حِلَق أبواب الجنة:
في المسند-في حديث الشفاعة- عَنْ ثابت عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يُطَوَّلُ يَوْمُ الْقِيَامَةِ عَلَى النَّاسِ، فَيَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى آدَمَ أَبِي الْبَشَرِ، فَيَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّنَا، … فذكر الحديث وفيه فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَيَأْتُونِي فَيَقُولُونَ: يَا مُحَمَّدُ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ فَلِيَقْضِ بَيْنَنَا» قَالَ: «فَأَقُولُ: نَعَمْ، فَآتِي بَابَ الْجَنَّةِ، فَآخُذُ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَأَسْتَفْتِحُ، فَيُقَالُ: مَنْ أَنْتَ؟ فَأَقُولُ: مُحَمَّدُ فَيُفْتَحُ لِي فَأَخِرُّ سَاجِدًا، فَأَحْمَدُ رَبِّي بِمَحَامِدَ لَمْ يَحْمَدْهُ بِهَا أَحَدٌ كَانَ قَبْلِي، وَلَا يَحْمَدُهُ بِهَا أَحَدٌ كَانَ بَعْدِي، فَيَقُولُ: ارْفَعْ رَأْسَكَ، وَقُلْ يُسْمَعْ مِنْكَ، وَسَلْ تُعْطَهْ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ، … » الحديث(1)
وفي المسند أيضا عَنْ عَمْرٍو بن أبي عمرو، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا فَخْرَ، وَأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْدِ، وَلَا فَخْرَ، وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا فَخْرَ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا فَخْرَ؛ وَإِنِّي آتِي بَابَ الْجَنَّةِ، فَآخُذُ بِحَلْقَتِهَا، فَيَقُولُونَ: مَنْ هَذَا؟ فَأَقُولُ: أَنَا مُحَمَّدٌ، فَيَفْتَحُونَ لِي، فَأَدْخُلُ، فَإِذَا الْجَبَّارُ مُسْتَقْبِلِي، فَأَسْجُدُ لَهُ … » … الحديث(2)
وفي سنن الترمذي عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، قَالَ: قَالَ أَنَسٌ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «فَآخُذُ بِحَلْقَةِ بَابِ الجَنَّةِ فَأُقَعْقِعُهَا فَيُقَالُ: مَنْ هَذَا؟ فَيُقَالُ: مُحَمَّدٌ … » الحديث قال الترمذي: هذا حديث حسن.(3)
قال ابن القيم: وهذا صريحٌ في أنَّها حلقة حِسِّية تُقَعْقَعُ وتُحَرَّك ا. هـ(4)--------------------------------------------
(1) مسند أحمد (13590) بسند صحيح قال: حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، به.
(2) مسند أحمد (19/ 451) رقم (12469) وإسناده صحيح قال: حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ، عَنْ عَمْرٍو، به
(3) جامع الترمذي (3148). وقال الألباني في صحيح الترغيب والترهيب (3643): صحيح لغيره.
(4) حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح - ط عطاءات العلم (1/ 122)
في المسند-في حديث الشفاعة- عَنْ ثابت عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يُطَوَّلُ يَوْمُ الْقِيَامَةِ عَلَى النَّاسِ، فَيَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى آدَمَ أَبِي الْبَشَرِ، فَيَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّنَا، … فذكر الحديث وفيه فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَيَأْتُونِي فَيَقُولُونَ: يَا مُحَمَّدُ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ فَلِيَقْضِ بَيْنَنَا» قَالَ: «فَأَقُولُ: نَعَمْ، فَآتِي بَابَ الْجَنَّةِ، فَآخُذُ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَأَسْتَفْتِحُ، فَيُقَالُ: مَنْ أَنْتَ؟ فَأَقُولُ: مُحَمَّدُ فَيُفْتَحُ لِي فَأَخِرُّ سَاجِدًا، فَأَحْمَدُ رَبِّي بِمَحَامِدَ لَمْ يَحْمَدْهُ بِهَا أَحَدٌ كَانَ قَبْلِي، وَلَا يَحْمَدُهُ بِهَا أَحَدٌ كَانَ بَعْدِي، فَيَقُولُ: ارْفَعْ رَأْسَكَ، وَقُلْ يُسْمَعْ مِنْكَ، وَسَلْ تُعْطَهْ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ، … » الحديث(1)
وفي المسند أيضا عَنْ عَمْرٍو بن أبي عمرو، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا فَخْرَ، وَأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْدِ، وَلَا فَخْرَ، وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا فَخْرَ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَا فَخْرَ؛ وَإِنِّي آتِي بَابَ الْجَنَّةِ، فَآخُذُ بِحَلْقَتِهَا، فَيَقُولُونَ: مَنْ هَذَا؟ فَأَقُولُ: أَنَا مُحَمَّدٌ، فَيَفْتَحُونَ لِي، فَأَدْخُلُ، فَإِذَا الْجَبَّارُ مُسْتَقْبِلِي، فَأَسْجُدُ لَهُ … » … الحديث(2)
وفي سنن الترمذي عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، قَالَ: قَالَ أَنَسٌ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «فَآخُذُ بِحَلْقَةِ بَابِ الجَنَّةِ فَأُقَعْقِعُهَا فَيُقَالُ: مَنْ هَذَا؟ فَيُقَالُ: مُحَمَّدٌ … » الحديث قال الترمذي: هذا حديث حسن.(3)
قال ابن القيم: وهذا صريحٌ في أنَّها حلقة حِسِّية تُقَعْقَعُ وتُحَرَّك ا. هـ(4)--------------------------------------------
(1) مسند أحمد (13590) بسند صحيح قال: حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، به.
(2) مسند أحمد (19/ 451) رقم (12469) وإسناده صحيح قال: حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ، عَنْ عَمْرٍو، به
(3) جامع الترمذي (3148). وقال الألباني في صحيح الترغيب والترهيب (3643): صحيح لغيره.
(4) حادي الأرواح إلى بلاد الأفراح - ط عطاءات العلم (1/ 122)
জান্নাতের দরজার আংটাগুলো:
মুসনাদে—শাফাআতের হাদীসে—সাবিত হতে বর্ণিত, আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কিয়ামতের দিন মানুষের জন্য দীর্ঘায়িত হবে, তখন তারা একে অপরকে বলবে: তোমরা আমাদের নিয়ে মানবজাতির পিতা আদমের নিকট চলো, তিনি যেন আমাদের রবের নিকট আমাদের জন্য শাফাআত করেন, …» অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন এবং তাতে আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «অতঃপর তারা আমার নিকট আসবে এবং বলবে: হে মুহাম্মদ, আপনার রবের নিকট আমাদের জন্য শাফাআত করুন যাতে তিনি আমাদের মাঝে বিচার সম্পন্ন করেন।» তিনি বলেন: «তখন আমি বলব: হ্যাঁ, অতঃপর আমি জান্নাতের দরজায় আসব এবং দরজার আংটা ধরব ও খোলার অনুমতি চাইব। তখন জিজ্ঞাসা করা হবে: আপনি কে? আমি বলব: মুহাম্মদ। তখন আমার জন্য দরজা খুলে দেওয়া হবে এবং আমি সিজদায় লুটিয়ে পড়ব, আর আমার রবের এমন সব প্রশংসাবাক্য দ্বারা প্রশংসা করব যা আমার পূর্বে কেউ করেনি এবং আমার পরেও কেউ করবে না। তখন বলা হবে: আপনার মাথা তুলুন, এবং বলুন আপনার কথা শোনা হবে, আর চান আপনাকে দেওয়া হবে, এবং শাফাআত করুন আপনার শাফাআত কবুল করা হবে, …» হাদীস।(১)
মুসনাদে আরও বর্ণিত হয়েছে আমর ইবনে আবি আমর হতে, আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «কিয়ামতের দিন আমিই প্রথম ব্যক্তি যার খুলির ওপর থেকে জমিন বিদীর্ণ হবে, আর এতে কোনো অহংকার নেই; আমাকে প্রশংসার পতাকা দেওয়া হবে, আর এতে কোনো অহংকার নেই; আমি কিয়ামতের দিন মানুষের সর্দার, আর এতে কোনো অহংকার নেই; কিয়ামতের দিন আমিই প্রথম ব্যক্তি যে জান্নাতে প্রবেশ করবে, আর এতে কোনো অহংকার নেই; আর আমি জান্নাতের দরজায় আসব এবং এর আংটা ধরব, তখন তারা বলবে: এ কে? আমি বলব: আমি মুহাম্মদ। তখন তারা আমার জন্য দরজা খুলে দেবে এবং আমি প্রবেশ করব, অতঃপর আল-জাব্বার (আল্লাহ) আমার সম্মুখীন হবেন, তখন আমি তাঁর উদ্দেশ্যে সিজদাবনত হব …» … হাদীস।(২)
সুনানে তিরমিযীতে আলী বিন যায়েদ বিন জুদআন হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন: আমি যেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে তাকাচ্ছি, তিনি বলছিলেন: «অতঃপর আমি জান্নাতের দরজার আংটা ধরব এবং তা নাড়িয়ে শব্দ করব, তখন বলা হবে: এ কে? বলা হবে: মুহাম্মদ …» হাদীস। তিরমিযী বলেছেন: এটি হাসান হাদীস।(৩)
ইবনুল কাইয়্যিম রহ. বলেছেন: এটি স্পষ্ট যে, তা হলো একটি ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য আংটা যা নাড়ানো হয় এবং যাতে শব্দ করা হয়। সমাপ্ত।(৪)--------------------------------------------
(১) মুসনাদে আহমাদ (১৩৫৯০), সহীহ সনদে। তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত, তাঁর সূত্রে।
(২) মুসনাদে আহমাদ (১৯/ ৪৫১) নং (১২৪৬৯) এবং এর সনদ সহীহ। তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস, ইয়াযীদ অর্থাৎ ইবনুল হাদী হতে, আমর হতে, তাঁর সূত্রে।
(৩) জামে তিরমিযী (৩১৪৮)। আলবানী সহীহুত তারগীব ওয়াত তারহীব (৩৬৪৩) গ্রন্থে বলেছেন: সহীহ লি-গাইরিহি।
(৪) হাদীউল আরওয়াহ ইলা বিলাদিল আফরাহ - আতাআতুল ইলম সংস্করণ (১/ ১২২)
মুসনাদে—শাফাআতের হাদীসে—সাবিত হতে বর্ণিত, আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কিয়ামতের দিন মানুষের জন্য দীর্ঘায়িত হবে, তখন তারা একে অপরকে বলবে: তোমরা আমাদের নিয়ে মানবজাতির পিতা আদমের নিকট চলো, তিনি যেন আমাদের রবের নিকট আমাদের জন্য শাফাআত করেন, …» অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন এবং তাতে আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «অতঃপর তারা আমার নিকট আসবে এবং বলবে: হে মুহাম্মদ, আপনার রবের নিকট আমাদের জন্য শাফাআত করুন যাতে তিনি আমাদের মাঝে বিচার সম্পন্ন করেন।» তিনি বলেন: «তখন আমি বলব: হ্যাঁ, অতঃপর আমি জান্নাতের দরজায় আসব এবং দরজার আংটা ধরব ও খোলার অনুমতি চাইব। তখন জিজ্ঞাসা করা হবে: আপনি কে? আমি বলব: মুহাম্মদ। তখন আমার জন্য দরজা খুলে দেওয়া হবে এবং আমি সিজদায় লুটিয়ে পড়ব, আর আমার রবের এমন সব প্রশংসাবাক্য দ্বারা প্রশংসা করব যা আমার পূর্বে কেউ করেনি এবং আমার পরেও কেউ করবে না। তখন বলা হবে: আপনার মাথা তুলুন, এবং বলুন আপনার কথা শোনা হবে, আর চান আপনাকে দেওয়া হবে, এবং শাফাআত করুন আপনার শাফাআত কবুল করা হবে, …» হাদীস।(১)
মুসনাদে আরও বর্ণিত হয়েছে আমর ইবনে আবি আমর হতে, আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «কিয়ামতের দিন আমিই প্রথম ব্যক্তি যার খুলির ওপর থেকে জমিন বিদীর্ণ হবে, আর এতে কোনো অহংকার নেই; আমাকে প্রশংসার পতাকা দেওয়া হবে, আর এতে কোনো অহংকার নেই; আমি কিয়ামতের দিন মানুষের সর্দার, আর এতে কোনো অহংকার নেই; কিয়ামতের দিন আমিই প্রথম ব্যক্তি যে জান্নাতে প্রবেশ করবে, আর এতে কোনো অহংকার নেই; আর আমি জান্নাতের দরজায় আসব এবং এর আংটা ধরব, তখন তারা বলবে: এ কে? আমি বলব: আমি মুহাম্মদ। তখন তারা আমার জন্য দরজা খুলে দেবে এবং আমি প্রবেশ করব, অতঃপর আল-জাব্বার (আল্লাহ) আমার সম্মুখীন হবেন, তখন আমি তাঁর উদ্দেশ্যে সিজদাবনত হব …» … হাদীস।(২)
সুনানে তিরমিযীতে আলী বিন যায়েদ বিন জুদআন হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন: আমি যেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে তাকাচ্ছি, তিনি বলছিলেন: «অতঃপর আমি জান্নাতের দরজার আংটা ধরব এবং তা নাড়িয়ে শব্দ করব, তখন বলা হবে: এ কে? বলা হবে: মুহাম্মদ …» হাদীস। তিরমিযী বলেছেন: এটি হাসান হাদীস।(৩)
ইবনুল কাইয়্যিম রহ. বলেছেন: এটি স্পষ্ট যে, তা হলো একটি ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য আংটা যা নাড়ানো হয় এবং যাতে শব্দ করা হয়। সমাপ্ত।(৪)--------------------------------------------
(১) মুসনাদে আহমাদ (১৩৫৯০), সহীহ সনদে। তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত, তাঁর সূত্রে।
(২) মুসনাদে আহমাদ (১৯/ ৪৫১) নং (১২৪৬৯) এবং এর সনদ সহীহ। তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউনুস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস, ইয়াযীদ অর্থাৎ ইবনুল হাদী হতে, আমর হতে, তাঁর সূত্রে।
(৩) জামে তিরমিযী (৩১৪৮)। আলবানী সহীহুত তারগীব ওয়াত তারহীব (৩৬৪৩) গ্রন্থে বলেছেন: সহীহ লি-গাইরিহি।
(৪) হাদীউল আরওয়াহ ইলা বিলাদিল আফরাহ - আতাআতুল ইলম সংস্করণ (১/ ১২২)
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 40)