তাঁর পিতা হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলাম যখন তিনি সালাত আদায় করছিলেন, তখন তিনি তাঁর বাম পায়ের নিচে থুতু ফেললেন(১).
৪৮৩ - আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইয়াযীদ ইবনে যুরাই' হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ আল-জুরাইরী হতে, তিনি আবুল আলা হতে, তিনি তাঁর পিতা হতে একই অর্থে হাদীস বর্ণনা করেছেন। তিনি অতিরিক্ত উল্লেখ করেছেন: অতঃপর তিনি তা তাঁর জুতা দিয়ে ঘষলেন(২).
৪৮৪ - আমাদের নিকট কুতায়বা ইবনে সাঈদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আল-ফারাজ ইবনে ফাদালা হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু সা'দ হতে, তিনি বলেন: আমি ওয়াসিলা ইবনুল আসকা'-কে দামেস্কের মসজিদে চাটাইয়ের উপর(৩) থুতু ফেলতে দেখেছি, অতঃপর তিনি তা তাঁর পা দিয়ে মুছে দিলেন। তাকে জিজ্ঞেস করা হলো: আপনি কেন এমনটি করলেন? তিনি বললেন: কারণ আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তা করতে দেখেছি(৪).--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ। হাম্মাদ —যিনি ইবনে সালামাহ— আল-জুরাইরী হতে —যিনি সাঈদ ইবনে ইয়াস— তাঁর স্মৃতিভ্রম ঘটার আগে হাদীস শুনেছেন। আবুল আলা এবং মুতাররিফ: তাঁরা দুজনেই আবদুল্লাহ ইবনে আশ-শিখখীর-এর পুত্র, আর আবুল আলার নাম হলো ইয়াযীদ।
আন-নাসায়ী এটি 'আল-কুবরা' (৮০৮) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে আল-মুবারকের সূত্রে সাঈদ আল-জুরাইরী হতে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি বৃদ্ধি করেছেন: অতঃপর তিনি তা তাঁর পা দিয়ে ঘষলেন।
মুসলিম (৫৫৪) (৫৮) হাদীসটি কাহমাস-এর সূত্রে আবুল আলা হতে উক্ত অতিরিক্ত অংশসহ বর্ণনা করেছেন।
এটি 'মুসনাদে আহমাদ' (১৬৩২১) এবং 'সহীহ ইবনে হিব্বান' (২২৭২) গ্রন্থে রয়েছে।
এর পরবর্তী হাদীসটি দেখুন।
(২) এর সনদ সহীহ।
মুসলিম (৫৫৪) (৫৯) ইয়াযীদ ইবনে যুরাই'-এর সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
এটি 'মুসনাদে আহমাদ' (১৬৩১০) গ্রন্থে রয়েছে।
এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন।
(৩) পাণ্ডুলিপি (জ), (দ) এবং (হ) এ এভাবেই আছে, আর এটি ইবনুল আ'রাবী ও ইবনে দাসা-এর বর্ণনা যা হাফিয (ইবনে হাজার) তাঁর কপির টীকাতে নির্দেশ করেছেন। আর পাণ্ডুলিপি (আ) তে আছে: আল-বাওয়ারি।
(৪) এর সনদ দুর্বল। আল-ফারাজ ইবনে ফাদালা দুর্বল, এবং আবু সা'দ —যাকে আবু সা'দ আল-হিময়ারি আল-হিমসিও বলা হয়— মাজহুল (অপরিচিত)।
তাঁর উক্তি: "আল-বুরি" হলো নলখাগড়া দ্বারা নির্মিত চাটাই।