النبي صلى الله عليه وسلم: "إن لكل نبي حوارياً وحواراي الزبير" 1.
وقال رحمه الله: حدثنا صدقة2 أخبرنا ابن عيينة3 حدثنا بن المنكدر أنه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال ندب4 رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس قال: "صدقة أظنه يوم الخندق فانتدب الزبير ثم ندب الناس فانتدب الزبير فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "أن لكل نبي حوارياً وحواري الزبير بن العوام" 5.
قال الحميدي وقال سفيان زاد هشام بن عروة وابن عمتي6. كما أخرجه مسلم7، وأحمد8، والترمذي9، وابن ماجه10--------------------------------------------
1 صحيح البخاري مع فتح الباري 6/52 كتاب الجهاد ومسند الحميدي 2/516.
2 صدقة بن الفضل أبو الفضل المروزي - ثقة - من العاشرة مات سنة ثلاث أو ست أو عشرين ومائتين روى له (خ) . التقريب 152.
3 سفيان بن عينية أبو محمد الكوفي ثم المكي - ثقة حافظ - فقيه إمام حجة من رؤوس الطبقة الثامنة وكان أثبت الناس في عمرو بن دينار مات في رجب سنة ثمان وتسعين ومائة وله أحدى وتسعون سنة روى له (ع) . التقريب 128.
4 ندبه إلى الأمر كنصره إذا دعاه وحثه ووجهه. القاموس 1/131.
5 صحيح البخاري مع فتح الباري 6/53 كتاب الجهاد.
6 مسند الحميدي 2/516.
7 صحيح مسلم 4/1879 كتاب فضائل الصحابة.
8 مسند الإمام أحمد 3/307.
9 سنن الترمذي 5/309 كتاب المناقب.
10 سنن ابن ماجة 1/45.
وقال رحمه الله: حدثنا صدقة2 أخبرنا ابن عيينة3 حدثنا بن المنكدر أنه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنه قال ندب4 رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس قال: "صدقة أظنه يوم الخندق فانتدب الزبير ثم ندب الناس فانتدب الزبير فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "أن لكل نبي حوارياً وحواري الزبير بن العوام" 5.
قال الحميدي وقال سفيان زاد هشام بن عروة وابن عمتي6. كما أخرجه مسلم7، وأحمد8، والترمذي9، وابن ماجه10--------------------------------------------
1 صحيح البخاري مع فتح الباري 6/52 كتاب الجهاد ومسند الحميدي 2/516.
2 صدقة بن الفضل أبو الفضل المروزي - ثقة - من العاشرة مات سنة ثلاث أو ست أو عشرين ومائتين روى له (خ) . التقريب 152.
3 سفيان بن عينية أبو محمد الكوفي ثم المكي - ثقة حافظ - فقيه إمام حجة من رؤوس الطبقة الثامنة وكان أثبت الناس في عمرو بن دينار مات في رجب سنة ثمان وتسعين ومائة وله أحدى وتسعون سنة روى له (ع) . التقريب 128.
4 ندبه إلى الأمر كنصره إذا دعاه وحثه ووجهه. القاموس 1/131.
5 صحيح البخاري مع فتح الباري 6/53 كتاب الجهاد.
6 مسند الحميدي 2/516.
7 صحيح مسلم 4/1879 كتاب فضائل الصحابة.
8 مسند الإمام أحمد 3/307.
9 سنن الترمذي 5/309 كتاب المناقب.
10 سنن ابن ماجة 1/45.
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই প্রত্যেক নবীর একজন হাওয়ারি (একনিষ্ঠ সহচর) থাকে, আর আমার হাওয়ারি হলো যুবাইর।" ১।
তিনি (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: সাদাকাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইবন উইয়াইনাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনুল মুনকাদির আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন যে, তিনি জাবির ইবন আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লোকদের ডাকলেন; তিনি (সাদাকাহ) বলেন: আমার ধারণা এটি ছিল খন্দকের দিন। তখন যুবাইর সাড়া দিলেন। এরপর তিনি পুনরায় লোকদের ডাকলেন এবং যুবাইর সাড়া দিলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই প্রত্যেক নবীর একজন হাওয়ারি থাকে এবং যুবাইর ইবনুল আওয়াম হলো আমার হাওয়ারি।" ৫।
হুমাইদী বলেন এবং সুফিয়ান বলেন যে, হিশাম ইবন উরওয়াহ এতে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন, "এবং সে আমার ফুফাতো ভাই।" ৬। যেভাবে এটি মুসলিম ৭, আহমাদ ৮, তিরমিযী ৯ এবং ইবন মাজাহ ১০ বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
১. সহীহুল বুখারী, ফাতহুল বারীসহ ৬/৫২, জিহাদ অধ্যায় এবং মুসনাদুল হুমাইদী ২/৫১৬।
২. সাদাকাহ বিন আল-ফাদল আবু আল-ফাদল আল-মারওয়াযী - নির্ভরযোগ্য - দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি ২২৩ বা ২২৬ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন, বুখারী (খ) তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। আত-তাকরীব ১৫২।
৩. সুফিয়ান বিন উইয়াইনাহ আবু মুহাম্মদ আল-কুফী অতঃপর আল-মাক্কী - নির্ভরযোগ্য হাফেজ - ফকীহ, ইমাম ও হুজ্জাত, তিনি অষ্টম স্তরের প্রধানদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং আমর বিন দীনারের সূত্রে বর্ণিত হাদিসের ক্ষেত্রে তিনি সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তি ছিলেন। তিনি ১৯৮ হিজরির রজব মাসে ইন্তেকাল করেন এবং তার বয়স হয়েছিল ৯১ বছর, কুতুবে সিত্তার সংকলকগণ (ع) তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। আত-তাকরীব ১২৮।
৪. কোনো বিষয়ে কাউকে ডাকা বা উৎসাহিত করা বা পাঠানো। আল-কামুস ১/১৩১।
৫. সহীহুল বুখারী, ফাতহুল বারীসহ ৬/৫৩, জিহাদ অধ্যায়।
৬. মুসনাদুল হুমাইদী ২/৫১৬।
৭. সহীহ মুসলিম ৪/১৮৭৯, সাহাবীগণের ফজিলত অধ্যায়।
৮. মুসনাদে ইমাম আহমাদ ৩/৩০৭।
৯. সুনানুত তিরমিযী ৫/৩০৯, মানাকিব (মর্যাদা) অধ্যায়।
১০. সুনানু ইবন মাজাহ ১/৪৫।
তিনি (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: সাদাকাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইবন উইয়াইনাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনুল মুনকাদির আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন যে, তিনি জাবির ইবন আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লোকদের ডাকলেন; তিনি (সাদাকাহ) বলেন: আমার ধারণা এটি ছিল খন্দকের দিন। তখন যুবাইর সাড়া দিলেন। এরপর তিনি পুনরায় লোকদের ডাকলেন এবং যুবাইর সাড়া দিলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই প্রত্যেক নবীর একজন হাওয়ারি থাকে এবং যুবাইর ইবনুল আওয়াম হলো আমার হাওয়ারি।" ৫।
হুমাইদী বলেন এবং সুফিয়ান বলেন যে, হিশাম ইবন উরওয়াহ এতে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন, "এবং সে আমার ফুফাতো ভাই।" ৬। যেভাবে এটি মুসলিম ৭, আহমাদ ৮, তিরমিযী ৯ এবং ইবন মাজাহ ১০ বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
১. সহীহুল বুখারী, ফাতহুল বারীসহ ৬/৫২, জিহাদ অধ্যায় এবং মুসনাদুল হুমাইদী ২/৫১৬।
২. সাদাকাহ বিন আল-ফাদল আবু আল-ফাদল আল-মারওয়াযী - নির্ভরযোগ্য - দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, তিনি ২২৩ বা ২২৬ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন, বুখারী (খ) তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। আত-তাকরীব ১৫২।
৩. সুফিয়ান বিন উইয়াইনাহ আবু মুহাম্মদ আল-কুফী অতঃপর আল-মাক্কী - নির্ভরযোগ্য হাফেজ - ফকীহ, ইমাম ও হুজ্জাত, তিনি অষ্টম স্তরের প্রধানদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং আমর বিন দীনারের সূত্রে বর্ণিত হাদিসের ক্ষেত্রে তিনি সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তি ছিলেন। তিনি ১৯৮ হিজরির রজব মাসে ইন্তেকাল করেন এবং তার বয়স হয়েছিল ৯১ বছর, কুতুবে সিত্তার সংকলকগণ (ع) তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। আত-তাকরীব ১২৮।
৪. কোনো বিষয়ে কাউকে ডাকা বা উৎসাহিত করা বা পাঠানো। আল-কামুস ১/১৩১।
৫. সহীহুল বুখারী, ফাতহুল বারীসহ ৬/৫৩, জিহাদ অধ্যায়।
৬. মুসনাদুল হুমাইদী ২/৫১৬।
৭. সহীহ মুসলিম ৪/১৮৭৯, সাহাবীগণের ফজিলত অধ্যায়।
৮. মুসনাদে ইমাম আহমাদ ৩/৩০৭।
৯. সুনানুত তিরমিযী ৫/৩০৯, মানাকিব (মর্যাদা) অধ্যায়।
১০. সুনানু ইবন মাজাহ ১/৪৫।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 240)