1725 - Yusuf ibn Musa narrated to us, from Jarir, from Suhayl, from Sa'id ibn Abi Sa'id, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said — and he mentioned something similar, except that he said: "a barid" (1).

1726 - Uthman ibn Abi Shaybah and Hannad narrated to us, that Abu Mu'awiyah and Waki' narrated to them, from al-A'mash, from Abu Salih

---

= and Ibn al-A'rabi, as al-Hafiz indicated in the margin of his copy, which we have denoted by (أ). It is with us in (هـ), and it is according to the narration of Ibn Dasah.

(1) Its narrators are trustworthy, but the wording "al-barid" is anomalous (shadhdh) in this narration. Muslim narrated it in his "Sahih" (1339) via the path of Bishr ibn al-Mufaddal: Suhayl ibn Abi Salih narrated to us, from his father, from Abu Hurayrah, raised to the Prophet: "It is not lawful for a woman to travel for three [days] unless she has a mahram relative with her." Al-Hafiz indicated in "al-Fath" 2/569 that this narration is the preserved one (al-mahfuzah).

I say: We failed to note the anomalous nature of the word "al-barid" in Sahih Ibn Hibban (1727), so let it be corrected from here.

Suhayl — who is Ibn Abi Salih al-Samman — narrated it from his father, from Abu Hurayrah, as previously cited in its takhrij at hadith (1723), but he said in that narration of his: "three days."

Suhayl — who is Ibn Abi Salih al-Samman — narrated it from his father, from Abu Hurayrah, as previously cited in its takhrij at hadith (1723), but he said in that narration of his: "three days."

Ibn Khuzaymah (2526) and al-Hakim in "al-Mustadrak" 1/442 also transmitted it via the path of Jarir, with this chain.

Ibn Khuzaymah (2526) transmitted it via the path of Khalid ibn Abd Allah al-Wasiti, and al-Tahawi in "Sharh Ma'ani al-Athar" 2/112 via the path of Abd al-Aziz ibn al-Mukhtar, and al-Tahawi in "Sharh Ma'ani al-Athar" 2/112, and Ibn Hibban (2727), and al-Bayhaqi in his "Sunan" 3/139 via the path of Hammad ibn Salamah — all three of them from Suhayl ibn Abi Salih, with it.

Ibn Khuzaymah said: The barid is twelve miles by the Hashimi [measure].