. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= وهو في "مسند أحمد" (17209) مطولاً.
ويشهد لذكر النهي عن الوشر حديث عبد الله بن مسعود عند أحمد (3945) بلفظ: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن النامصة والواشرة والواصلة والواشمة، إلا من داء … وإسناده قوي.
ولذكر النهي عن الوشم يشهد حديث عبد الله بن عمر الآتي برقم (4168) وإسناده صحيح وهو في "الصحيحين".
وحديث ابن مسعود الآتي أيضاً برقم (4169)، وهو في "الصحيحين" كذلك.
وحديث ابن عباس الآتي برقم (4170).
وحديث أبي جحيفة عند البخاري (2086).
وحديث أبي هريرة عند البخاري (5933) و (5946).
وانظر تمام شواهده في "مسند أحمد" (3945).
ويشهد للنهي عن النتف (وهو النمص) حديث ابن مسعود الآتي عند المصنف برقم (4169)، وهو في "الصحيحين" كذلك.
ويشهد للنهي عن المكامعة بغير شعار حديث أبي سعيد الخدري السالف برقم (4018) وإسناده قوي، وهو في صحيح مسلم".
ويشهد للنهي عن النُّهبى حديث عبد الرحمن بن سمرة السالف برقم (2703)
وإسناده حسن وحديث أبي هريرة عند البخاري (2475)، ومسلم (57).
وحديث عبد الله بن يزيد عند البخاري (2474).
ويشهد للنهي عن ركوب النمور حديث معاوية بن أبي سفيان السالف برقم (1794)، والأتي برقم (4129) بلفظ غير اللفظ الأول. وإسناده صحيح.
ونهيه صلى الله عليه وسلم أن يجعل في أسفل ثيابه حريراً مثل الأعاجم، أو يجعل على منكبيه حريراً مثل الأعاجم، قال شيخ الإسلام ابن تيمية في "اقتضاء الصراط المستقيم" ص 112: النهي عن هذين لكونهما كانا شعاراً للأعاجم، لا لكونهما حريراً، فإنه لو كان النهي عنهما لكونهما حريراً لعم الثوب كله، ولم يخص هذين الموضعين، ولهذا قال فيه: مثل الأعاجم، والأصل في الصفة أن تكون لتقييد الموصوف لا لتوضيحه. =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= এবং এটি 'মুসনাদে আহমাদ'-এ (১৭২০৯) বিস্তারিতভাবে বর্ণিত হয়েছে।
দাঁত ঘষে ফাঁকা বা সরু করার (ওয়াশর) নিষেধাজ্ঞার বর্ণনার সমর্থনে আহমাদে (৩৯৪৫) বর্ণিত আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের একটি হাদিস রয়েছে, যার শব্দমালা হলো: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি যে, তিনি পশম উপড়ানো বা ভ্রু চিকনকারী (নামিসাহ), দাঁত ঘষে সরুকারী (ওয়াশিরাহ), চুলে বাড়তি চুল সংযোগকারী (ওয়াসিলাহ) এবং উল্কি অঙ্কনকারী (ওয়াشিমাহ)-দের নিষেধ করেছেন, তবে অসুস্থতার কারণ ব্যতীত … এবং এর সনদ শক্তিশালী।
উল্কি অঙ্কনের (ওয়াশম) নিষেধাজ্ঞার বর্ণনার সমর্থনে পরবর্তী ৪১৬৮ নং-এ বর্ণিত আব্দুল্লাহ ইবনে উমরের হাদিসটি রয়েছে; এর সনদ সহিহ এবং এটি 'সহিহাইন' (বুখারি ও মুসলিম)-এ বর্ণিত।
এবং ৪১৬৯ নং-এ বর্ণিত ইবনে মাসউদের পরবর্তী হাদিসটিও একইভাবে 'সহিহাইন'-এ রয়েছে।
এবং ৪১৭০ নং-এ বর্ণিত ইবনে আব্বাসের পরবর্তী হাদিসটি।
এবং বুখারিতে (২০৮৬) বর্ণিত আবু জুহাইফার হাদিসটি।
এবং বুখারিতে (৫৯৩৩) ও (৫৯৪৬) বর্ণিত আবু হুরায়রার হাদিসটি।
এবং এর সকল সমর্থক বর্ণনার জন্য 'মুসনাদে আহমাদ' (৩৯৪৫) দেখুন।
পশম উপড়ানো (যা হলো 'নামাস')-র নিষেধাজ্ঞার সমর্থনে লেখকের নিকট পরবর্তী ৪১৬৯ নং-এ বর্ণিত ইবনে মাসউদের হাদিসটি রয়েছে এবং এটি একইভাবে 'সহিহাইন'-এ বর্ণিত।
শরীরের সাথে কোনো পোশাকের অন্তরায় ব্যতীত এক চাদরে শোয়ার (মুকামা'আহ) নিষেধাজ্ঞার সমর্থনে পূর্বে বর্ণিত ৪০১৮ নং-এ আবু সাঈদ আল-খুদরির হাদিসটি রয়েছে; এর সনদ শক্তিশালী এবং এটি 'সহিহ মুসলিম'-এ বর্ণিত হয়েছে।
লুণ্ঠনের (নুহবা) নিষেধাজ্ঞার সমর্থনে পূর্বে বর্ণিত ২৭০৩ নং-এ আব্দুর রহমান বিন সামুরার হাদিসটি রয়েছে।
এর সনদ হাসান; এবং বুখারি (২৪৭৫) ও মুসলিম (৫৭)-এ বর্ণিত আবু হুরায়রার হাদিসটি।
এবং বুখারিতে (২৪৭৪) বর্ণিত আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদের হাদিসটি।
চিতাবাঘের চামড়ায় আরোহণ করার নিষেধাজ্ঞার সমর্থনে পূর্বে বর্ণিত ১৭৯৪ নং-এ মুয়াবিয়া বিন আবু সুফিয়ানের হাদিসটি এবং পরবর্তী ৪১২৯ নং-এ প্রথমটির থেকে ভিন্ন শব্দমালার একটি হাদিস রয়েছে; এর সনদ সহিহ।
এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই নিষেধ করা যে, কেউ তার পোশাকের নিচের অংশে অনারবদের মতো রেশম লাগাবে অথবা তার দুই কাঁধের ওপর অনারবদের মতো রেশম লাগাবে; শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া 'ইকতিদাউস সিরাতিল মুস্তাকিম' (পৃষ্ঠা ১১২)-এ বলেছেন: এই দুটি বিষয় নিষেধ হওয়ার কারণ হলো সেগুলো অনারবদের প্রতীক ছিল, কেবল রেশম হওয়ার কারণে নয়। কেননা যদি রেশম হওয়ার কারণে এই নিষেধাজ্ঞা হতো, তবে তা পুরো পোশাকের জন্যই হতো এবং কেবল এই দুটি স্থানকে নির্দিষ্ট করা হতো না। একারণেই তিনি এতে বলেছেন: 'অনারবদের মতো'; আর বিশেষণের ক্ষেত্রে মূলনীতি হলো এটি বিশেষিতকে সীমাবদ্ধ করার জন্য আসে, কেবল ব্যাখ্যা বা স্পষ্ট করার জন্য নয়। =
It is in *Musnad Aḥmad* (17209), at length.

Supporting the mention of the prohibition of *al-washr* [filing teeth] is the ḥadīth of ʿAbd Allāh ibn Masʿūd in Aḥmad (3945), with the wording: "I heard the Messenger of Allah ﷺ prohibit *al-nāmiṣah* [the woman who plucks eyebrows], *al-wāshirah* [the woman who files teeth], *al-wāṣilah* [the woman who joins hair], and *al-wāshimah* [the woman who tattoos], except in cases of illness..." Its chain is strong.

Supporting the mention of the prohibition of tattooing is the ḥadīth of ʿAbd Allāh ibn ʿUmar coming later under number (4168); its chain is authentic, and it is in *al-Ṣaḥīḥayn* [the two authentic collections].

Also the ḥadīth of Ibn Masʿūd coming later under number (4169), which is likewise in *al-Ṣaḥīḥayn*.

And the ḥadīth of Ibn ʿAbbās coming later under number (4170).

And the ḥadīth of Abū Juḥayfah in al-Bukhārī (2086).

And the ḥadīth of Abū Hurayrah in al-Bukhārī (5933) and (5946).

See the complete list of its supporting witnesses in *Musnad Aḥmad* (3945).

Supporting the prohibition of plucking [hair]—which is *al-namṣ*—is the ḥadīth of Ibn Masʿūd coming later with the author under number (4169), which is likewise in *al-Ṣaḥīḥayn*.

Supporting the prohibition of *al-mukāmaʿah* [lying under one cover] without a garment [between them] is the ḥadīth of Abū Saʿīd al-Khudrī mentioned earlier under number (4018); its chain is strong, and it is in *Ṣaḥīḥ Muslim*.

Supporting the prohibition of *al-nuhbā* [seizing goods as plunder] is the ḥadīth of ʿAbd al-Raḥmān ibn Samurah mentioned earlier under number (2703); its chain is good. Also the ḥadīth of Abū Hurayrah in al-Bukhārī (2475) and Muslim (57).

And the ḥadīth of ʿAbd Allāh ibn Yazīd in al-Bukhārī (2474).

Supporting the prohibition of riding leopards [i.e., leopard skins] is the ḥadīth of Muʿāwiyah ibn Abī Sufyān mentioned earlier under number (1794), and the one coming later under number (4129) with wording different from the first. Its chain is authentic.

And his ﷺ prohibition of placing silk at the bottom of one's garment like the non-Arabs [*al-aʿājim*] do, or placing silk on one's shoulders like the non-Arabs do—Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah said in *Iqtiḍāʾ al-Ṣirāṭ al-Mustaqīm*, p. 112: "The prohibition of these two is because they were a distinguishing mark [*shiʿār*] of the non-Arabs, not because they are silk. For if the prohibition were because they are silk, it would apply to the entire garment and would not be specific to these two places. For this reason he said in it: 'like the non-Arabs.' And the principle regarding an adjective is that it serves to restrict the described noun, not merely to clarify it."

(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 160)