إلى أن ينزل الله بهم العذاب بالريح العاتية الشديد بردها وصوتها وهبوبها: قال تعالى: {إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحاً صَرْصَراً فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ، تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ، فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ، وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ} 1.
وهكذا تكون النهاية الأليمة للمشركين أعداء الله ورسله ودعوته وينجي الله المؤمنين المستضعفين على قلتهم؛ بتوحيدهم وتوكلهم على الله، فليكن ذلك عبرة لكم يا كفار قريش، وأنتم لستم بأعز على الله من عاد قوم هود إن تمسكتم بشرككم وتكذيب رسولكم.--------------------------------------------
1 سورة القمر آية 19- 22.
যতক্ষণ না আল্লাহ তাদের ওপর সেই প্রচণ্ড ঝড়ের মাধ্যমে আযাব নাজিল করলেন, যার শৈত্য, গর্জন ও প্রবাহ ছিল অত্যন্ত তীব্র। মহান আল্লাহ বলেন: {নিশ্চয় আমি তাদের ওপর এক অশুভ ও নিরবচ্ছিন্ন দিনে প্রচণ্ড শৈত্যময় ঝড়ো হাওয়া পাঠিয়েছিলাম, যা মানুষকে এমনভাবে উপড়ে ফেলছিল যেন তারা মূলৎপাটিত খেজুর গাছের কাণ্ড। অতএব কেমন ছিল আমার আযাব ও আমার সতর্কবাণী! আর আমি অবশ্যই কুরআনকে উপদেশ গ্রহণের জন্য সহজ করে দিয়েছি, সুতরাং কোনো উপদেশ গ্রহণকারী আছে কি?} ১।
এভাবেই মুশরিকদের—যারা আল্লাহ, তাঁর রাসূলগণ এবং তাঁর দাওয়াতের শত্রু—পরিণতি অত্যন্ত যন্ত্রণাদায়ক হয়ে থাকে। আর আল্লাহ স্বল্পসংখ্যক দুর্বল মুমিনদের তাদের তাওহীদ এবং আল্লাহর ওপর তাওয়াক্কুলের কারণে মুক্তি দান করেন। অতএব হে কুরাইশ কাফেররা, এটি যেন তোমাদের জন্য এক শিক্ষা হয়; কারণ তোমরা যদি তোমাদের শিরক এবং তোমাদের রাসূলকে অস্বীকার করার ওপর অবিচল থাকো, তবে তোমরা আল্লাহর কাছে হূদের সম্প্রদায় ‘আদ-এর চেয়ে অধিক সম্মানিত বা শক্তিশালী নও।--------------------------------------------
১. সূরা আল-কামার, আয়াত ১৯-২২।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 213)