তিনি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা সমুদ্রে ভ্রমণ করি এবং আমাদের সাথে সামান্য পানি বহন করি। যদি আমরা তা দিয়ে ওজু করি তবে আমরা তৃষ্ণার্ত হয়ে পড়ব। আমরা কি সমুদ্রের পানি দিয়ে ওজু করতে পারি? আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এর পানি পবিত্রকারী এবং এর মৃত (প্রাণী) হালাল।" [দাউদ: ৮৩, তিরমিজি: ৬৯, নাসাঈ: ৫৯, তুহফাহ: ১৪৬১৮]

৩৮৭ - (সহীহ) সহল ইবনে আবু সহল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে বুকায়র আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস ইবনে সাদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর ইবনে রাবিয়া থেকে, তিনি বকর ইবনে সাওয়াদাহ থেকে, তিনি মুসলিম ইবনে মাখশি থেকে, তিনি ইবনুল ফিরাসি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি শিকার করতাম এবং আমার একটি চামড়ার মশক ছিল যাতে আমি পানি রাখতাম। আমি সমুদ্রের পানি দিয়ে ওজু করলাম এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে তা উল্লেখ করলাম। তিনি বললেন: "এর পানি পবিত্রকারী এবং এর মৃত (প্রাণী) হালাল।" [সহীহাহ: ৪৮০, তুহফাহ: ১৫৫২৫]

৩৮৮ - (সহীহ লি-গাইরিহি) মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুল কাসিম ইবনে আবিয যিনাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন]: ইসহাক ইবনে হাযিম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে মিকসাম - অর্থাৎ উবাইদুল্লাহ - থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সমুদ্রের পানি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তিনি বললেন: "এর পানি পবিত্রকারী এবং এর মৃত (প্রাণী) হালাল।" [তুহফাহ: ২৩৯২] * আবুল হাসান ইবনে সালামাহ বলেন: আলী ইবনুল হাসান আল-হিসিনজানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, [আবুল কাসিম ইবনে আবিয যিনাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে হাযিম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ থেকে - তিনি ইবনে মিকসাম - তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে; নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে] অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেন।

‌‌৩৯ - অধ্যায়: ওজুর জন্য অন্যের সাহায্য নেয়া এবং তার ওপর পানি ঢেলে দেয়া
৩৮৯ - (সহীহ) হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ঈসা ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইবনে সুবাইহ থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি মুগীরাহ ইবনে শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কোনো প্রয়োজনে বাইরে গেলেন। যখন তিনি ফিরে এলেন, আমি পানির পাত্র নিয়ে তাঁর সামনে উপস্থিত হলাম। আমি তাঁর ওপর পানি ঢেলে দিলাম, তিনি তাঁর হাত দুটি ধুলেন, তারপর তাঁর মুখমণ্ডল ধুলেন। এরপর তিনি তাঁর দুই হাত ধুতে চাইলেন, কিন্তু জুব্বার হাতা সংকীর্ণ ছিল। তাই তিনি জুব্বার নিচ দিয়ে হাত দুটি বের করে ধুলেন এবং তাঁর মোজাদ্বয়ের ওপর মাসেহ করলেন, এরপর আমাদের নিয়ে নামাজ পড়লেন। [বুখারি: ৩৬৩, মুসলিম: ২৭৪, নাসাঈ: ১২৩, তুহফাহ: ১১৫২৮]

৩৯০ - (হাসান, নতুন পানির উল্লেখ ব্যতীত) মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাইসাম ইবনে জামিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে, তিনি রুবায়্যি বিনতে মুআউউইয থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে ওজুর পানি নিয়ে এলাম। তিনি বললেন: "ঢালো।" আমি পানি ঢাললাম, তিনি তাঁর মুখমণ্ডল ও দুই হাত ধুলেন এবং নতুন পানি নিলেন, তারপর তা দিয়ে তাঁর মাথা মাসেহ করলেন—মাথার সামনের দিক ও পেছনের দিক—এবং তাঁর পা দুটি তিন তিনবার ধুলেন। [দাউদ: ১২৬, তিরমিজি: ৩৩, তুহফাহ: ১৫৮৩৭]

৩৯১ - (যয়ীফ) বিশর ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যায়েদ ইবনুল হুবাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ালিদ ইবনে উকবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুযাইফা ইবনে আবি হুযাইফা আল-আযদি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন সাফওয়ান ইবনে আসসাল থেকে, তিনি বলেন: আমি সফর ও আবাসে ওজুর সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর পানি ঢেলে দিয়েছি। [তুহফাহ: ৪৯৫৬]--------------------------------------------
(১) আল-মাহমুদিয়্যাহ পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(২) আল-আযহারিয়্যাহ সংস্করণে: "ইবনে মিকসাম থেকে, আর তিনি হলেন উবাইদুল্লাহ"; মুদ্রিত সংস্করণে: "উবাইদুল্লাহ ইবনে মিকসাম থেকে"; আল-হিন্দিয়্যাহ সংস্করণে: "উবাইদুল্লাহ, আর তিনি হলেন ইবনে মিকসাম"।
(৩) সাম'আনী রচিত 'আল-আনসাব' গ্রন্থে সীন অক্ষরে কাসরা (জের) সহকারে, এটিই অধিক প্রসিদ্ধ; এবং 'মু'জামুল বুলদান' গ্রন্থে ফাতহা (জবর) সহকারে।
(৪) মুরাদ এবং প্যারিস পাণ্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত অংশ।
(৫) আত-তায়মুরিয়্যাহ সংস্করণে: "ইয়াসতাইন"।