার সন্ধান দেব যে সামনে থেকে চার (ভাঁজ) নিয়ে আসে এবং পেছন থেকে আট (ভাঁজ) নিয়ে ফিরে যায়। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা এদেরকে তোমাদের ঘর থেকে বের করে দাও।" [বুখারী: ৪৩২৪, মুসলিম: ২১৮০, আবু দাউদ: ৪৯২৯, তুহফাহ: ১৮২৬৩]
১৯০৩ - (হাসান সহীহ) ইয়াকুব বিন হুমাইদ বিন কাসিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আযীয বিন আবু হাযিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুহাইল থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই নারীর ওপর লানত করেছেন যে পুরুষের বেশ ধারণ করে এবং সেই পুরুষের ওপর যে নারীর বেশ ধারণ করে। [তুহফাহ: ১২৬৯৪]
১৯০৪ - (সহীহ) আবু বকর বিন খাল্লাদ আল-বাহিলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ বিন আল-হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নারীর বেশ ধারণকারী পুরুষদের ওপর এবং পুরুষের বেশ ধারণকারী নারীদের ওপর লানত করেছেন। [বুখারী: ৫৮৮৫, আবু দাউদ: ৪০৯৭, তিরমিযী: ২৭৮৪, তুহফাহ: ৬১৮৮]
২৩ - [অধ্যায়](৫) বিবাহের অভিনন্দন জানানো
১৯০৫ - (সহীহ) সুওয়াইদ বিন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল আযীয বিন মুহাম্মদ আদ-দারাওয়ারদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুহাইল বিন আবু সলিহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কাউকে বিবাহের অভিনন্দন জানাতেন তখন বলতেন: "আল্লাহ তোমাদের জন্য বরকত দান করুন, তোমাদের ওপর বরকত নাযিল করুন এবং কল্যাণের সাথে তোমাদের উভয়কে একত্রিত করুন।" [আবু দাউদ: ২১৩০, তিরমিযী: ১০৯১, তুহফাহ: ১২৬৯৮]
১৯০৬ - (সহীহ লি-গাইরিহি) মুহাম্মদ বিন বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আশআস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান থেকে, তিনি আকীল বিন আবু তালিব থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বনু জুশাম গোত্রের এক নারীকে বিবাহ করেন। তখন লোকেরা বলল: 'সুখ-শান্তি ও পুত্রসন্তান লাভ হোক'। তিনি বললেন: তোমরা এমনটি বলো না, বরং তেমনটি বলো যেমনটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন: "হে আল্লাহ! তাদের জন্য বরকত দান করুন এবং তাদের ওপর বরকত নাযিল করুন।" [নাসায়ী: ৩৩৭১, তুহফাহ: ১০০১৪]
২৪ - [অধ্যায়](৫) ওয়ালীমাহ
১৯০৭ - (সহীহ) আহমাদ বিন আবদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন যায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:](৩) সাবিত আল-বুনানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) তিমুরিয়া পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবনে আবু মালিক আত-তামীমী", তুর্কি পাণ্ডুলিপিতেও অনুরূপ রয়েছে, তবে লিপিকার এটি কেটে দিয়ে তার ওপরে লিখেছেন: "বিন সুহাইল আত-তাহাউয়ী"। আল-মিযযী 'তুহফাতুল আশরাফ'-এ "সা'লাবাহ বিন আবু মালিক" উক্তির ওপর টীকা দিতে গিয়ে বলেন: "তার নিকট এমনই রয়েছে, তবে সঠিক হলো সা'লাবাহ বিন সুহাইল আবু মালিক থেকে।" তাহাউয়ী শব্দটি ত-তে পেশ এবং হ-তে জবর যোগে পড়তে হয়।
(২) মুদ্রিত এবং ভারতীয় কপিতে রয়েছে: "অধ্যায়: ...বিষয়ে"।
(৩) তিমুরিয়া পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(৪) তিমুরিয়া পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাকে বের করে দাও"।
(৫) মুরাদ পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(৬) র-তে যের যোগে।
২২ - [অধ্যায়(২)](৩) হিজড়াদের বর্ণনা
১৯০২ - (সহীহ) আবু বকর বিন আবু শাইবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি যায়নাব বিনতে উম্মে সালামাহ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার নিকট প্রবেশ করলেন। তখন তিনি এক হিজড়াকে আব্দুল্লাহ বিন আবু উমাইয়াহকে বলতে শুনলেন: যদি আগামীকাল আল্লাহ তায়েফ বিজয় করেন, তবে আমি তোমাকে এমন এক মহিলার সন্ধান দেব যে সামনে থেকে চার (ভাঁজ) নিয়ে আসে এবং পেছন থেকে আট (ভাঁজ) নিয়ে ফিরে যায়। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা এদেরকে তোমাদের ঘর থেকে বের করে দাও।" [বুখারী: ৪৩২৪, মুসলিম: ২১৮০, আবু দাউদ: ৪৯২৯, তুহফাহ: ১৮২৬৩]
১৯০৩ - (হাসান সহীহ) ইয়াকুব বিন হুমাইদ বিন কাসিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আযীয বিন আবু হাযিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুহাইল থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই নারীর ওপর লানত করেছেন যে পুরুষের বেশ ধারণ করে এবং সেই পুরুষের ওপর যে নারীর বেশ ধারণ করে। [তুহফাহ: ১২৬৯৪]
১৯০৪ - (সহীহ) আবু বকর বিন খাল্লাদ আল-বাহিলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ বিন আল-হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নারীর বেশ ধারণকারী পুরুষদের ওপর এবং পুরুষের বেশ ধারণকারী নারীদের ওপর লানত করেছেন। [বুখারী: ৫৮৮৫, আবু দাউদ: ৪০৯৭, তিরমিযী: ২৭৮৪, তুহফাহ: ৬১৮৮]
২৩ - [অধ্যায়](৫) বিবাহের অভিনন্দন জানানো
১৯০৫ - (সহীহ) সুওয়াইদ বিন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল আযীয বিন মুহাম্মদ আদ-দারাওয়ারদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুহাইল বিন আবু সলিহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কাউকে বিবাহের অভিনন্দন জানাতেন তখন বলতেন: "আল্লাহ তোমাদের জন্য বরকত দান করুন, তোমাদের ওপর বরকত নাযিল করুন এবং কল্যাণের সাথে তোমাদের উভয়কে একত্রিত করুন।" [আবু দাউদ: ২১৩০, তিরমিযী: ১০৯১, তুহফাহ: ১২৬৯৮]
১৯০৬ - (সহীহ লি-গাইরিহি) মুহাম্মদ বিন বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আশআস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান থেকে, তিনি আকীল বিন আবু তালিব থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বনু জুশাম গোত্রের এক নারীকে বিবাহ করেন। তখন লোকেরা বলল: 'সুখ-শান্তি ও পুত্রসন্তান লাভ হোক'। তিনি বললেন: তোমরা এমনটি বলো না, বরং তেমনটি বলো যেমনটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন: "হে আল্লাহ! তাদের জন্য বরকত দান করুন এবং তাদের ওপর বরকত নাযিল করুন।" [নাসায়ী: ৩৩৭১, তুহফাহ: ১০০১৪]
২৪ - [অধ্যায়](৫) ওয়ালীমাহ
১৯০৭ - (সহীহ) আহমাদ বিন আবদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন যায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:](৩) সাবিত আল-বুনানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) তিমুরিয়া পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবনে আবু মালিক আত-তামীমী", তুর্কি পাণ্ডুলিপিতেও অনুরূপ রয়েছে, তবে লিপিকার এটি কেটে দিয়ে তার ওপরে লিখেছেন: "বিন সুহাইল আত-তাহাউয়ী"। আল-মিযযী 'তুহফাতুল আশরাফ'-এ "সা'লাবাহ বিন আবু মালিক" উক্তির ওপর টীকা দিতে গিয়ে বলেন: "তার নিকট এমনই রয়েছে, তবে সঠিক হলো সা'লাবাহ বিন সুহাইল আবু মালিক থেকে।" তাহাউয়ী শব্দটি ত-তে পেশ এবং হ-তে জবর যোগে পড়তে হয়।
(২) মুদ্রিত এবং ভারতীয় কপিতে রয়েছে: "অধ্যায়: ...বিষয়ে"।
(৩) তিমুরিয়া পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(৪) তিমুরিয়া পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাকে বের করে দাও"।
(৫) মুরাদ পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(৬) র-তে যের যোগে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 410)