ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার খালা মাইমুনা বিনতে আল-হারিসের ঘরে রাত যাপন করলাম। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এশার সালাত আদায় করলেন, এরপর এসে চার রাকাত সালাত আদায় করলেন, তারপর ঘুমালেন। এরপর তিনি সালাত আদায়ের জন্য উঠলেন, তখন আমি তাঁর বাম পাশে দাঁড়ালাম। তিনি আমাকে ঘুরিয়ে তাঁর ডান পাশে দাঁড় করালেন। এরপর তিনি পাঁচ রাকাত সালাত আদায় করলেন। তারপর তিনি ঘুমালেন, এমনকি আমি তাঁর নাক ডাকার শব্দ — অথবা নিঃশ্বাসের শব্দ — শুনতে পেলাম। এরপর তিনি উঠলেন এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। তারপর তিনি বের হলেন এবং ফজরের সালাত আদায় করলেন(১).
১৩৫৮ - কুতায়বা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আব্দুল মাজীদ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন আব্বাদ থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবাইর থেকে যে, ইবনে আব্বাস এই ঘটনায় তাঁর কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তিনি দাঁড়িয়ে দুই রাকাত দুই রাকাত করে সালাত আদায় করলেন, এভাবে তিনি আট রাকাত সালাত আদায় করলেন, তারপর পাঁচ রাকাত বিতর পড়লেন, যার মাঝে তিনি বসেননি(২).--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ। ইবনে আল-মুসান্না হলেন মুহাম্মাদ, এবং ইবনে আবি আদি হলেন মুহাম্মাদ বিন ইবরাহিম, আর আল-হাকাম হলেন ইবনে উতাইবা।
আর ইমাম বুখারী (১১৭) ও (৬৯৭) এবং নাসাঈ তাঁর 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৪০৬) ও (১৩৪৩) শু’বার সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়ে এতে পাঁচ রাকাতের উল্লেখের পর এবং ঘুমানোর আগে আরও দুই রাকাত সালাত আদায়ের কথা অতিরিক্ত উল্লেখ করেছেন।
এটি 'মুসনাদে আহমাদ' (৩১৬৯) ও (৩১৭০)-এ রয়েছে।
আর এর পূর্বের ও পরের আলোচনা দেখুন।
আর এর একটি অংশ: "আমি তাঁর বাম পাশে দাঁড়ালাম, তিনি আমাকে ঘুরিয়ে তাঁর ডান পাশে দাঁড় করালেন" ইতিপূর্বে ৬১১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মাদ—যিনি আদ-দারাওয়ার্দী—তাঁর কারণে এর সনদ শক্তিশালী। কুতায়বা হলেন ইবনে সাঈদ এবং আব্দুল মাজীদ হলেন ইবনে সুহাইল।
আর নাসাঈ তাঁর 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৪০৫) ও (১৩৪৪) আব্দুল আজিজ বিন মুহাম্মাদের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর এর পূর্ববর্তী দুটি এবং ১৩৫৩ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।