فصل في الإيلاء
ولها عليه المبيت عندها ليلة من كل أربع إن كانت حرة ومن كل ثمان إن كانت أمة إذا لم يكن لها عذر وأصابتها مرة في كل أربعة أشهر إذا لم يكن عذر فإن إلى منها أكثر من أربعة أشهر فتربصت أربعة أشهر ثم رافعته إلى الحاكم فأنكر الإيلاء أو مضى الأربعة أو ادعى أنه أصابها وكانت ثيبا فالقول قوله مع يمينه وإن أقر بذلك أمر بالفيئة عند طلبها وهي الجماع فإن فاء فإن الله غفور رحيم فإن لم يف أمر بالطلاق فإن طلق وإلا طلق الحاكم عليه ثم إن راجعا أو تركها حتى بانت فتزوجها وقد بقي أكثر من مدة الإيلاء وقف لها كما وصفت ومن عجز عن الفيئة عند طلبها فليقل متى قدرت جامعتها ويؤخر حتى يقدر عليها.
ولها عليه المبيت عندها ليلة من كل أربع إن كانت حرة ومن كل ثمان إن كانت أمة إذا لم يكن لها عذر وأصابتها مرة في كل أربعة أشهر إذا لم يكن عذر فإن إلى منها أكثر من أربعة أشهر فتربصت أربعة أشهر ثم رافعته إلى الحاكم فأنكر الإيلاء أو مضى الأربعة أو ادعى أنه أصابها وكانت ثيبا فالقول قوله مع يمينه وإن أقر بذلك أمر بالفيئة عند طلبها وهي الجماع فإن فاء فإن الله غفور رحيم فإن لم يف أمر بالطلاق فإن طلق وإلا طلق الحاكم عليه ثم إن راجعا أو تركها حتى بانت فتزوجها وقد بقي أكثر من مدة الإيلاء وقف لها كما وصفت ومن عجز عن الفيئة عند طلبها فليقل متى قدرت جامعتها ويؤخر حتى يقدر عليها.
ঈলা সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ
স্ত্রী যদি স্বাধীন হয়, তবে প্রত্যেক চার রাতের মধ্যে এক রাত তার নিকট যাপন করা তার (স্ত্রীর) প্রাপ্য অধিকার এবং যদি সে দাসী হয়, তবে প্রত্যেক আট রাতের মধ্যে এক রাত; যদি তার কোনো ওজর না থাকে। আর কোনো ওজর না থাকলে প্রত্যেক চার মাসে একবার তার সাথে সহবাস করা (স্বামীর ওপর কর্তব্য)। অতঃপর স্বামী যদি চার মাসের বেশি সময়ের জন্য তার সাথে ‘ঈলা’ করে এবং স্ত্রী চার মাস অপেক্ষা করার পর বিষয়টি বিচারকের নিকট উত্থাপন করে, এমতাবস্থায় স্বামী যদি ‘ঈলা’ করা অথবা চার মাস অতিবাহিত হওয়া অস্বীকার করে, কিংবা দাবি করে যে সে তার সাথে সহবাস করেছে এবং স্ত্রী যদি ইতিপূর্বে বিবাহিতা হয়ে থাকে, তবে শপথসহ স্বামীর কথাই গণ্য হবে। আর যদি সে তা স্বীকার করে নেয়, তবে স্ত্রীর দাবির প্রেক্ষিতে তাকে প্রত্যাবর্তনের নির্দেশ দেওয়া হবে; আর তা হলো সহবাস করা। অতঃপর যদি সে প্রত্যাবর্তন করে, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু। কিন্তু সে যদি প্রত্যাবর্তন না করে, তবে তাকে তালাক দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হবে। যদি সে তালাক দেয় তবে ভালো, অন্যথায় বিচারক তার পক্ষ থেকে তালাক কার্যকর করে দেবেন। এরপর যদি তারা পুনরায় দাম্পত্য সম্পর্কে ফিরে আসে অথবা স্বামী তাকে ছেড়ে দেয় এমনকি সে বিচ্ছিন্ন (বায়েন) হয়ে যায়, অতঃপর স্বামী তাকে পুনরায় বিয়ে করে এবং এমতাবস্থায় ‘ঈলা’র মেয়াদের অবশিষ্টাংশ যদি চার মাসের বেশি থেকে থাকে, তবে পূর্বে বর্ণিত নিয়ম অনুযায়ী তাকে পুনরায় মেয়াদের শেষ পর্যন্ত স্থগিত রাখা হবে। আর যে ব্যক্তি স্ত্রীর দাবির প্রেক্ষিতে সহবাসের মাধ্যমে প্রত্যাবর্তন করতে অক্ষম হয়, সে যেন বলে: ‘যখনই আমি সক্ষম হব, তার সাথে সহবাস করব’। তাকে সক্ষম হওয়া পর্যন্ত অবকাশ দেওয়া হবে।
স্ত্রী যদি স্বাধীন হয়, তবে প্রত্যেক চার রাতের মধ্যে এক রাত তার নিকট যাপন করা তার (স্ত্রীর) প্রাপ্য অধিকার এবং যদি সে দাসী হয়, তবে প্রত্যেক আট রাতের মধ্যে এক রাত; যদি তার কোনো ওজর না থাকে। আর কোনো ওজর না থাকলে প্রত্যেক চার মাসে একবার তার সাথে সহবাস করা (স্বামীর ওপর কর্তব্য)। অতঃপর স্বামী যদি চার মাসের বেশি সময়ের জন্য তার সাথে ‘ঈলা’ করে এবং স্ত্রী চার মাস অপেক্ষা করার পর বিষয়টি বিচারকের নিকট উত্থাপন করে, এমতাবস্থায় স্বামী যদি ‘ঈলা’ করা অথবা চার মাস অতিবাহিত হওয়া অস্বীকার করে, কিংবা দাবি করে যে সে তার সাথে সহবাস করেছে এবং স্ত্রী যদি ইতিপূর্বে বিবাহিতা হয়ে থাকে, তবে শপথসহ স্বামীর কথাই গণ্য হবে। আর যদি সে তা স্বীকার করে নেয়, তবে স্ত্রীর দাবির প্রেক্ষিতে তাকে প্রত্যাবর্তনের নির্দেশ দেওয়া হবে; আর তা হলো সহবাস করা। অতঃপর যদি সে প্রত্যাবর্তন করে, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু। কিন্তু সে যদি প্রত্যাবর্তন না করে, তবে তাকে তালাক দেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হবে। যদি সে তালাক দেয় তবে ভালো, অন্যথায় বিচারক তার পক্ষ থেকে তালাক কার্যকর করে দেবেন। এরপর যদি তারা পুনরায় দাম্পত্য সম্পর্কে ফিরে আসে অথবা স্বামী তাকে ছেড়ে দেয় এমনকি সে বিচ্ছিন্ন (বায়েন) হয়ে যায়, অতঃপর স্বামী তাকে পুনরায় বিয়ে করে এবং এমতাবস্থায় ‘ঈলা’র মেয়াদের অবশিষ্টাংশ যদি চার মাসের বেশি থেকে থাকে, তবে পূর্বে বর্ণিত নিয়ম অনুযায়ী তাকে পুনরায় মেয়াদের শেষ পর্যন্ত স্থগিত রাখা হবে। আর যে ব্যক্তি স্ত্রীর দাবির প্রেক্ষিতে সহবাসের মাধ্যমে প্রত্যাবর্তন করতে অক্ষম হয়, সে যেন বলে: ‘যখনই আমি সক্ষম হব, তার সাথে সহবাস করব’। তাকে সক্ষম হওয়া পর্যন্ত অবকাশ দেওয়া হবে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 99)