بول، أو أن نستجي باليمين، أو أن نستنجي بأقل من ثلاثة أحجار، أو أن نستنجي برجيع(1) أو بعظم"(2).
وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: "لقد تركنا محمدًا صلى الله عليه وسلم وما يحرك طائر جناحيه في السماء إلا أذكرنا منه علمًا"(3).
وعن عائشة(4) رضي الله عنها قالت: "من حدَّثك أن محمدا كتم شيئا مما أنزل الله عليه فقد كذب، والله يقول: {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ} "(5). وفى رواية "من حدثك أن النبي صلى الله عليه وسلم كتم شيئا من الوحي فلا تصدِّقه، إن الله تعالى يقول: {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ} "(6).
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: "لو كتم رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا مما أوحي إليه من كتاب الله لكتم: {وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ} "(7).--------------------------------------------
(1) الرجيع: العذرة والروث، سُمي رجيعًا: لأنه رجع عن حالته الأولى بعد أن كان طعامًا أو علفًا. النهاية (2/ 203).
(2) أخرجه مسلم في صحيحه، كتاب الطهارة: باب الاستطابة (1/ 154).
(3) أخرجه أحمد في مسنده (5/ 153).
(4) هي: الصديقة أم المؤمنين، واسمها عائشة بنت أبي بكر الصديق ولدت بعد البعثة بأربع سنوات أو خمس، وتزوجها النبي صلى الله عليه وسلم وهي بنت تسع وكانت رضي الله عنها من أعلم الصحابة وأفقههم، وكانت أحب نساء النبي صلى الله عليه وسلم، توفيت عام 58 هـ. الإصابة (4/ 348 - 350) رقم 7040.
(5) أخرجه البخاري في صحيحه، كتاب التفسير: باب تفسير قوله تعالى {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ}، انظر فتح الباري (8/ 275) ح 4612.
(6) أخرجه البخاري في صحيحه، كتاب التوحيد: باب قول الله تعالى {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ}، انظر: فتح الباري (13/ 503) ح 7531.
(7) أخرجه الطبري في تفسيره (22/ 13).
...প্রস্রাব [করার সময়], অথবা ডান হাত দিয়ে শৌচকার্য করতে, অথবা তিনটি পাথরের কম দিয়ে শৌচকার্য করতে, অথবা গোবর(১) বা হাড় দিয়ে শৌচকার্য করতে [তিনি আমাদের নিষেধ করেছেন]।"(২).
আবু যার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের এমন অবস্থায় রেখে গেছেন যে, আসমানে কোনো পাখি ডানা ঝাপটালে সে বিষয়েও তিনি আমাদের কোনো না কোনো জ্ঞান দান করেছেন।"(৩).
আয়েশা(৪) রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি তোমাকে বলবে যে, মুহাম্মাদ তাঁর প্রতি আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ কোনো কিছু গোপন করেছেন, সে মিথ্যা বলেছে। অথচ আল্লাহ বলেন: {হে রাসূল, আপনার রবের পক্ষ থেকে আপনার প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে তা পৌঁছে দিন}।"(৫)। অন্য এক বর্ণনায় আছে, "যে ব্যক্তি তোমাকে বলবে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ওহীর কোনো কিছু গোপন করেছেন, তবে তাকে বিশ্বাস করো না। নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা বলেন: {হে রাসূল, আপনার প্রতি আপনার রবের পক্ষ থেকে যা নাযিল করা হয়েছে তা পৌঁছে দিন। আর যদি আপনি তা না করেন, তবে তো আপনি তাঁর রিসালাত (পয়গাম) পৌঁছে দিলেন না}।"(৬).
আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যদি আল্লাহর কিতাব থেকে তাঁর প্রতি অবতীর্ণ কোনো কিছু গোপন করতেন, তবে তিনি এই আয়াতটি গোপন করতেন: {এবং আপনি আপনার অন্তরে যা গোপন করছিলেন তা আল্লাহ প্রকাশ করে দেবেন, আর আপনি মানুষকে ভয় করছিলেন অথচ আল্লাহই অধিকতর হকদার যে, আপনি তাঁকে ভয় করবেন}।"(৭).--------------------------------------------
(১) রাজী': বিষ্ঠা ও গোবর। একে 'রাজী' বলা হয় কারণ এটি খাদ্য বা পশুখাদ্য থাকার পর তার প্রথম অবস্থা থেকে [পরিপাক হয়ে] পরিবর্তিত হয়ে ফিরে আসে। আন-নিহায়া (২/ ২০৩)।
(২) মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন, পবিত্রতা অধ্যায়: শৌচকার্য পরিচ্ছেদ (১/ ১৫৪)।
(৩) আহমাদ তাঁর মুসনাদ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন (৫/ ১৫৩)।
(৪) তিনি হলেন: সিদ্দীকা, উম্মুল মুমিনীন। তাঁর নাম আয়েশা বিনতে আবু বকর আস-সিদ্দীক। তিনি নবুওয়াতের চার বা পাঁচ বছর পর জন্মগ্রহণ করেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে নয় বছর বয়সে বিবাহ করেন। তিনি রাদিয়াল্লাহু আনহা সাহাবীদের মধ্যে অন্যতম বিজ্ঞ ও ফকীহ ছিলেন। তিনি ছিলেন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট তাঁর স্ত্রীদের মধ্যে সর্বাধিক প্রিয়। তিনি ৫৮ হিজরীতে ইন্তেকাল করেন। আল-ইসাবা (৪/ ৩৪৮ - ৩৫০) নম্বর ৭০৪০।
(৫) বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, তাফসীর অধ্যায়: মহান আল্লাহর বাণী {হে রাসূল, আপনার রবের পক্ষ থেকে আপনার প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে তা পৌঁছে দিন}-এর তাফসীর পরিচ্ছেদ। দেখুন: ফাতহুল বারী (৮/ ২৭৫) হাদীস ৪৬১২।
(৬) বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, তাওহীদ অধ্যায়: মহান আল্লাহর বাণী {হে রাসূল, আপনার প্রতি আপনার রবের পক্ষ থেকে যা অবতীর্ণ হয়েছে তা পৌঁছে দিন এবং আপনি যদি তা না করেন তবে তো আপনি তাঁর রিসালাত পৌঁছে দিলেন না} পরিচ্ছেদ। দেখুন: ফাতহুল বারী (১৩/ ৫০৩) হাদীস ৭৫৩১।
(৭) তাবারী তাঁর তাফসীর গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (২২/ ১৩)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 130)