عن أبيه عن عبد الله بن الزبير1 قال: "كنت يوم الأحزاب جعلت أنا وعمر ابن أبي سلمة في النساء فنظرت فإذا أنا بالزبير على فرسه يختلف إلى بني قريظة مرتين أو ثلاثاً فلما رجعت قلت: "يا أبت رأيتك تختلف" قال أو هل رأيتني يابني قلت نعم قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من يأت بني قريظة فيأتيني بخبرهم فانطلقت فلما رجعت جمع لي رسول الله صلى الله عليه وسلم أبويه فقال فداك أبي وأمي2.
وقال أيضاً: حدثنا أبو نعيم3 حدثنا سفيان4 عن محمد بن المنكدر5 عن جابر رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "من يأتيني بخبر القوم " قال الزبير: "أنا" فقال--------------------------------------------
1 هو أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين ولي الخلافة تسع سنين وقتل في سنة ثلاث وسبعين في ذي الحجة. روى له الجماعة. انظر: الاستيعاب 3/39، والتقريب 173.
2 صحيح البخاري مع الفتح 7/80 كتاب فضائل الصحابة.
3 هو الفضل بن دكين الكوفي - ثقة ثبت - من التاسعة مات سنة 218- 219. وهو من كبار شيوخ البخاري. روى له (ع) . التقريب 275.
4 سفيان بن سعيد بن مسروق الثوري أبو عبد الله الكوفي - ثقة حافظ - فقيه عابد إمام حجة من رؤوس الطبقة السابعة. مات سنة 161هـ. روى له الجماعة. التقريب 128.
5 محمد بن المنكدر عبد الله بن الهدير بالتصغير المدني - ثقة فاضل - من الثالثة مات 130. روى له (ع) . التقريب 320.
তাঁর পিতা থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহ বিন যুবাইর বলেন: "আহযাবের যুদ্ধের দিন আমাকে এবং উমর ইবনে আবি সালামাকে নারীদের সাথে রাখা হয়েছিল। আমি লক্ষ্য করলাম যুবাইর তাঁর ঘোড়ায় চড়ে বনু কুরাইজার দিকে দুই বা তিনবার যাতায়াত করছেন। যখন আমি ফিরে এলাম, আমি বললাম: 'হে আব্বাজান! আমি আপনাকে যাতায়াত করতে দেখেছি।' তিনি বললেন: 'হে বৎস! তুমি কি আমাকে দেখেছিলে?' আমি বললাম: 'হ্যাঁ।' তিনি বললেন: 'রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছিলেন: "কে বনু কুরাইজার কাছে যাবে এবং তাদের সংবাদ নিয়ে আমার কাছে আসবে?" তখন আমি রওয়ানা হলাম। যখন আমি ফিরে এলাম, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার জন্য তাঁর পিতা-মাতাকে একত্রিত করে (অর্থাৎ উভয়ের কথা উল্লেখ করে) বললেন: "তোমার জন্য আমার পিতা ও মাতা উৎসর্গিত হোক"।"
এবং তিনি আরও বলেন: আমাদের কাছে আবু নুয়াইম বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি মুহাম্মাদ বিন মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "কে আমার কাছে ওই সম্প্রদায়ের খবর নিয়ে আসবে?" যুবাইর বললেন: "আমি।" তখন তিনি বললেন--------------------------------------------
১. তিনি হিজরতের পর মদিনায় মুহাজিরদের মধ্যে প্রথম নবজাতক। তিনি নয় বছর খিলাফত পরিচালনা করেন এবং তিয়াত্তর হিজরির জিলহজ মাসে শাহাদাত বরণ করেন। জামাআত (ছয় প্রধান হাদিস গ্রন্থকারগণ) তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। দেখুন: আল-ইসতিআব ৩/৩৯, এবং আত-তাকরিব ১৭৩।
২. সহীহ বুখারী, ফাতহুল বারীসহ ৭/৮০, সাহাবীগণের মর্যাদা অধ্যায়।
৩. তিনি হলেন আল-ফজল বিন দুকাইন আল-কুফি - নির্ভরযোগ্য, সুদৃঢ় - নবম স্তরের রাবী, ২১৮-২১৯ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি বুখারীর অন্যতম প্রধান শিক্ষক। তাঁর থেকে (ছয় কিতাবের সকলে) হাদিস বর্ণনা করেছেন। আত-তাকরিব ২৭৫।
৪. সুফিয়ান বিন সাঈদ বিন মাসরুক আস-সাওরী আবু আবদুল্লাহ আল-কুফি - নির্ভরযোগ্য, হাফেজ - ফকিহ, ইবাদতকারী, ইমাম ও অকাট্য দলীল এবং সপ্তম স্তরের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব। ১৬১ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। জামাআত তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। আত-তাকরিব ১২৮।
৫. মুহাম্মাদ বিন মুনকাদির আবদুল্লাহ বিন আল-হুদাইর (নামটি ছোটকারী অর্থে ব্যবহৃত), মদিনার অধিবাসী - নির্ভরযোগ্য, গুণী - তৃতীয় স্তরের রাবী, ১৩০ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর থেকে (ছয় কিতাবের সকলে) হাদিস বর্ণনা করেছেন। আত-তাকরিব ৩২০।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 239)