ب- مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن عبد الكريم: وهو المبارك بن محمد بن محمد بن عبد الكريم الجزري، الشيباني، ولد سنة أربع وأربعين وخمس مئة، وصفه الحافظ الذهبي بقوله: القاضي الرئيس العلامة البارع الأوحد البليغ، وقال الإمام أبو شامة: قرأ الحديث والعلم والأدب، وكان رئيساً مشاوراً، وكان ورعاً عاقلاً، بهياً، ذا برٍّ وإحسان، صنف"جامعَ الأصول" و"النهاية" وشرحاً لـ" مسند الشافعي"، وأخوه عز الدين علي صاحب "التاريخ"، وأخوهما الصاحبُ ضياءُ الدين مصنف كتاب "المثل السائر" في الأدب توفي بالمَوصل سنة ستٍّ وست مئة(1).
قال الحافظ الذهبي: والجزيرةُ المذكورة مدينة بناها ابنُ عمر، وهو عبدُ العزيز بنُ عمر البَرقَعيديُّ، قاله ابن خلّكان، وقال أيضاً: رأيتُ في "تاريخ ابن المستوفي" في ترجمة أبي السعادات المبارك ابن الأثير -يعني مجد الدين- أنه من جزيرة أوس وكامل ابني عمر ابن أوس التغلبي، وقيل: بل هي منسوبة إلى أمير العراق يوسف بن عمر الثقفي، فالله أعلم(2).
جـ- عزُّ الدين أبو الحسن عليُّ بنُ محمد بن عبد الكريم: وهو عليُّ بنُ محمد بن عبد الكريم بن عبدِ الواحد الجزري الشيباني أخو المبارك، مصنفُ كتاب "التاريخ الكبير" الملقب بـ" الكامل"، ومصنف كتاب" معرفة الصحابة" وُلِدَ سنةَ خمسٍ وخمسين وخمسِ مئة، وصفه--------------------------------------------
(1) الذهبي في "سير أعلام النبلاء" 21/ 488 - 491.
(2) المرجع السابق 22/ 355.
قال الحافظ الذهبي: والجزيرةُ المذكورة مدينة بناها ابنُ عمر، وهو عبدُ العزيز بنُ عمر البَرقَعيديُّ، قاله ابن خلّكان، وقال أيضاً: رأيتُ في "تاريخ ابن المستوفي" في ترجمة أبي السعادات المبارك ابن الأثير -يعني مجد الدين- أنه من جزيرة أوس وكامل ابني عمر ابن أوس التغلبي، وقيل: بل هي منسوبة إلى أمير العراق يوسف بن عمر الثقفي، فالله أعلم(2).
جـ- عزُّ الدين أبو الحسن عليُّ بنُ محمد بن عبد الكريم: وهو عليُّ بنُ محمد بن عبد الكريم بن عبدِ الواحد الجزري الشيباني أخو المبارك، مصنفُ كتاب "التاريخ الكبير" الملقب بـ" الكامل"، ومصنف كتاب" معرفة الصحابة" وُلِدَ سنةَ خمسٍ وخمسين وخمسِ مئة، وصفه--------------------------------------------
(1) الذهبي في "سير أعلام النبلاء" 21/ 488 - 491.
(2) المرجع السابق 22/ 355.
খ- মাজদুদ্দীন আবুল সাআদাত আল-মুবারক ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল কারিম: তিনি হলেন আল-মুবারক ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল কারিম আল-জাযারি আশ-শাইবানি। তিনি পাঁচশত চুয়াল্লিশ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন। হাফিজ আয-যাহাবি তাঁকে এই বলে বর্ণনা করেছেন: তিনি ছিলেন প্রধান বিচারক, প্রখ্যাত আল্লামা, অদ্বিতীয় এবং বাগ্মী পণ্ডিত। ইমাম আবু শামা বলেন: তিনি হাদিস, জ্ঞান এবং সাহিত্য পাঠ করেছিলেন, তিনি ছিলেন একজন শীর্ষস্থানীয় পরামর্শক। তিনি পরহেজগার, বুদ্ধিমান, সুশ্রী এবং নেককার ও ইহসানকারী ব্যক্তি ছিলেন। তিনি 'জামি আল-উসুল' ও 'আন-নিহায়া' এবং 'মুসনাদে শাফিঈ'-এর একটি ব্যাখ্যাগ্রন্থ রচনা করেন। তাঁর ভাই ছিলেন ইযযুদ্দীন আলী, যিনি 'আত-তারিখ'-এর রচয়িতা। আর তাঁদের আরেক ভাই হলেন আস-সাহিব যিয়াউদ্দীন, যিনি সাহিত্যে 'আল-মাসালুস সাইর' কিতাবের রচয়িতা। তিনি ৬০৬ হিজরি সনে মৌসেলে ইন্তেকাল করেন(১)।
হাফিজ আয-যাহাবি বলেন: উল্লিখিত জাযিরা হলো এমন একটি শহর যা ইবনে উমর নির্মাণ করেছিলেন; তিনি হলেন আব্দুল আজিজ ইবনে উমর আল-বারকাইদি—এ কথা ইবনে খাল্লিকান বলেছেন। তিনি আরও বলেন: আমি 'তারিখে ইবনুল মুস্তাওফি'-তে আবুল সাআদাত আল-মুবারক ইবনুল আসির—অর্থাৎ মাজদুদ্দীন—এর জীবনীতে দেখেছি যে, তিনি আউস ও কামিল নামক উমর ইবনে আউস আত-তাগলিবি-এর দুই পুত্রের জাযিরা (দ্বীপ) থেকে আগত। আবার বলা হয়েছে যে, বরং এটি ইরাকের আমির ইউসুফ ইবনে উমর আস-সাকাফি-এর সাথে সম্পর্কিত। আল্লাহই ভালো জানেন(২)।
গ- ইযযুদ্দীন আবুল হাসান আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল কারিম: তিনি হলেন আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল কারিম ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আল-জাযারি আশ-শাইবানি, আল-মুবারক-এর ভাই। তিনি 'আল-কামিল' উপাধিতে ভূষিত 'আত-তারিখুল কবির' এবং 'মা'রিফাতুস সাহাবা' গ্রন্থের রচয়িতা। তিনি ৫৫৫ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁকে বর্ণনা করা হয়েছে...--------------------------------------------
(১) আয-যাহাবি রচিত "সিয়ারু আ'লামিন নুবালা" ২১/ ৪৮৮ - ৪৯১।
(২) পূর্বোক্ত উৎস ২২/ ৩৫৫।
হাফিজ আয-যাহাবি বলেন: উল্লিখিত জাযিরা হলো এমন একটি শহর যা ইবনে উমর নির্মাণ করেছিলেন; তিনি হলেন আব্দুল আজিজ ইবনে উমর আল-বারকাইদি—এ কথা ইবনে খাল্লিকান বলেছেন। তিনি আরও বলেন: আমি 'তারিখে ইবনুল মুস্তাওফি'-তে আবুল সাআদাত আল-মুবারক ইবনুল আসির—অর্থাৎ মাজদুদ্দীন—এর জীবনীতে দেখেছি যে, তিনি আউস ও কামিল নামক উমর ইবনে আউস আত-তাগলিবি-এর দুই পুত্রের জাযিরা (দ্বীপ) থেকে আগত। আবার বলা হয়েছে যে, বরং এটি ইরাকের আমির ইউসুফ ইবনে উমর আস-সাকাফি-এর সাথে সম্পর্কিত। আল্লাহই ভালো জানেন(২)।
গ- ইযযুদ্দীন আবুল হাসান আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল কারিম: তিনি হলেন আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল কারিম ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আল-জাযারি আশ-শাইবানি, আল-মুবারক-এর ভাই। তিনি 'আল-কামিল' উপাধিতে ভূষিত 'আত-তারিখুল কবির' এবং 'মা'রিফাতুস সাহাবা' গ্রন্থের রচয়িতা। তিনি ৫৫৫ হিজরি সনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁকে বর্ণনা করা হয়েছে...--------------------------------------------
(১) আয-যাহাবি রচিত "সিয়ারু আ'লামিন নুবালা" ২১/ ৪৮৮ - ৪৯১।
(২) পূর্বোক্ত উৎস ২২/ ৩৫৫।
B. Majd al-Din Abu al-Sa'adat al-Mubarak ibn Muhammad ibn 'Abd al-Karim: He is al-Mubarak ibn Muhammad ibn Muhammad ibn 'Abd al-Karim al-Jazari, al-Shaybani. He was born in the year five hundred and forty-four (544 AH). Al-Hafiz al-Dhahabi described him, saying: "The judge, the chief, the scholar, the preeminent, the unique, the eloquent." Imam Abu Shama said: "He studied hadith, knowledge, and literature, and he was a chief and an advisor. He was pious, wise, dignified, and possessed of virtue and beneficence." He authored "Jami' al-Usul," "al-Nihayah," and a commentary on "Musnad al-Shafi'i." His brother 'Izz al-Din 'Ali was the author of "al-Tarikh," and their brother al-Sahib Diya' al-Din was the author of the book "al-Mathal al-Sa'ir" on literature. He died in Mosul in the year six hundred and six (606 AH). (1)
Al-Hafiz al-Dhahabi said: "The aforementioned Jazirah is a city built by Ibn 'Umar, who is 'Abd al-'Aziz ibn 'Umar al-Barqa'idi," as stated by Ibn Khallikan. He also said: "I saw in the 'Tarikh' of Ibn al-Mustawfi, in the biography of Abu al-Sa'adat al-Mubarak ibn al-Athir — meaning Majd al-Din — that he was from the Jazirah of Aws and Kamil, the two sons of 'Umar ibn Aws al-Taghlibi. And it was said: rather, it is attributed to the governor of Iraq, Yusuf ibn 'Umar al-Thaqafi. And God knows best." (2)
C. 'Izz al-Din Abu al-Hasan 'Ali ibn Muhammad ibn 'Abd al-Karim: He is 'Ali ibn Muhammad ibn 'Abd al-Karim ibn 'Abd al-Wahid al-Jazari, al-Shaybani, the brother of al-Mubarak, author of the book "al-Tarikh al-Kabir," titled "al-Kamil," and author of the book "Ma'rifat al-Sahabah." He was born in the year five hundred and fifty-five (555 AH). Al-Hafiz described him as: --------------------------------------------
(1) Al-Dhahabi in "Siyar A'lam al-Nubala'" 21/488-491.
(2) The same reference 22/355.
Sign in to report a translation.
Al-Hafiz al-Dhahabi said: "The aforementioned Jazirah is a city built by Ibn 'Umar, who is 'Abd al-'Aziz ibn 'Umar al-Barqa'idi," as stated by Ibn Khallikan. He also said: "I saw in the 'Tarikh' of Ibn al-Mustawfi, in the biography of Abu al-Sa'adat al-Mubarak ibn al-Athir — meaning Majd al-Din — that he was from the Jazirah of Aws and Kamil, the two sons of 'Umar ibn Aws al-Taghlibi. And it was said: rather, it is attributed to the governor of Iraq, Yusuf ibn 'Umar al-Thaqafi. And God knows best." (2)
C. 'Izz al-Din Abu al-Hasan 'Ali ibn Muhammad ibn 'Abd al-Karim: He is 'Ali ibn Muhammad ibn 'Abd al-Karim ibn 'Abd al-Wahid al-Jazari, al-Shaybani, the brother of al-Mubarak, author of the book "al-Tarikh al-Kabir," titled "al-Kamil," and author of the book "Ma'rifat al-Sahabah." He was born in the year five hundred and fifty-five (555 AH). Al-Hafiz described him as: --------------------------------------------
(1) Al-Dhahabi in "Siyar A'lam al-Nubala'" 21/488-491.
(2) The same reference 22/355.
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 99)