আবু হুরায়রা হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই ইমাম নির্ধারণ করা হয়েছে কেবল তাকে অনুসরণ করার জন্য। সুতরাং তিনি যখন তাকবীর বলেন, তখন তোমরাও তাকবীর বলো; আর তিনি তাকবীর না বলা পর্যন্ত তোমরা তাকবীর বলো না। তিনি যখন রুকু করেন, তখন তোমরাও রুকু করো; আর তিনি রুকু না করা পর্যন্ত তোমরা রুকু করো না। তিনি যখন বলেন: 'সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ' (আল্লাহ তাঁর প্রশংসা শোনেন যে তাঁর প্রশংসা করে), তখন তোমরা বলো: 'আল্লাহুম্মা রাব্বানা লাকাল হামদ' (হে আল্লাহ, আমাদের প্রতিপালক! সকল প্রশংসা আপনারই) —ইমাম মুসলিম বলেছেন: 'ওয়া লাকাল হামদ' (আর সকল প্রশংসা আপনারই)—। যখন তিনি সিজদাহ করেন, তখন তোমরাও সিজদাহ করো; আর তিনি সিজদাহ না করা পর্যন্ত তোমরা সিজদাহ করো না। তিনি যখন দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করেন, তখন তোমরাও দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করো; আর তিনি যখন বসে সালাত আদায় করেন, তখন তোমরা সবাই বসে সালাত আদায় করো।"(১).
আবু দাউদ বলেন: "আল্লাহুম্মা রাব্বানা লাকাল হামদ" অংশটি আমাদের কয়েকজন সাথী সুলাইমান হতে আমাকে অবগত করেছেন।
৬০৪ - মুহাম্মদ ইবনে আদম আল-মিসসীসী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আজলান হতে, তিনি যায়দ ইবনে আসলাম হতে, তিনি আবু সালেহ হতে
আবু হুরায়রা হতে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই ইমাম নির্ধারণ করা হয়েছে কেবল তাকে অনুসরণ করার জন্য"—এই হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে এবং এতে অতিরিক্ত বর্ধিত করা হয়েছে যে: "আর যখন তিনি (ইমাম) কিরাত পাঠ করবেন, তখন তোমরা নিশ্চুপ থাকো।"(২).--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ। মুসআব ইবনে মুহাম্মদ-এর কারণে এই সনদটি শক্তিশালী, আর বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। উহাইব হলেন ইবনে খালিদ এবং আবু সালেহ হলেন যাকওয়ান আস-সাম্মান।
মুসলিম (৪১৫) এবং ইবনে মাজাহ (৯৬০) আবু সালেহ-এর সূত্রে এই সনদেই হাদীসটি বের করেছেন। তবে ইবনে মাজাহ-এর বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত।
এটি "মুসনাদে আহমাদ" (৮৫০২)-এ রয়েছে।
বুখারী (৭২২) ও (৭৩৪), মুসলিম (৪১৪), (৪১৬) ও (৪১৭) এবং ইবনে মাজাহ (১২৩৯) আবু হুরায়রা-এর বিভিন্ন সূত্রে এটি বের করেছেন।
এটি "মুসনাদে আহমাদ" (৭১৪৪) এবং "সহীহ ইবনে হিব্বান" (২১০৭) ও (২১১৫)-এ রয়েছে।
এর পরবর্তী হাদীস এবং সামনে আসা ৮৪৮ নং হাদীসটি দেখুন।
(২) হাদীসটি সহীহ এবং এর সনদটি শক্তিশালী। আবু খালিদ—যিনি সুলাইমান ইবনে হাইয়ান আল-আহমার—এবং ইবনে আজলান—যিনি মুহাম্মদ—উভয়েই অত্যন্ত সত্যবাদী, তাদের বর্ণনায় কোনো সমস্যা নেই। গ্রন্থকার আবু খালিদ আল-আহমার সম্পর্কে ধারণা করেছিলেন যে...