{আর ভোরের কুরআন (সালাত), নিশ্চয়ই ভোরের কুরআন (সালাত) উপস্থিত হওয়ার সময়।} [ইসরা: ৭৮] তিনি বলেন: "রাত ও দিনের ফেরেশতারা তাতে উপস্থিত হন।" [তিরমিযী: ৩১৩৫, তুহফা: ৯১৬১]

৬৭১ - (সহীহ) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবন ইবরাহীম আদ-দিমাশকী দুহাইম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-ওয়ালিদ ইবন মুসলিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আওযাঈ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাহীক ইবন ইয়ারীম আল-আওযাঈ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুগীস ইবন সুমায়্যি, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবন যুবায়রের সাথে ভোরবেলা অন্ধকার থাকতে ফজর সালাত আদায় করলাম। যখন তিনি সালাম ফিরালেন, তখন আমি ইবন উমরের দিকে এগিয়ে গেলাম এবং বললাম: এটি কোন সালাত? তিনি বললেন: এটিই আমাদের সেই সালাত যা আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আবু বকর এবং উমরের সাথে আদায় করতাম। অতঃপর যখন উমর (রা.) আহত হলেন, তখন উসমান (রা.) ফর্সা অবস্থায় (কিছুটা বিলম্বে) এটি আদায় করতে শুরু করেন। [ইরওয়া: ১/ ২৭৯, তুহফা: ৫২৮৭-আ]

৬৭২ - (হাসান সহীহ) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবন সাব্বাহ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান ইবন উয়ায়না, ইবন আজলান থেকে, তিনি আসিম ইবন উমর ইবন কাতাদাহ থেকে শুনেছেন - যার দাদা বদরী সাহাবী ছিলেন - তিনি মাহমুদ ইবন লাবীদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি রাফি ইবন খাদীজ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা ফজর সালাত ফর্সা অবস্থায় আদায় করো; কেননা এতে সওয়াব অনেক বেশি হয় অথবা তোমাদের জন্য সওয়াব বৃদ্ধি পায়।" [সহীহ আল-মাওয়ারিদ: ২২১, আবু দাউদ: ৪২৪, তিরমিযী: ১৫৪, নাসাঈ: ৫৪৮, তুহফা: ৩৫৮২]

‌‌৩ - যুহর(১) সালাতের সময়
৬৭৩ - (সহীহ) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবন বাশশার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ, শুবা থেকে, তিনি সিমাক ইবন হারব থেকে, তিনি জাবির ইবন সামুরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সূর্য যখন হেলে(২) পড়ত তখন যুহরের সালাত আদায় করতেন। [মুসলিম: ৬১৮, আবু দাউদ: ৮০৬, নাসাঈ: ৯৮০, তুহফা: ২১৭৯]

৬৭৪ - (সহীহ) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবন বাশশার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ, আউফ ইবন আবু জামীলা থেকে, তিনি সাইয়ার ইবন সালামাহ থেকে, তিনি আবু বারযা আল-আসলামী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তপ্ত দুপুরের সালাত আদায় করতেন যাকে তোমরা যুহর বলো, যখন সূর্য হেলে পড়ত। [বুখারী: ৫৪৭, মুসলিম: ৬৪৭, আবু দাউদ: ৩৯৮, নাসাঈ: ৪৯৫, তুহফা: ১১৬০৫] * আবু হাসান [আল-কাত্তান](৩) বলেন: আমাদের নিকট এটি আবু হাতিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আল-আনসারী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আউফ ইবন আবু জামীলা অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

৬৭৫ - (সহীহ) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবন মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আমাশ, আবু ইসহাক থেকে, তিনি হারিসা ইবন মুদাররিব আল-আবদী থেকে, তিনি খাব্বাব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট তপ্ত বালুর উত্তাপ সম্পর্কে অভিযোগ করলাম, কিন্তু তিনি আমাদের অভিযোগ গ্রহণ করেননি। [মুসলিম: ৬১৯, নাসাঈ: ৪৯৭, তুহফা: ৩৫১২]

৬৭৬ - (সহীহ লি-গাইরিহি) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কুরায়ব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া ইবন হিশাম, সুফিয়ান থেকে, তিনি যাইদ ইবন জুবায়র থেকে, তিনি খিশফ ইবন মালিক থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট তপ্ত বালুর উত্তাপ সম্পর্কে অভিযোগ করলাম, কিন্তু তিনি আমাদের অভিযোগ গ্রহণ করেননি।(৪)। [পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন, তুহফা: ৯৫৪৫]--------------------------------------------
(১) মুদ্রিত এবং ভারতীয় কপিতে: "অধ্যায়"।
(২) অর্থাৎ দিগন্তরেখা হতে হেলে পড়া।
(৩) তয়মুরিয়া পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত অতিরিক্ত অংশ।
(৪) তুর্কি কপিতে এই হাদীসটি পূর্ববর্তী হাদীসের আগে এসেছে; যদি এর প্রসিদ্ধ ক্রমবিন্যাস লঙ্ঘিত না হতো, তবে আমি এটি তার যথাস্থানেই রাখতাম।