আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এশার নামায শেষ করা থেকে নিয়ে ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত সময়ের মধ্যে এগারো রাকাত নামায পড়তেন। তিনি প্রতি দুই রাকাত অন্তর সালাম ফিরাতেন এবং এক রাকাতের মাধ্যমে বিতর পড়তেন। তিনি তার সিজদাহয় মাথা তোলার পূর্বে তোমাদের কেউ পঞ্চাশটি আয়াত পাঠ করতে পারে এমন সময় পর্যন্ত অবস্থান করতেন। অতঃপর যখন মুয়াজ্জিন ফজরের নামাযের প্রথম আযান শেষ করত, তিনি দাঁড়িয়ে হালকা করে দুই রাকাত পড়তেন, তারপর তার ডান পাশ ফিরে শুয়ে পড়তেন, যতক্ষণ না মুয়াজ্জিন তার কাছে আসত(১).
১৩৩৭ - সুলাইমান ইবনে দাউদ আল-মাহরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনুল ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনু আবি যি’ব, আমর ইবনুল হারিস এবং ইউনুস ইবনে ইয়াজিদ আমাকে অবহিত করেছেন যে, ইবনু শিহাব তাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তার সনদ ও অর্থসহ; তিনি বলেন:
তিনি এক রাকাতের মাধ্যমে বিতর পড়তেন এবং সিজদাহয় মাথা তোলার পূর্বে তোমাদের কেউ পঞ্চাশটি আয়াত পাঠ করতে পারে এমন সময় পর্যন্ত অবস্থান করতেন। এরপর যখন মুয়াজ্জিন ফজরের নামাযের আযান শেষ করত এবং তার কাছে ফজর স্পষ্ট হতো—তিনি পূর্বের অর্থের ন্যায় হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: তাদের কেউ কেউ অন্যদের চেয়ে কিছু বেশি বর্ণনা করেছেন(২).--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ। আল-ওয়ালীদ: তিনি হলেন ইবনে মুসলিম; আল-আওযাঈ: তিনি হলেন আবদুর রহমান ইবনে আমর; নাসর: তিনি হলেন ইবনে আসিম আল-আনতাকি; যুহরী: তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম; ইবনু আবি যি’ব: তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনুল মুগীরা।
ইবনু মাজাহ এটি (১৩৫৮) ইবনু আবি যি’ব এবং আল-আওযাঈর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
ইবনু মাজাহ এটি (১১৭৭) ইবনু আবি যি’বের সূত্রে সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন যেখানে প্রতি দুই রাকাতে সালামের কথা উল্লেখ আছে।
এটি "মুসনাদে আহমাদ" (২৪৪৬১, ২৪৫৩৭ ও ২৪৫৫০) এবং "সহীহ ইবনে হিব্বান" (২৪২২, ২৪২৩, ২৪৩১, ২৪৬৭ ও ২৬১৪)-এ রয়েছে। ইবনে হিব্বানের কিছু বর্ণনায় এক রাকাত বিতরের কথা সংক্ষেপে এসেছে।
এর পূর্বের ও পরের অংশ দেখুন।
(২) এর সনদ সহীহ। ইবনুল ওয়াহাব: তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব ইবনে মুসলিম আল-কুরাশী; ইবনু আবি যি’ব: তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনুল মুগীরা।