"والثابت أنها في الرابعة بلا شك مستدلاً بحديث ابن عمر الآتي. ثم عقب قائلاً فصح أنه لم يكن بينهما - أي بين أحد والخندق - إلا سنة واحدة فقط"1.
والقائلون بأنها كانت سنة أربع جميعهم يستدلون بحديث ابن عمر وهذا سياقه. قال البخاري رحمه الله: "حدثنا يعقوب بن إبراهيم2 حدثنا يحيى بن سعيد3 عن عبيد الله4 قال أخبرني نافع5 عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم عرضه يوم--------------------------------------------
1 جوامع السيرة 185.
2 هو الدروقي - حافظ فقيه - من العاشرة روى له (ع) ت (252) التقريب 386، وتهذيب التهذيب 11/381.
3 يحى بن سعيد القطان ثقة متقن حافظ إمام قدوة من كبار التاسعة روى له (ع) ت (198) التقريب 375.
4 هو ابن عمر بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب العمري المدني - أبو عثمان ثقة ثبت - وهو أحد الفقهاء السبعة من الخامسة روى له (ع) ت (147) تهذيب التهذيب 7/38.
5 نافع هو أبو عبد الله الفقيه مولى عبد الله بن عمر أصابه ابن عمر في بعض مغازيه ثقة ثبت فقيه مشهور من الثالثة روى له (ع) مات سنة (117) أو بعد ذلك، تهذيب التهذيب 10/412.
والقائلون بأنها كانت سنة أربع جميعهم يستدلون بحديث ابن عمر وهذا سياقه. قال البخاري رحمه الله: "حدثنا يعقوب بن إبراهيم2 حدثنا يحيى بن سعيد3 عن عبيد الله4 قال أخبرني نافع5 عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم عرضه يوم--------------------------------------------
1 جوامع السيرة 185.
2 هو الدروقي - حافظ فقيه - من العاشرة روى له (ع) ت (252) التقريب 386، وتهذيب التهذيب 11/381.
3 يحى بن سعيد القطان ثقة متقن حافظ إمام قدوة من كبار التاسعة روى له (ع) ت (198) التقريب 375.
4 هو ابن عمر بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب العمري المدني - أبو عثمان ثقة ثبت - وهو أحد الفقهاء السبعة من الخامسة روى له (ع) ت (147) تهذيب التهذيب 7/38.
5 نافع هو أبو عبد الله الفقيه مولى عبد الله بن عمر أصابه ابن عمر في بعض مغازيه ثقة ثبت فقيه مشهور من الثالثة روى له (ع) مات سنة (117) أو بعد ذلك، تهذيب التهذيب 10/412.
"এবং এটি নিঃসন্দেহে প্রমাণিত যে তা চতুর্থ হিজরি সনে সংঘটিত হয়েছে, যা পরবর্তীতে বর্ণিত ইবনে উমরের হাদিস দ্বারা দলিল হিসেবে গৃহীত। অতঃপর তিনি মন্তব্য করে বলেন: এটি সাব্যস্ত হয়েছে যে এই উভয়ের মাঝে—অর্থাৎ উহুদ ও খন্দকের মাঝে—কেবল মাত্র এক বছরের ব্যবধান ছিল"১।
আর যারা এটি চতুর্থ হিজরি সনে হয়েছে বলে অভিমত পোষণ করেন, তারা সকলেই ইবনে উমরের হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করেন এবং এর প্রেক্ষাপট নিম্নরূপ। ইমাম বুখারী (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: "ইয়াকুব বিন ইব্রাহিম২ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ৩ আমাদের নিকট উবাইদুল্লাহ৪ থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন নাফি'৫ আমাকে ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে যুদ্ধের দিন উপস্থাপন করেছিলেন..."--------------------------------------------
১ জাওয়ামিউস সিরাত ১৮৫।
২ তিনি হলেন আদ-দাওরুকি—হাফিজ ও ফকিহ—দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, জামাআত (ছয় কিতাবের ইমামগণ) তার থেকে বর্ণনা করেছেন, মৃত্যু (২৫২ হি.), আত-তাকরিব ৩৮৬, এবং তাহযীবুত তাহযীব ১১/৩৮১।
৩ ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তান, নির্ভরযোগ্য, সুনিপুণ হাফিজ, ইমাম ও অনুকরণীয় ব্যক্তিত্ব, নবম স্তরের বড়দের অন্তর্ভুক্ত, জামাআত (ছয় কিতাবের ইমামগণ) তার থেকে বর্ণনা করেছেন, মৃত্যু (১৯৮ হি.), আত-তাকরিব ৩৭৫।
৪ তিনি হলেন উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে হাফস ইবনে আসিম ইবনে উমর ইবনে আল-খাত্তাব আল-উমারি আল-মাদানি—আবু উসমান, নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ়—তিনি পঞ্চম স্তরের সাতজন ফকিহগণের অন্যতম, জামাআত (ছয় কিতাবের ইমামগণ) তার থেকে বর্ণনা করেছেন, মৃত্যু (১৪৭ হি.), তাহযীবুত তাহযীব ৭/৩৮।
৫ নাফি' হলেন আবু আব্দুল্লাহ আল-ফকিহ, আব্দুল্লাহ বিন উমরের মুক্ত করা দাস, ইবনে উমর তাকে কোনো এক যুদ্ধে লাভ করেছিলেন, নির্ভরযোগ্য, সুদৃঢ় ও প্রসিদ্ধ ফকিহ, তৃতীয় স্তরের অন্তর্ভুক্ত, জামাআত (ছয় কিতাবের ইমামগণ) তার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ১১৭ হিজরি সনে অথবা তার পরে মৃত্যুবরণ করেন, তাহযীবুত তাহযীব ১০/৪১২।
আর যারা এটি চতুর্থ হিজরি সনে হয়েছে বলে অভিমত পোষণ করেন, তারা সকলেই ইবনে উমরের হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করেন এবং এর প্রেক্ষাপট নিম্নরূপ। ইমাম বুখারী (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: "ইয়াকুব বিন ইব্রাহিম২ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ৩ আমাদের নিকট উবাইদুল্লাহ৪ থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন নাফি'৫ আমাকে ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে যুদ্ধের দিন উপস্থাপন করেছিলেন..."--------------------------------------------
১ জাওয়ামিউস সিরাত ১৮৫।
২ তিনি হলেন আদ-দাওরুকি—হাফিজ ও ফকিহ—দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, জামাআত (ছয় কিতাবের ইমামগণ) তার থেকে বর্ণনা করেছেন, মৃত্যু (২৫২ হি.), আত-তাকরিব ৩৮৬, এবং তাহযীবুত তাহযীব ১১/৩৮১।
৩ ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তান, নির্ভরযোগ্য, সুনিপুণ হাফিজ, ইমাম ও অনুকরণীয় ব্যক্তিত্ব, নবম স্তরের বড়দের অন্তর্ভুক্ত, জামাআত (ছয় কিতাবের ইমামগণ) তার থেকে বর্ণনা করেছেন, মৃত্যু (১৯৮ হি.), আত-তাকরিব ৩৭৫।
৪ তিনি হলেন উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর ইবনে হাফস ইবনে আসিম ইবনে উমর ইবনে আল-খাত্তাব আল-উমারি আল-মাদানি—আবু উসমান, নির্ভরযোগ্য ও সুদৃঢ়—তিনি পঞ্চম স্তরের সাতজন ফকিহগণের অন্যতম, জামাআত (ছয় কিতাবের ইমামগণ) তার থেকে বর্ণনা করেছেন, মৃত্যু (১৪৭ হি.), তাহযীবুত তাহযীব ৭/৩৮।
৫ নাফি' হলেন আবু আব্দুল্লাহ আল-ফকিহ, আব্দুল্লাহ বিন উমরের মুক্ত করা দাস, ইবনে উমর তাকে কোনো এক যুদ্ধে লাভ করেছিলেন, নির্ভরযোগ্য, সুদৃঢ় ও প্রসিদ্ধ ফকিহ, তৃতীয় স্তরের অন্তর্ভুক্ত, জামাআত (ছয় কিতাবের ইমামগণ) তার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ১১৭ হিজরি সনে অথবা তার পরে মৃত্যুবরণ করেন, তাহযীবুত তাহযীব ১০/৪১২।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 65)