قال أبو داود: أبو قِلابة لم يَلْقَ معاوية.
آخر كتاب الخاتِم--------------------------------------------
= وهو في "مسند أحمد" (16833) و (16901).
قال شيخ الإسلام ابن تيمية في "مجموع الفتاوى" 20/ 64: وأما باب اللباس، فإن لباس الذهب والفضة يباح للنساء بالاتفاق، ويُباح للرجل ما يحتاج إليه من ذلك، ويباح يسير الفضة للزينة، وكذلك يسير الذهب التابع لغيره، كالطرز ونحوه في أصح القولين في مذهب أحمد وغيره، فإن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الذهب إلا مقطعاً.
قنا: وقد بوّب له النسائي بقوله: تحريم الذهب على الرجال، وهو واضح الدلالة في ذلك، لأن النهي عن الحرير وعن لبس الذهب إنما هو في حق الرجال، لا النساء، وهذا الذي انتهى إليه أهل العلم الذين تعتمد أقوالهم ويُرجع إليها في فقه النصوص.
وعامة أهل العلم سلفاً وخلفاً على إباحة تحلي النساء بالذهب محلقاً أو غير محلق كالطوق والخاتم والسوار والخلخال والقلائد، ونقل الإجماع على ذلك أبو بكر الجصاص الرازي في "أحكام القرآن" 4/ 477، والقرطبي في "تفسيره " 16/ 71 - 72، والنووي في "المجموع" 4/ 442 و 6/ 40، وابن حجر في "فتح الباري"10/ 317. وانظر لزاماً رسالة الشيخ الفاضل مصطفى العدوي، فإنها نفيسة في بابها.
آخر كتاب الخاتِم--------------------------------------------
= وهو في "مسند أحمد" (16833) و (16901).
قال شيخ الإسلام ابن تيمية في "مجموع الفتاوى" 20/ 64: وأما باب اللباس، فإن لباس الذهب والفضة يباح للنساء بالاتفاق، ويُباح للرجل ما يحتاج إليه من ذلك، ويباح يسير الفضة للزينة، وكذلك يسير الذهب التابع لغيره، كالطرز ونحوه في أصح القولين في مذهب أحمد وغيره، فإن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الذهب إلا مقطعاً.
قنا: وقد بوّب له النسائي بقوله: تحريم الذهب على الرجال، وهو واضح الدلالة في ذلك، لأن النهي عن الحرير وعن لبس الذهب إنما هو في حق الرجال، لا النساء، وهذا الذي انتهى إليه أهل العلم الذين تعتمد أقوالهم ويُرجع إليها في فقه النصوص.
وعامة أهل العلم سلفاً وخلفاً على إباحة تحلي النساء بالذهب محلقاً أو غير محلق كالطوق والخاتم والسوار والخلخال والقلائد، ونقل الإجماع على ذلك أبو بكر الجصاص الرازي في "أحكام القرآن" 4/ 477، والقرطبي في "تفسيره " 16/ 71 - 72، والنووي في "المجموع" 4/ 442 و 6/ 40، وابن حجر في "فتح الباري"10/ 317. وانظر لزاماً رسالة الشيخ الفاضل مصطفى العدوي، فإنها نفيسة في بابها.
আবু দাউদ বলেন: আবু কিলাবা মুআবিয়ার সাথে সাক্ষাৎ করেননি।
আংটি অধ্যায় সমাপ্ত--------------------------------------------
= এটি "মুসনাদে আহমাদ" (১৬৮৩৩) ও (১৬৯০১) গ্রন্থে রয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়্যাহ "মাজমুউল ফাতাওয়া" (২০/৬৪) গ্রন্থে বলেন: পোশাকের অধ্যায় প্রসঙ্গে কথা হলো, স্বর্ণ ও রৌপ্যের পোশাক পরিধান করা সর্বসম্মতিক্রমে নারীদের জন্য বৈধ। আর পুরুষদের জন্য এর মধ্য থেকে যতটুকু প্রয়োজন তা বৈধ। এছাড়া সৌন্দর্যের জন্য সামান্য রৌপ্য বৈধ এবং একইভাবে অন্য কিছুর সাথে যুক্ত সামান্য স্বর্ণও বৈধ, যেমন নকশা বা এমব্রয়ডারি ইত্যাদি; যা আহমাদ ও অন্যদের মাজহাবের দুটি মতের মধ্যে অধিকতর বিশুদ্ধ মত। কেননা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম স্বর্ণ পরিধান করা থেকে নিষেধ করেছেন, তবে সামান্য বিচ্ছিন্ন অংশ ব্যতীত।
আমরা বলি: ইমাম নাসাঈ এর জন্য অনুচ্ছেদ রচনা করেছেন এভাবে: "পুরুষদের জন্য স্বর্ণ হারাম হওয়া"। বিষয়টি দলীলের দিক থেকে সুস্পষ্ট, কারণ রেশম ও স্বর্ণ পরিধানের নিষেধাজ্ঞা কেবল পুরুষদের ক্ষেত্রে, নারীদের ক্ষেত্রে নয়। এটিই সেই সিদ্ধান্ত যার ওপর বিজ্ঞ আলেমগণ উপনীত হয়েছেন, যাদের কথা নির্ভরযোগ্য এবং দলীলের সঠিক উপলব্ধির ক্ষেত্রে যাদের দিকে প্রত্যাবর্তন করা হয়।
সালাফ ও খালাফ পর্যায়ের সাধারণ আলেমগণ নারীদের জন্য স্বর্ণের অলংকার ব্যবহারের বৈধতার ওপর একমত, চাই তা বৃত্তাকার হোক বা না হোক, যেমন হার, আংটি, কঙ্কণ, নূপুর ও মালা। আবু বকর জাসসাস আল-রাজি "আহকামুল কুরআন" (৪/৪৭৭), কুরতুবী তাঁর "তাফসীর" (১৬/৭১-৭২), নববী "আল-মাজমু" (৪/৪৪২ ও ৬/৪০) এবং ইবনে হাজার "ফাতহুল বারী" (১০/৩১৭) গ্রন্থে এ বিষয়ে ইজমা বর্ণনা করেছেন। এ বিষয়ে ফযীলতপূর্ণ শাইখ মুস্তফা আল-আদাবীর রিসালাটি অবশ্যই দেখবেন, কেননা এটি এই বিষয়ে অত্যন্ত মূল্যবান।
আংটি অধ্যায় সমাপ্ত--------------------------------------------
= এটি "মুসনাদে আহমাদ" (১৬৮৩৩) ও (১৬৯০১) গ্রন্থে রয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়্যাহ "মাজমুউল ফাতাওয়া" (২০/৬৪) গ্রন্থে বলেন: পোশাকের অধ্যায় প্রসঙ্গে কথা হলো, স্বর্ণ ও রৌপ্যের পোশাক পরিধান করা সর্বসম্মতিক্রমে নারীদের জন্য বৈধ। আর পুরুষদের জন্য এর মধ্য থেকে যতটুকু প্রয়োজন তা বৈধ। এছাড়া সৌন্দর্যের জন্য সামান্য রৌপ্য বৈধ এবং একইভাবে অন্য কিছুর সাথে যুক্ত সামান্য স্বর্ণও বৈধ, যেমন নকশা বা এমব্রয়ডারি ইত্যাদি; যা আহমাদ ও অন্যদের মাজহাবের দুটি মতের মধ্যে অধিকতর বিশুদ্ধ মত। কেননা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম স্বর্ণ পরিধান করা থেকে নিষেধ করেছেন, তবে সামান্য বিচ্ছিন্ন অংশ ব্যতীত।
আমরা বলি: ইমাম নাসাঈ এর জন্য অনুচ্ছেদ রচনা করেছেন এভাবে: "পুরুষদের জন্য স্বর্ণ হারাম হওয়া"। বিষয়টি দলীলের দিক থেকে সুস্পষ্ট, কারণ রেশম ও স্বর্ণ পরিধানের নিষেধাজ্ঞা কেবল পুরুষদের ক্ষেত্রে, নারীদের ক্ষেত্রে নয়। এটিই সেই সিদ্ধান্ত যার ওপর বিজ্ঞ আলেমগণ উপনীত হয়েছেন, যাদের কথা নির্ভরযোগ্য এবং দলীলের সঠিক উপলব্ধির ক্ষেত্রে যাদের দিকে প্রত্যাবর্তন করা হয়।
সালাফ ও খালাফ পর্যায়ের সাধারণ আলেমগণ নারীদের জন্য স্বর্ণের অলংকার ব্যবহারের বৈধতার ওপর একমত, চাই তা বৃত্তাকার হোক বা না হোক, যেমন হার, আংটি, কঙ্কণ, নূপুর ও মালা। আবু বকর জাসসাস আল-রাজি "আহকামুল কুরআন" (৪/৪৭৭), কুরতুবী তাঁর "তাফসীর" (১৬/৭১-৭২), নববী "আল-মাজমু" (৪/৪৪২ ও ৬/৪০) এবং ইবনে হাজার "ফাতহুল বারী" (১০/৩১৭) গ্রন্থে এ বিষয়ে ইজমা বর্ণনা করেছেন। এ বিষয়ে ফযীলতপূর্ণ শাইখ মুস্তফা আল-আদাবীর রিসালাটি অবশ্যই দেখবেন, কেননা এটি এই বিষয়ে অত্যন্ত মূল্যবান।
Abu Dawud said: Abu Qilabah did not meet Mu'awiyah.
End of the book "Al-Khatim"
--------------------------------------------
It is in "Musnad Ahmad" (16833) and (16901).
Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah said in "Majmu' al-Fatawa" 20/64: As for the chapter on clothing, wearing gold and silver is permissible for women by consensus, and it is permissible for a man to use what he needs of that, and a small amount of silver is permissible for adornment, as is a small amount of gold that is subsidiary to something else, such as embroidery and the like, according to the sounder of the two opinions in the madhhab of Ahmad and others, for the Prophet, peace and blessings be upon him, forbade gold except in small pieces.
Qana: Al-Nasa'i titled a chapter on it with his saying: The prohibition of gold for men, and it is clear in its indication of that, because the prohibition of silk and the wearing of gold applies only to men, not women. This is what the scholars whose statements are relied upon and to whom one refers in the jurisprudence of the texts have concluded.
The general body of scholars, both early and later, hold that it is permissible for women to adorn themselves with gold, whether in solid form or otherwise, such as the necklace, ring, bracelet, anklet, and pendants. Consensus on that has been reported by Abu Bakr al-Jassas al-Razi in "Ahkam al-Qur'an" 4/477, al-Qurtubi in his "Tafsir" 16/71-72, al-Nawawi in "Al-Majmu'" 4/442 and 6/40, and Ibn Hajar in "Fath al-Bari" 10/317. See also, necessarily, the treatise of the virtuous Shaykh Mustafa al-Adawi, for it is precious in its field.
Sign in to report a translation.
End of the book "Al-Khatim"
--------------------------------------------
It is in "Musnad Ahmad" (16833) and (16901).
Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah said in "Majmu' al-Fatawa" 20/64: As for the chapter on clothing, wearing gold and silver is permissible for women by consensus, and it is permissible for a man to use what he needs of that, and a small amount of silver is permissible for adornment, as is a small amount of gold that is subsidiary to something else, such as embroidery and the like, according to the sounder of the two opinions in the madhhab of Ahmad and others, for the Prophet, peace and blessings be upon him, forbade gold except in small pieces.
Qana: Al-Nasa'i titled a chapter on it with his saying: The prohibition of gold for men, and it is clear in its indication of that, because the prohibition of silk and the wearing of gold applies only to men, not women. This is what the scholars whose statements are relied upon and to whom one refers in the jurisprudence of the texts have concluded.
The general body of scholars, both early and later, hold that it is permissible for women to adorn themselves with gold, whether in solid form or otherwise, such as the necklace, ring, bracelet, anklet, and pendants. Consensus on that has been reported by Abu Bakr al-Jassas al-Razi in "Ahkam al-Qur'an" 4/477, al-Qurtubi in his "Tafsir" 16/71-72, al-Nawawi in "Al-Majmu'" 4/442 and 6/40, and Ibn Hajar in "Fath al-Bari" 10/317. See also, necessarily, the treatise of the virtuous Shaykh Mustafa al-Adawi, for it is precious in its field.
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 292)