4275 - حدَّثنا أحمدُ بنُ حنبلٍ، حدَّثنا عبدُ الرحمن، حدَّثنا سفيانُ، عن المغيرةِ بنِ النُعمانِ، عن سعيدِ بنِ جُبير
عن ابن عباس، قال: {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا} [النساء:93] قال: ما نسخها شيءٌ(1).
4276 - حدَّثنا أحمدُ بنُ يونس، حدَّثنا أبو شهابٍ، عن سُليمانَ التَّيميِّ
عن أبي مِجْلَزٍ في قوله: {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ} قال: هي جزاؤُه، فإن شاء اللهُ أن يتجاوزَ عن جزائه فَعلَ(2).
7 - باب ما يُرْجى في القتل
4277 - حدَّثنا مُسدَّدٌ، حدَّثنا أبو الأحوصِ سَلاَّم بنُ سُلَيمٍ، حدَّثنا منصورٌ، عن هلال بن يِسافٍ--------------------------------------------
= ابن عبد العزيز بن جريج المكي، وحجاج: هو ابن محمَّد المِصِّيصي، وأحمد بن إبراهيم: هو الدَّورقي.
وأخرجه البخاري (4810)، ومسلم (122)، والنسائي في "الكبرى" (3453)، و (11385) من طريق يعلي بن مسلم، به.
وانظر ما قبله، وما بعده.
(1) إسناده صحيح. سفيان: هو ابن سعيد الثوري، وعبد الرحمن: هو ابن مهدي.
وأخرجه البخاري (4590) و (4763)، ومسلم (3023)، والنسائي في "الكبرى" (3449) و (11050) من طريق المغيرة بن النعمان، به.
وانظر سابقيه.
(2) رجاله ثقات. أبو مجلز: هو لاحق بن حميد السَّدوسي، وسُليمان التيمي: هو ابن طَرْخان، وأبو شهاب: هو عبد ربه بن نافع الحناط.
وأخرجه الطبري 5/ 217، والبيهقي في "السنن الكبرى" 8/ 16، وفي "شعب الإيمان" (15607) من طريق سليمان التيمي، به.
عن ابن عباس، قال: {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا} [النساء:93] قال: ما نسخها شيءٌ(1).
4276 - حدَّثنا أحمدُ بنُ يونس، حدَّثنا أبو شهابٍ، عن سُليمانَ التَّيميِّ
عن أبي مِجْلَزٍ في قوله: {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ} قال: هي جزاؤُه، فإن شاء اللهُ أن يتجاوزَ عن جزائه فَعلَ(2).
7 - باب ما يُرْجى في القتل
4277 - حدَّثنا مُسدَّدٌ، حدَّثنا أبو الأحوصِ سَلاَّم بنُ سُلَيمٍ، حدَّثنا منصورٌ، عن هلال بن يِسافٍ--------------------------------------------
= ابن عبد العزيز بن جريج المكي، وحجاج: هو ابن محمَّد المِصِّيصي، وأحمد بن إبراهيم: هو الدَّورقي.
وأخرجه البخاري (4810)، ومسلم (122)، والنسائي في "الكبرى" (3453)، و (11385) من طريق يعلي بن مسلم، به.
وانظر ما قبله، وما بعده.
(1) إسناده صحيح. سفيان: هو ابن سعيد الثوري، وعبد الرحمن: هو ابن مهدي.
وأخرجه البخاري (4590) و (4763)، ومسلم (3023)، والنسائي في "الكبرى" (3449) و (11050) من طريق المغيرة بن النعمان، به.
وانظر سابقيه.
(2) رجاله ثقات. أبو مجلز: هو لاحق بن حميد السَّدوسي، وسُليمان التيمي: هو ابن طَرْخان، وأبو شهاب: هو عبد ربه بن نافع الحناط.
وأخرجه الطبري 5/ 217، والبيهقي في "السنن الكبرى" 8/ 16، وفي "شعب الإيمان" (15607) من طريق سليمان التيمي، به.
৪২৭৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন হাম্বল, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, তিনি মুগীরাহ বিন নুমান থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবাইর থেকে বর্ণনা করেন
ইবনে আব্বাস রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি (আল্লাহর বাণী): {আর যে ব্যক্তি কোনো মুমিনকে ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যা করবে} [আন-নিসা: ৯৩] সম্পর্কে বলেছেন: একে কোনো কিছুই মানসুখ (রহিত) করেনি(১)।
৪২৭৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন ইউনুস, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু শিহাব, তিনি সুলাইমান আত-তাইমী থেকে বর্ণনা করেন
আবু মিজলাজ থেকে আল্লাহর বাণী সম্পর্কে বর্ণিত: {আর যে ব্যক্তি কোনো মুমিনকে ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যা করবে, তার শাস্তি হবে জাহান্নাম}। তিনি বলেছেন: এটি তার প্রাপ্য শাস্তি, তবে আল্লাহ যদি তার প্রাপ্য শাস্তি ক্ষমা করে দিতে চান, তবে তিনি তা করবেন(২)।
৭ - অনুচ্ছেদ: হত্যার ক্ষেত্রে যা আশা করা যায়
৪২৭৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আল-আহওয়াস সালাম বিন সুলাইম, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মানসুর, তিনি হিলাল বিন ইয়াসাফ থেকে বর্ণনা করেন...--------------------------------------------
= ইবনে আব্দুল আজিজ বিন জুরাইজ আল-মাক্কী; হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসীসী; এবং আহমাদ বিন ইব্রাহিম: তিনি হলেন আদ-দাওরাকী।
এটি বুখারী (৪৮১০), মুসলিম (১২২) এবং নাসায়ী তার 'আল-কুবরা' (৩৪৫৩) ও (১১৩৮৫) গ্রন্থে ইয়ালা বিন মুসলিমের সূত্র থেকে বর্ণনা করেছেন।
এর আগের এবং পরের অংশ দেখুন।
(১) এর সনদ সহীহ। সুফিয়ান: তিনি হলেন ইবনে সাঈদ আস-সাওরী, এবং আব্দুর রহমান: তিনি হলেন ইবনে মাহদী।
এটি বুখারী (৪৫৯০) ও (৪৭৬৩), মুসলিম (৩০২৩) এবং নাসায়ী তার 'আল-কুবরা' (৩৪৪৯) ও (১১০৫০) গ্রন্থে মুগীরাহ বিন নুমানের সূত্র থেকে বর্ণনা করেছেন।
পূর্ববর্তী দুটি বর্ণনা দেখুন।
(২) এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত (সিকাহ)। আবু মিজলাজ: তিনি হলেন লাহিক বিন হুমাইদ আস-সাদূসী; সুলাইমান আত-তাইমী: তিনি হলেন ইবনে তারখান; এবং আবু শিহাব: তিনি হলেন আবদু রাব্বিহি বিন নাফে আল-হান্নাত।
তাবারী ৫/ ২১৭, বায়হাকী তার 'আস-সুনান আল-কুবরা' ৮/ ১৬ এবং 'শুয়াবুল ঈমান' (১৫৬০৭) গ্রন্থে সুলাইমান আত-তাইমীর সূত্র থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আব্বাস রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি (আল্লাহর বাণী): {আর যে ব্যক্তি কোনো মুমিনকে ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যা করবে} [আন-নিসা: ৯৩] সম্পর্কে বলেছেন: একে কোনো কিছুই মানসুখ (রহিত) করেনি(১)।
৪২৭৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন ইউনুস, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু শিহাব, তিনি সুলাইমান আত-তাইমী থেকে বর্ণনা করেন
আবু মিজলাজ থেকে আল্লাহর বাণী সম্পর্কে বর্ণিত: {আর যে ব্যক্তি কোনো মুমিনকে ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যা করবে, তার শাস্তি হবে জাহান্নাম}। তিনি বলেছেন: এটি তার প্রাপ্য শাস্তি, তবে আল্লাহ যদি তার প্রাপ্য শাস্তি ক্ষমা করে দিতে চান, তবে তিনি তা করবেন(২)।
৭ - অনুচ্ছেদ: হত্যার ক্ষেত্রে যা আশা করা যায়
৪২৭৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুসাদ্দাদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আল-আহওয়াস সালাম বিন সুলাইম, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মানসুর, তিনি হিলাল বিন ইয়াসাফ থেকে বর্ণনা করেন...--------------------------------------------
= ইবনে আব্দুল আজিজ বিন জুরাইজ আল-মাক্কী; হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসীসী; এবং আহমাদ বিন ইব্রাহিম: তিনি হলেন আদ-দাওরাকী।
এটি বুখারী (৪৮১০), মুসলিম (১২২) এবং নাসায়ী তার 'আল-কুবরা' (৩৪৫৩) ও (১১৩৮৫) গ্রন্থে ইয়ালা বিন মুসলিমের সূত্র থেকে বর্ণনা করেছেন।
এর আগের এবং পরের অংশ দেখুন।
(১) এর সনদ সহীহ। সুফিয়ান: তিনি হলেন ইবনে সাঈদ আস-সাওরী, এবং আব্দুর রহমান: তিনি হলেন ইবনে মাহদী।
এটি বুখারী (৪৫৯০) ও (৪৭৬৩), মুসলিম (৩০২৩) এবং নাসায়ী তার 'আল-কুবরা' (৩৪৪৯) ও (১১০৫০) গ্রন্থে মুগীরাহ বিন নুমানের সূত্র থেকে বর্ণনা করেছেন।
পূর্ববর্তী দুটি বর্ণনা দেখুন।
(২) এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত (সিকাহ)। আবু মিজলাজ: তিনি হলেন লাহিক বিন হুমাইদ আস-সাদূসী; সুলাইমান আত-তাইমী: তিনি হলেন ইবনে তারখান; এবং আবু শিহাব: তিনি হলেন আবদু রাব্বিহি বিন নাফে আল-হান্নাত।
তাবারী ৫/ ২১৭, বায়হাকী তার 'আস-সুনান আল-কুবরা' ৮/ ১৬ এবং 'শুয়াবুল ঈমান' (১৫৬০৭) গ্রন্থে সুলাইমান আত-তাইমীর সূত্র থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
4275 — Ahmad ibn Hanbal narrated to us, ʿAbd al-Raḥmān narrated to us, Sufyān narrated to us, from al-Mughīrah ibn al-Nuʿmān, from Saʿīd ibn Jubayr, from Ibn ʿAbbās, who said regarding {And whoever kills a believer intentionally} [al-Nisāʾ 4:93]: "Nothing has abrogated it."
4276 — Aḥmad ibn Yūnus narrated to us, Abū Shihāb narrated to us, from Sulaymān al-Taymī, from Abū Mijlaz, regarding His saying {And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell} — he said: "That is his recompense, and if God wills to overlook his recompense, He does so."
Chapter 7: What is Hoped For Regarding Killing
4277 — Musaddad narrated to us, Abū al-Aḥwaṣ Sallām ibn Sulaym narrated to us, Manṣūr narrated to us, from Hilāl ibn Yasāf —
Sign in to report a translation.
4276 — Aḥmad ibn Yūnus narrated to us, Abū Shihāb narrated to us, from Sulaymān al-Taymī, from Abū Mijlaz, regarding His saying {And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell} — he said: "That is his recompense, and if God wills to overlook his recompense, He does so."
Chapter 7: What is Hoped For Regarding Killing
4277 — Musaddad narrated to us, Abū al-Aḥwaṣ Sallām ibn Sulaym narrated to us, Manṣūr narrated to us, from Hilāl ibn Yasāf —
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 332)