53 - Chapter on Sniffing Water Up the Nose and Expelling It

140 - Abdullah ibn Maslamah narrated to us, from Malik, from Abu al-Zinad, from al-A'raj, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When one of you performs ablution, let him put water in his nose, then let him expel it."

141 - Ibrahim ibn Musa narrated to us, Waki' narrated to us, Ibn Abi Dhi'b narrated to us, from Qariz, from Abu Ghatafan, from Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Expel the water from your nose twice, thoroughly, or three times."

====================================
Al-Bayhaqi also recorded it in 1/51 via the author's chain of transmission.
Al-Tabarani also recorded it in 19/(410) via Layth ibn Abi Sulaym, with the same chain.

(1) In copy (J), the word "water" was added after the word "his nose." It appears in the narration of Muslim and al-Nasa'i.
(2) Its chain is authentic. Abu al-Zinad: he is Abdullah ibn Dhakwan, and al-A'raj: he is Abd al-Rahman ibn Hurmuz.
It is in "Muwatta Malik" 1/19, and via his chain al-Bukhari recorded it (162), and al-Nasa'i (98).
Muslim recorded it (237) via Sufyan ibn Uyaynah, from Abu al-Zinad, with the same chain.
Al-Bukhari (161), Muslim (237), al-Nasa'i in "al-Kubra" (95), and Ibn Majah (409) recorded it in a similar wording via Abu Idris al-Khawlani, and Muslim (237) via Hammam, both from Abu Hurayrah.
It is in "Musnad Ahmad" (7746).

(3) Its chain is strong. Qariz - who is Ibn Shaybah al-Laythi al-Madani - is truthful and acceptable, and the rest of its narrators are trustworthy. Waki': he is Ibn al-Jarrah, and Ibn Abi Dhi'b: he is Muhammad ibn Abd al-Rahman, and Abu Ghatafan: he is Ibn Tarif al-Murri.
Al-Nasa'i recorded it in "al-Kubra" (197), and Ibn Majah (408) via Ibn Abi Dhi'b, with this chain. It is in "Musnad Ahmad" (2011).