عن عَمرو بن دينارٍ، بإسناده ومعناه، قال سلمة في حديثه: قال عمرو: في الحقوق(1).
3610 - حدَّثنا أحمدُ بنُ أبي بكر أبو مُصعَب الزُّهريُّ، حدَّثنا الدَّراورديُّ، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه
عن أبي هريرة: أن النبيّ صلى الله عليه وسلم قَضَى باليمين مَعَ الشاهد(2).--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن مسلم -وهو الطائفي- وقد توبع في السالف قبله.
وأخرجه البيهقي 10/ 168 من طريق عبد الرزاق، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (11185)، والبيهقي 10/ 168 من طريق أبي حذيفة موسى بن مسعود النهدي، عن محمد بن مسلم الطائفي، به.
وأخرجه الدارقطني (4494) من طريق عبد الله بن محمد بن ربيعة -وهو متروك- عن محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن طاووس، عن ابن عباس. وقال الدارقطني: خالفه عبد الرزاق فلم يذكر طاووساً، وكذلك قال سيف عن قيس بن سعد، عن عمرو ابن دينار عن ابن عباس.
وانظر ما قبله.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل الدَّراوَرْدي -وهو عبد العزيز بن محمد- فهو صدوق لا بأس به، وقد تابعه سليمان بن بلال في الطريق الآتي بعده.
ورواه أيضاً المغيرة بن عبد الرحمن الحِزامي، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة.
وأخرجه ابن ماجه (2368)، والترمذي (1392) من طريق عبد العزيز بن محمد الدراوردي، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن غريب.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (5969) من طريق المغيرة بن عبد الرحمن الحِزامي، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة. وإسناده حسن.
وهو في "صحيح ابن حبان" (5073).
وانظر ما بعده.
আমর বিন দিনার থেকে তার সনদ ও অর্থের মাধ্যমে বর্ণিত, সালামা তার হাদিসে বলেছেন: আমর বলেছেন: অধিকারের বিষয়ে(১)।
৩৬১০ - আহমাদ বিন আবু বকর আবু মুসআব আজ-জুহরি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আদ-দারাওয়ার্দি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, রাবিআ বিন আবু আব্দুর রহমান থেকে, তিনি সুহাইল বিন আবু সালিহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে,
আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একজন সাক্ষীর সাথে শপথের ভিত্তিতে ফয়সালা প্রদান করেছেন(২)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি হাসান মুহাম্মাদ বিন মুসলিমের কারণে—যিনি আত-তায়েফি—এবং পূর্ববর্তী বর্ণনায় তাকে অনুসরণ করা হয়েছে।
আল-বায়হাকি ১০/১৬৮ পৃষ্ঠায় আব্দুর রাজ্জাকের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আত-তবারানি 'আল-কাবির' গ্রন্থে (১১১৮৫) এবং বায়হাকি ১০/১৬৮ পৃষ্ঠায় আবু হুজাইফা মুসা বিন মাসউদ আন-নাহদির সূত্রে মুহাম্মাদ বিন মুসলিম আত-তায়েফি থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আদ-দারাকুতনি (৪৪৯৪) আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন রাবিআ—যিনি মাতরুক (পরিত্যক্ত)—তার সূত্রে মুহাম্মাদ বিন মুসলিম থেকে, তিনি আমর বিন দিনার থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন। আদ-দারাকুতনি বলেছেন: আব্দুর রাজ্জাক তার বিরোধিতা করেছেন এবং তিনি তাউসের কথা উল্লেখ করেননি। একইভাবে সাইফ, কায়েস বিন সা'দ থেকে, তিনি আমর বিন দিনার থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন।
এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।
(২) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি শক্তিশালী আদ-দারাওয়ার্দির কারণে—যিনি আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মাদ—তিনি সদুক (সত্যবাদী), তাতে কোনো সমস্যা নেই। তার পরবর্তী তরিক বা পথে সুলাইমান বিন বিলাল তাকে অনুসরণ করেছেন।
আল-মুগিরা বিন আব্দুর রহমান আল-হিজামিও এটি আবুল জিনাদ থেকে, তিনি আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইবনে মাজাহ (২৩৬৮) এবং তিরমিজি (১৩৯২) আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মাদ আদ-দারাওয়ার্দির সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি বলেছেন: হাদিসটি হাসান গারিব।
আন-নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৫৯৬৯) আল-মুগিরা বিন আব্দুর রহমান আল-হিজামির সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি হাসান।
এটি 'সহিহ ইবনে হিব্বান'-এ (৫০৭৩) রয়েছে।
এর পরবর্তীটি দেখুন।
On the authority of ʿAmr ibn Dīnār, with his chain of transmission and its meaning. Salamah said in his narration: ʿAmr said: "Regarding rights."

3610 — Aḥmad ibn Abī Bakr Abū Muṣʿab al-Zuhrī narrated to us, al-Darāwardī narrated to us, on the authority of Rabīʿah ibn Abī ʿAbd al-Raḥmān, on the authority of Suhayl ibn Abī Ṣāliḥ, on the authority of his father, on the authority of Abū Hurayrah: that the Prophet, peace and blessings be upon him, ruled on the basis of the oath along with the witness.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 462)