This is what was compiled, and likewise Ibn Fahd al-Makki and al-Sakhāwī translated al-Bulqīnī without attributing to him a commentary on Abū Dāwūd, so this necessitated the note.

8 — The commentary of the Imām Maḥmūd ibn Aḥmad ibn Mūsā ibn Aḥmad ibn Ḥusayn ibn Yūsuf ibn Maḥmūd, al-Badr, Abū Muḥammad and Abū al-Thanāʾ, ibn al-Shihāb, of Aleppan origin, born in ʿAyntāb, then of Cairo, the Ḥanafī, author of "ʿUmdat al-Qārī fī Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī." Al-Ḥāfiẓ al-Sakhāwī said: He has a portion of "Sunan Abī Dāwūd" in two volumes. He died in the year 855 (AH).

We say: According to the catalog of manuscripts of the Dār al-Kutub al-Miṣriyya, compiled by Professor Fuʾād Sayyid, there is a copy of it therein in six volumes, with a table of contents at the end of each part on the folios (677, 636, 597, 560, 540, and 609), under number (19697b), and another copy under number (286).

This portion has been printed, edited by Khālid ibn Ibrāhīm al-Miṣrī, in five volumes, and he mentioned in the introduction to his edition that the copy under number (286) is in the author's own handwriting. He also mentioned that the commentator, may God have mercy on him, began it in the year 805 (AH) and finished it in the same year, and did not complete it.

From this printed edition it becomes clear that he reached in his commentary the first ḥadīth of the chapter on miserliness (al-shuḥḥ) from the Book of Zakāh, which is ḥadīth number 1698.

--------------------------------------------
(1) Al-Sakhāwī in "al-Ḍawʾ al-Lāmiʿ" 10/131–135.
(2) The second section thereof (Sh–L), p. 42.