‌৭ - মিসওয়াক অধ্যায়
২৮৬ - (সহীহ) মুহাম্মদ ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুআবিয়াহ ও আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা আমাশ থেকে (হ), এবং আলী ইবনু মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওকী সুফয়ান থেকে, তিনি মানসুর ও হুসাইন থেকে, তারা আবু ওয়াইল থেকে, তিনি হুজায়ফা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন রাতে তাহাজ্জুদের জন্য উঠতেন, তখন তিনি মিসওয়াক দিয়ে তাঁর মুখ ঘষে পরিষ্কার করতেন। [বুখারি: ২৪৫, মুসলিম: ২৫৫, আবু দাউদ: ৫৫, নাসাঈ: ২, তুহফাহ: ৩৩৩৬]

২৮৭ - (সহীহ) আবু বকর ইবনু আবি শায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উসামাহ ও আবদুল্লাহ ইবনু নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা উবায়দুল্লাহ ইবনু উমর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনু আবি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি যদি আমার উম্মতের ওপর কষ্টসাধ্য মনে না করতাম, তবে তাদের প্রত্যেক সালাতের সময় মিসওয়াক করার নির্দেশ দিতাম।" [বুখারি: ৮৮৭, মুসলিম: ২৫২, আবু দাউদ: ৪৬, তুহফাহ: ১২৯৮৯]

২৮৮ - (সহীহ লি-গাইরিহি) সুফয়ান ইবনু ওয়াকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসসাম ইবনু আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাশ থেকে, তিনি হাবিব ইবনু আবি সাবিত থেকে, তিনি সাঈদ ইবনু জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতে দুই রাকাত দুই রাকাত করে সালাত আদায় করতেন, এরপর অবসর হয়ে মিসওয়াক করতেন। [সহীহুত তারগিব: ২১২, তুহফাহ: ৫৪৮০]

২৮৯ - (যঈফ) হিশাম ইবনু আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনু শুয়াইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনু আবিল আতিকাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আলী ইবনু ইয়াজিদ থেকে, তিনি কাসিম থেকে, তিনি আবু উমামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা মিসওয়াক করো, কেননা মিসওয়াক মুখের পবিত্রতা এবং প্রতিপালকের সন্তুষ্টির কারণ। জিবরীল যখনই আমার কাছে এসেছেন, তখনই আমাকে মিসওয়াকের অসিয়ত করেছেন, এমনকি আমার আশঙ্কা হচ্ছিল যে এটি আমার ও আমার উম্মতের ওপর ফরজ করে দেওয়া হবে। আমি যদি আমার উম্মতের ওপর কষ্টসাধ্য হওয়ার ভয় না করতাম, তবে তাদের জন্য এটি ফরজ করে দিতাম(১)। আর আমি এমনভাবে মিসওয়াক করি যে আমার আশঙ্কা হয় আমার মাড়ির অগ্রভাগ আমি ক্ষয় করে ফেলব।" [যঈফুত তারগিব: ১৪৪, তুহফাহ: ৪৯১৭]

২৯০ - (সহীহ) আবু বকর ইবনু আবি শায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মিকদাম ইবনু শুরাইহ ইবনু হানি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন(২)। তিনি (পিতা) বলেন: আমি বললাম, আমাকে জানান নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আপনার ঘরে প্রবেশ করতেন তখন কোন কাজ দিয়ে শুরু করতেন? তিনি বললেন: যখন তিনি প্রবেশ করতেন তখন মিসওয়াক দিয়ে শুরু করতেন। [মুসলিম: ২৫৩, আবু দাউদ: ৫১, নাসাঈ: ৮, তুহফাহ: ১৬১৪৪]

২৯১ - (সহীহ লি-গাইরিহি)(৩) [মুহাম্মদ ইবনু আবদুল আজিজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসলিম ইবনু ইব্রাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বাহর ইবনু কানিজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উসমান ইবনু সাজ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনু জুবায়ের থেকে, তিনি আলী ইবনু আবি তালিব (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তোমাদের মুখগুলো কুরআনের পথ, সুতরাং মিসওয়াক দিয়ে তা সুগন্ধময় করো](৪)। [সহীহাহ: ১২১৩, তুহফাহ: ১০১০৬]

‌‌৮ - ফিতরাত (প্রকৃতিগত বৈশিষ্ট্য) অধ্যায়
২৯২ - (সহীহ) আবু বকর ইবনু আবি শায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফয়ান ইবনু উয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি জুহরি থেকে, তিনি সাঈদ ইবনু আল-মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ফিতরাত হলো পাঁচটি —অথবা পাঁচটি বিষয় ফিতরাতের অন্তর্ভুক্ত—: খতনা করা,...--------------------------------------------
(১) তুর্কি সংস্করণে: "তাদের ওপর"।
(২) তুর্কি সংস্করণ থেকে সংগৃহীত অতিরিক্ত অংশ।
(৩) আমি (আলবানী) বলছি: এটি যঈফুল জামি' গ্রন্থে রয়েছে, সুতরাং একে সহীহ-তে স্থানান্তর করা উচিত।
(৪) আমি (আলবানী) বলছি: এই হাদিসটি তায়মুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে নেই, তবে এটি মুরাদ ও প্যারিস পাণ্ডুলিপিতে বিদ্যমান। আল-মিযযি 'তুহফাতুল আশরাফ' গ্রন্থে বলেছেন: আবু কাসিম এটি উল্লেখ করেননি, তবে এটি বর্ণনায় রয়েছে।