এবং আমাদের অনুপস্থিতদের। হে আল্লাহ! আমাদের মধ্যে আপনি যাকে জীবিত রাখেন তাকে ঈমানের ওপর জীবিত রাখুন, আর যাকে মৃত্যু দান করেন তাকে ইসলামের ওপর মৃত্যু দান করুন। হে আল্লাহ! আমাদের তার প্রতিদান থেকে বঞ্চিত করবেন না এবং তার পরে আমাদের পথভ্রষ্ট করবেন না।(১).
৩২০২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবন ইবরাহীম আদ-দিমাশকী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-ওয়ালীদ; এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবন মূসা আর-রাযী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-ওয়ালীদ—আর আবদুর রহমানের বর্ণিত হাদীসটি অধিক পূর্ণাঙ্গ—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মারওয়ান ইবন জানাহ, ইউনুস ইবন মাইসারা ইবন হালবাস থেকে,
ওয়াসিলা ইবনুল আসকা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) আমাদের নিয়ে একজন মুসলিম ব্যক্তির জানাযার সালাত আদায় করলেন। তখন আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: "হে আল্লাহ! অমুকের পুত্র অমুক আপনার জিম্মায় (নিরাপত্তায়), অতএব আপনি তাকে কবরের ফিতনা থেকে রক্ষা করুন।" আবদুর রহমান বলেছেন: "(দোয়াটি ছিল) আপনার জিম্মায় এবং আপনার আশ্রয়ের রজ্জুতে, অতএব তাকে কবরের ফিতনা ও জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন। আপনিই প্রতিশ্রুতি রক্ষাকারী এবং প্রশংসার যোগ্য। হে আল্লাহ! তাকে ক্ষমা করুন এবং তার প্রতি দয়া করুন, নিশ্চয়ই আপনি পরম ক্ষমাশীল, অসীম দয়ালু।"
আবদুর রহমান বলেছেন: মারওয়ান ইবন জানাহ থেকে বর্ণিত।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং মূসা ইবন মারওয়ান আর-রাক্কীর কারণে এই সনদটি হাসান, আর তিনি সমর্থিত বর্ণনাকারী। আল-আওযাঈ হলেন: আবদুর রহমান ইবন আমর ইবন আবী আমর।
এটি তিরমিযী (১০৪৫) হিকল ইবন যিয়াদ সূত্রে এবং নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (১০৮৫২) আবু মুগীরা আবদুল কুদ্দুস ইবনুল হাজ্জাজ সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই আল-আওযাঈ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ।
এটি ইবন মাজাহ (১৪৯৮) মুহাম্মদ ইবন ইবরাহীম থেকে বর্ণিত মুহাম্মদ ইবন ইসহাক সূত্রে, তিনি আবু সালামা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি 'মুসনাদে আহমাদ' (৮৮০৯) এবং 'সহীহ ইবন হিব্বান' (৩০৭০)-এ রয়েছে।
(২) এর সনদ সহীহ। আল-ওয়ালীদ—যিনি আল-ওয়ালীদ ইবন মুসলিম আদ-দিমাশকী—ইবন মাজাহর বর্ণনায় সনদের সকল স্তরে স্পষ্টভাবে শ্রবণের কথা উল্লেখ করেছেন, ফলে তাঁর 'তাদলীসে তাসবিয়াহ'র (সনদ সমান করার উদ্দেশ্যে দুর্বল রাবীকে বাদ দেওয়া) সংশয় দূর হয়েছে।
ইবন মাজাহ (১৪৯৯) আবদুর রহমান ইবন ইবরাহীম আদ-দিমাশকী থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি 'মুসনাদে আহমাদ' (১৬০১৮) এবং 'সহীহ ইবন হিব্বান' (৩০৭৪)-এ রয়েছে।