كلام الرب تبارك وتعالى مع أهل الجنة:
هكذا بوب البخاري في صحيحه وذكر الحديثين التاليين:
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لِأَهْلِ الجَنَّةِ: يَا أَهْلَ الجَنَّةِ، فَيَقُولُونَ: لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ وَالخَيْرُ فِي يَدَيْكَ، فَيَقُولُ: هَلْ رَضِيتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: وَمَا لَنَا لَا نَرْضَى يَا رَبِّ وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، فَيَقُولُ: أَلَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، فَيَقُولُونَ: يَا رَبِّ وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ، فَيَقُولُ: أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلَا أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا» متفق عليه(1)
وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ البَادِيَةِ: «أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ، فَقَالَ لَهُ: أَوَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ، فَأَسْرَعَ وَبَذَرَ، فَتَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ وَتَكْوِيرُهُ أَمْثَالَ الجِبَالِ، فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ، فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ»، فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَا تَجِدُ هَذَا إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا، فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ، فَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ» رواه البخاري(2)
وفي الباب أيضا: حديث أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَيُقَالُ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ: نَعَمْ، هَذَا الْمَوْتُ، قَالَ: وَيُقَالُ: يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ: نَعَمْ، هَذَا الْمَوْتُ، قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ، قَالَ: ثُمَّ يُقَالُ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ، وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ» قَالَ: ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: {وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (39)} [مريم: 39] وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا» متفق عليه(3).--------------------------------------------
(1) صحيح البخاري (7518) صحيح مسلم (2829)
(2) تقدم (ص: 402)
(3) صحيح البخاري (4730) وصحيح مسلم (2849)
هكذا بوب البخاري في صحيحه وذكر الحديثين التاليين:
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لِأَهْلِ الجَنَّةِ: يَا أَهْلَ الجَنَّةِ، فَيَقُولُونَ: لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ وَالخَيْرُ فِي يَدَيْكَ، فَيَقُولُ: هَلْ رَضِيتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: وَمَا لَنَا لَا نَرْضَى يَا رَبِّ وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، فَيَقُولُ: أَلَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، فَيَقُولُونَ: يَا رَبِّ وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ، فَيَقُولُ: أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلَا أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ بَعْدَهُ أَبَدًا» متفق عليه(1)
وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ البَادِيَةِ: «أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ، فَقَالَ لَهُ: أَوَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ، فَأَسْرَعَ وَبَذَرَ، فَتَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ وَتَكْوِيرُهُ أَمْثَالَ الجِبَالِ، فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ، فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ»، فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَا تَجِدُ هَذَا إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا، فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ، فَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ» رواه البخاري(2)
وفي الباب أيضا: حديث أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَيُقَالُ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ: نَعَمْ، هَذَا الْمَوْتُ، قَالَ: وَيُقَالُ: يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ: نَعَمْ، هَذَا الْمَوْتُ، قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ، قَالَ: ثُمَّ يُقَالُ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ، وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ» قَالَ: ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: {وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ (39)} [مريم: 39] وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا» متفق عليه(3).--------------------------------------------
(1) صحيح البخاري (7518) صحيح مسلم (2829)
(2) تقدم (ص: 402)
(3) صحيح البخاري (4730) وصحيح مسلم (2849)
জান্নাতবাসীদের সাথে বরকতময় ও মহান রবের কথোপকথন:
ইমাম বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে এভাবেই পরিচ্ছেদ বর্ণনা করেছেন এবং নিম্নোক্ত দুটি হাদীস উল্লেখ করেছেন:
আবু সাঈদ খুদরী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ জান্নাতবাসীদের বলবেন: হে জান্নাতবাসীরা! তখন তারা বলবে: হে আমাদের রব, আমরা আপনার দরবারে হাজির ও উপস্থিত, এবং সকল কল্যাণ আপনার দুই হাতে। তিনি বলবেন: তোমরা কি সন্তুষ্ট হয়েছ? তারা বলবে: হে আমাদের রব, আমাদের কী হয়েছে যে আমরা সন্তুষ্ট হব না? অথচ আপনি আমাদের এমন কিছু দান করেছেন যা আপনার সৃষ্টির আর কাউকে দান করেননি। তখন তিনি বলবেন: আমি কি তোমাদেরকে এর চেয়েও উত্তম কিছু দান করব না? তারা বলবে: হে রব, এর চেয়েও উত্তম আর কী হতে পারে? তখন তিনি বলবেন: আমি তোমাদের ওপর আমার সন্তুষ্টি অবতীর্ণ করছি, এরপর আমি আর কখনোই তোমাদের ওপর অসন্তুষ্ট হব না» মুত্তাফাকুন আলাইহি(১)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সা.) একদিন কথা বলছিলেন এবং তাঁর কাছে একজন গ্রাম্য লোক উপস্থিত ছিল: «জান্নাতবাসীদের এক ব্যক্তি তার রবের কাছে চাষাবাদের অনুমতি চাইল। তখন আল্লাহ তাকে বলবেন: তুমি কি তোমার কাঙ্ক্ষিত অবস্থায় নেই? সে বলবে: অবশ্যই, তবে আমি চাষাবাদ করতে পছন্দ করি। এরপর সে দ্রুত বীজ বপন করল এবং চোখের পলকেই তার চারা গজানো, তার সোজা হয়ে উঠা, ফসল পেকে যাওয়া এবং পাহাড়ের ন্যায় স্তূপ হওয়া সম্পন্ন হলো। তখন আল্লাহ তাআলা বলবেন: হে আদম সন্তান, এগুলো নাও; কারণ কোনো কিছুই তোমাকে তৃপ্ত করে না», তখন সেই গ্রাম্য লোকটি বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি এই ব্যক্তিকে কুরাইশ অথবা আনসারী ছাড়া অন্য কেউ হিসেবে পাবেন না; কারণ তারা চাষাবাদকারী, আর আমরা চাষাবাদকারী নই। এতে রাসূলুল্লাহ (সা.) হাসলেন। বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন(২)
এই পরিচ্ছেদে আরও রয়েছে: আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীস, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: «কিয়ামতের দিন মৃত্যুকে একটি চিত্রবিচিত্র মেষের আকৃতিতে আনা হবে এবং জান্নাত ও জাহান্নামের মাঝে দাঁড় করানো হবে। এরপর বলা হবে: হে জান্নাতবাসীরা, তোমরা কি একে চেন? তখন তারা মাথা উঁচু করে তাকাবে এবং বলবে: হ্যাঁ, এটিই মৃত্যু। তিনি বলেন: এরপর বলা হবে: হে জাহান্নামবাসীরা, তোমরা কি একে চেন? তিনি বলেন: তখন তারা মাথা উঁচু করে তাকাবে এবং বলবে: হ্যাঁ, এটিই মৃত্যু। তিনি বলেন: এরপর সেটিকে যবাই করার আদেশ দেওয়া হবে এবং যবাই করা হবে। এরপর বলা হবে: হে জান্নাতবাসীরা, তোমরা চিরকাল থাকবে, আর কোনো মৃত্যু নেই; এবং হে জাহান্নামবাসীরা, তোমরাও চিরকাল থাকবে, আর কোনো মৃত্যু নেই» তিনি বলেন: এরপর রাসূলুল্লাহ (সা.) পাঠ করলেন: {আর আপনি তাদেরকে আক্ষেপের দিন সম্পর্কে সতর্ক করুন যখন সকল বিষয়ের ফয়সালা হয়ে যাবে, অথচ তারা গাফিলতিতে নিমগ্ন এবং তারা ঈমান আনছে না (৩৯)} [মারিয়াম: ৩৯] এবং তিনি তাঁর হাত দিয়ে দুনিয়ার দিকে ইশারা করলেন। মুত্তাফাকুন আলাইহি(৩)।--------------------------------------------
(১) সহীহ বুখারী (৭৫১৮), সহীহ মুসলিম (২৮২৯)
(২) পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে (পৃষ্ঠা: ৪০২)
(৩) সহীহ বুখারী (৪৭৩০) এবং সহীহ মুসলিম (২৮৪৯)
ইমাম বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে এভাবেই পরিচ্ছেদ বর্ণনা করেছেন এবং নিম্নোক্ত দুটি হাদীস উল্লেখ করেছেন:
আবু সাঈদ খুদরী (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ জান্নাতবাসীদের বলবেন: হে জান্নাতবাসীরা! তখন তারা বলবে: হে আমাদের রব, আমরা আপনার দরবারে হাজির ও উপস্থিত, এবং সকল কল্যাণ আপনার দুই হাতে। তিনি বলবেন: তোমরা কি সন্তুষ্ট হয়েছ? তারা বলবে: হে আমাদের রব, আমাদের কী হয়েছে যে আমরা সন্তুষ্ট হব না? অথচ আপনি আমাদের এমন কিছু দান করেছেন যা আপনার সৃষ্টির আর কাউকে দান করেননি। তখন তিনি বলবেন: আমি কি তোমাদেরকে এর চেয়েও উত্তম কিছু দান করব না? তারা বলবে: হে রব, এর চেয়েও উত্তম আর কী হতে পারে? তখন তিনি বলবেন: আমি তোমাদের ওপর আমার সন্তুষ্টি অবতীর্ণ করছি, এরপর আমি আর কখনোই তোমাদের ওপর অসন্তুষ্ট হব না» মুত্তাফাকুন আলাইহি(১)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সা.) একদিন কথা বলছিলেন এবং তাঁর কাছে একজন গ্রাম্য লোক উপস্থিত ছিল: «জান্নাতবাসীদের এক ব্যক্তি তার রবের কাছে চাষাবাদের অনুমতি চাইল। তখন আল্লাহ তাকে বলবেন: তুমি কি তোমার কাঙ্ক্ষিত অবস্থায় নেই? সে বলবে: অবশ্যই, তবে আমি চাষাবাদ করতে পছন্দ করি। এরপর সে দ্রুত বীজ বপন করল এবং চোখের পলকেই তার চারা গজানো, তার সোজা হয়ে উঠা, ফসল পেকে যাওয়া এবং পাহাড়ের ন্যায় স্তূপ হওয়া সম্পন্ন হলো। তখন আল্লাহ তাআলা বলবেন: হে আদম সন্তান, এগুলো নাও; কারণ কোনো কিছুই তোমাকে তৃপ্ত করে না», তখন সেই গ্রাম্য লোকটি বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি এই ব্যক্তিকে কুরাইশ অথবা আনসারী ছাড়া অন্য কেউ হিসেবে পাবেন না; কারণ তারা চাষাবাদকারী, আর আমরা চাষাবাদকারী নই। এতে রাসূলুল্লাহ (সা.) হাসলেন। বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন(২)
এই পরিচ্ছেদে আরও রয়েছে: আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীস, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: «কিয়ামতের দিন মৃত্যুকে একটি চিত্রবিচিত্র মেষের আকৃতিতে আনা হবে এবং জান্নাত ও জাহান্নামের মাঝে দাঁড় করানো হবে। এরপর বলা হবে: হে জান্নাতবাসীরা, তোমরা কি একে চেন? তখন তারা মাথা উঁচু করে তাকাবে এবং বলবে: হ্যাঁ, এটিই মৃত্যু। তিনি বলেন: এরপর বলা হবে: হে জাহান্নামবাসীরা, তোমরা কি একে চেন? তিনি বলেন: তখন তারা মাথা উঁচু করে তাকাবে এবং বলবে: হ্যাঁ, এটিই মৃত্যু। তিনি বলেন: এরপর সেটিকে যবাই করার আদেশ দেওয়া হবে এবং যবাই করা হবে। এরপর বলা হবে: হে জান্নাতবাসীরা, তোমরা চিরকাল থাকবে, আর কোনো মৃত্যু নেই; এবং হে জাহান্নামবাসীরা, তোমরাও চিরকাল থাকবে, আর কোনো মৃত্যু নেই» তিনি বলেন: এরপর রাসূলুল্লাহ (সা.) পাঠ করলেন: {আর আপনি তাদেরকে আক্ষেপের দিন সম্পর্কে সতর্ক করুন যখন সকল বিষয়ের ফয়সালা হয়ে যাবে, অথচ তারা গাফিলতিতে নিমগ্ন এবং তারা ঈমান আনছে না (৩৯)} [মারিয়াম: ৩৯] এবং তিনি তাঁর হাত দিয়ে দুনিয়ার দিকে ইশারা করলেন। মুত্তাফাকুন আলাইহি(৩)।--------------------------------------------
(১) সহীহ বুখারী (৭৫১৮), সহীহ মুসলিম (২৮২৯)
(২) পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে (পৃষ্ঠা: ৪০২)
(৩) সহীহ বুখারী (৪৭৩০) এবং সহীহ মুসলিম (২৮৪৯)
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 98)