৪২৮২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ যে, উমর ইবনে উবায়েদ তাঁদের কাছে বর্ণনা করেছেন। আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল আলা, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর - অর্থাৎ ইবনে আইয়াশ। আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, সুফিয়ান থেকে। আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে ইবরাহিম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যায়িদাহ। আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে ইবরাহিম, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ, ফিতর থেকে - অর্থ অভিন্ন - তাঁরা সকলে আসেম থেকে, তিনি যির থেকে
আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যদি দুনিয়ার অবশিষ্ট আর মাত্র একদিনও থাকে - যায়িদাহ তার বর্ণিত হাদিসে বলেছেন - তবে আল্লাহ সেই দিনটিকে দীর্ঘায়িত করবেন - এরপর তাঁরা সকলে একমত হয়েছেন - যতক্ষণ না আল্লাহ তাতে আমার বংশের অথবা আমার পরিবারবর্গের এমন একজন ব্যক্তিকে প্রেরণ করেন, যার নাম হবে আমার নামের অনুরূপ এবং তাঁর পিতার নাম হবে আমার পিতার নামের অনুরূপ - ফিতরের বর্ণনায় অতিরিক্ত রয়েছে - সে পৃথিবীকে ইনসাফ ও ন্যায়ে পূর্ণ করে দিবে, যেমনভাবে তা জুলুম ও অত্যাচারে পরিপূর্ণ হয়েছিল।" এবং সুফিয়ানের বর্ণনায় আছে: "দুনিয়া শেষ হবে না - অথবা দুনিয়া অতিবাহিত হবে না - যতক্ষণ না আমার পরিবারবর্গের একজন ব্যক্তি আরবদের শাসক হবে, যার নাম হবে আমার নামের অনুরূপ"(১)।--------------------------------------------
= বিশৃঙ্খলা বা অরাজকতা উল্লেখ করার মাধ্যমে যে অংশটুকু বৃদ্ধির দিকে ইঙ্গিত করা হয়েছে। যুহাইর: তিনি হলেন ইবনে মুয়াবিয়া, এবং ইবনে নুফাইল: তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে নুফাইল।
এটি বর্ণনা করেছেন আহমদ (২০৮৬০), বুখারি তাঁর 'তারিখে কাবীর' ১/ ৪৪৬-এ, বাজার (৩৩২৯ - কাশফুল আস্তার), আবুল কাসেম বাগভী তাঁর 'জাদিয়াত' (২৭৫৬)-এ, ইবনে হিব্বান (৬৬৬১), তাবারানি 'কাবীর' (২০৫৯) ও 'আওসাত' (৬৩৮২)-এ, বাইহাকি 'দালাইল' ৬/ ৫২০-এ, আবু মুহাম্মদ বাগভী 'শারহুস সুন্নাহ' (৪২৩৬)-এ এবং মিযযি 'তাহযিবুল কামাল'-এ আসওয়াদ ইবনে সাঈদের জীবনীতে ৩/ ২২৩-এ যুহাইর ইবনে মুয়াবিয়ার সূত্রে, এই সনদে।
(১) অন্যের সমর্থক বর্ণনার ভিত্তিতে সহিহ, আর এই সনদটি আসেম - যিনি ইবনে আবিন নাজুদ - তাঁর কারণে হাসান।
তিনি সত্যবাদী এবং তাঁর হাদিস হাসান স্তরের, আর বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য। ফিতর: তিনি হলেন ইবনে খলিফা, যায়িদাহ: তিনি হলেন ইবনে কুদামাহ, সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরি এবং ইয়াহইয়া: তিনি হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান।
তিরমিযি (২৩৮০) সুফিয়ান সাওরির সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান সহিহ। আর ইবনুল জাওযি 'আল-ইলালুল মুতানাহিয়াহ' ২/ ৮৬১-এ বলেছেন: এর সনদ হাসান। =