نهر الكوثر:
ومما خصَّ الله عز وجل به نبيه صلى الله عليه وسلم الكوثرُ ونزل في ذلك سورة عظيمة،
قال الله تعالى: {بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ (1) فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ (2) إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ (3)} [الكوثر].
الكوثر نهر في الجنة:
قال الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه، أنه قَالَ: بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فِي الْمَسْجِدِ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا، فَقُلْنَا: مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: «أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ» فَقَرَأَ: {بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ (1) فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ (2) إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ (3)} [الكوثر: 1 - 3]. ثُمَّ قَالَ: «أَتَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ؟» فَقُلْنَا اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عز وجل، عَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ، هُوَ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ، فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ، فَأَقُولُ: رَبِّ، إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ: مَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ» رواه الإمام مسلم(1)
تفسير ابن عباس رضي الله عنهما للكوثر:
روى البخاري في صحيحه عنْ هُشَيْمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، قَالَ: «الكَوْثَرُ: الخَيْرُ الكَثِيرُ الَّذِي أَعْطَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ» قَالَ أَبُو بِشْرٍ: قُلْتُ لِسَعِيدٍ: إِنَّ أُنَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّهُ نَهَرٌ فِي الجَنَّةِ؟ فَقَالَ سَعِيدٌ: «النَّهَرُ الَّذِي فِي الجَنَّةِ مِنَ الخَيْرِ الَّذِي أَعْطَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ»(2) وقول سعيد بن جبير يبين أنه لا اختلاف بين قول رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين قول ابن عباس رضي الله عنهما.
ولعطاء بن السائب فيه إسناد آخر: قَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ: قَالَ لِي مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ: مَا سَمِعْتَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَذْكُرُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، فِي الْكَوْثَرِ؟ فَقُلْتُ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما: هَذَا الْخَيْرُ الْكَثِيرُ، فَقَالَ مُحَارِبٌ: سُبْحَانَ اللَّهِ،--------------------------------------------
(1) رواه مسلم (400) وفي رواية له قَالَ: «نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عز وجل فِي الْجَنَّةِ عَلَيْهِ حَوْضٌ»
(2) صحيح البخاري (6578، 4966) ووهم الحاكم فخرجه في المستدرك (3979) وقال صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه!.
ومما خصَّ الله عز وجل به نبيه صلى الله عليه وسلم الكوثرُ ونزل في ذلك سورة عظيمة،
قال الله تعالى: {بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ (1) فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ (2) إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ (3)} [الكوثر].
الكوثر نهر في الجنة:
قال الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه، أنه قَالَ: بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فِي الْمَسْجِدِ إِذْ أَغْفَى إِغْفَاءَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا، فَقُلْنَا: مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: «أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ» فَقَرَأَ: {بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ (1) فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ (2) إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ (3)} [الكوثر: 1 - 3]. ثُمَّ قَالَ: «أَتَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ؟» فَقُلْنَا اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عز وجل، عَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ، هُوَ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ، آنِيَتُهُ عَدَدُ النُّجُومِ، فَيُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ، فَأَقُولُ: رَبِّ، إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيَقُولُ: مَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ بَعْدَكَ» رواه الإمام مسلم(1)
تفسير ابن عباس رضي الله عنهما للكوثر:
روى البخاري في صحيحه عنْ هُشَيْمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، قَالَ: «الكَوْثَرُ: الخَيْرُ الكَثِيرُ الَّذِي أَعْطَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ» قَالَ أَبُو بِشْرٍ: قُلْتُ لِسَعِيدٍ: إِنَّ أُنَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّهُ نَهَرٌ فِي الجَنَّةِ؟ فَقَالَ سَعِيدٌ: «النَّهَرُ الَّذِي فِي الجَنَّةِ مِنَ الخَيْرِ الَّذِي أَعْطَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ»(2) وقول سعيد بن جبير يبين أنه لا اختلاف بين قول رسول الله صلى الله عليه وسلم وبين قول ابن عباس رضي الله عنهما.
ولعطاء بن السائب فيه إسناد آخر: قَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ: قَالَ لِي مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ: مَا سَمِعْتَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَذْكُرُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، فِي الْكَوْثَرِ؟ فَقُلْتُ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما: هَذَا الْخَيْرُ الْكَثِيرُ، فَقَالَ مُحَارِبٌ: سُبْحَانَ اللَّهِ،--------------------------------------------
(1) رواه مسلم (400) وفي رواية له قَالَ: «نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عز وجل فِي الْجَنَّةِ عَلَيْهِ حَوْضٌ»
(2) صحيح البخاري (6578، 4966) ووهم الحاكم فخرجه في المستدرك (3979) وقال صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه!.
কাওসার নদী:
আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাঁর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বিশেষভাবে যা দান করেছেন তার মধ্যে অন্যতম হলো কাওসার, এবং এই বিষয়ে একটি মহান সূরা অবতীর্ণ হয়েছে।
আল্লাহ তাআলা বলেন: {পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। নিশ্চয়ই আমি আপনাকে কাওসার দান করেছি। (১) অতএব আপনার প্রতিপালকের উদ্দেশ্যে সালাত আদায় করুন এবং কুরবানী করুন। (২) নিশ্চয়ই আপনার প্রতি বিদ্বেষ পোষণকারীই নির্বংশ। (৩)} [আল-কাওসার]।
জান্নাতে কাওসার একটি নদী:
মুখতার ইবন ফুলফুল আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে আমাদের মাঝে উপস্থিত ছিলেন। হঠাৎ তিনি কিছুটা তন্দ্রাচ্ছন্ন হলেন, এরপর মুচকি হেসে মাথা তুললেন। আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! কিসে আপনাকে হাসালো? তিনি বললেন: «এইমাত্র আমার ওপর একটি সূরা অবতীর্ণ হয়েছে» এরপর তিনি পাঠ করলেন: {পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। নিশ্চয়ই আমি আপনাকে কাওসার দান করেছি। (১) অতএব আপনার প্রতিপালকের উদ্দেশ্যে সালাত আদায় করুন এবং কুরবানী করুন। (২) নিশ্চয়ই আপনার প্রতি বিদ্বেষ পোষণকারীই নির্বংশ। (৩)} [আল-কাওসার: ১-৩]। এরপর তিনি বললেন: «তোমরা কি জানো কাওসার কী?» আমরা বললাম, আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: «এটি একটি নদী যা আমার প্রতিপালক আযযা ওয়া জাল্লা আমাকে প্রদানের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। তাতে প্রচুর কল্যাণ রয়েছে। এটি এমন এক হাউজ যেখানে কিয়ামতের দিন আমার উম্মত পানি পান করতে আসবে। এর পানপাত্রের সংখ্যা আকাশের নক্ষত্ররাজির সমান। তখন তাদের মধ্য থেকে কোনো এক বান্দাকে সরিয়ে নেওয়া হবে। আমি বলব: হে আমার প্রতিপালক! সে তো আমার উম্মতের অন্তর্ভুক্ত। তখন তিনি বলবেন: আপনার পরে সে কী নতুন বিষয় উদ্ভাবন করেছিল তা আপনি জানেন না» ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।(১)
কাওসার সম্পর্কে ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-এর তাফসীর:
বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে হুশাইম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বিশর এবং আতা ইবন সাইব সাঈদ ইবন জুবায়ের থেকে, তিনি ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «কাওসার হলো সেই প্রচুর কল্যাণ যা আল্লাহ তাঁকে দান করেছেন» আবু বিশর বলেন: আমি সাঈদকে বললাম: কিছু মানুষ মনে করে যে এটি জান্নাতের একটি নদী? সাঈদ বললেন: «জান্নাতের সেই নদীটিও সেই প্রচুর কল্যাণেরই অংশ যা আল্লাহ তাঁকে দান করেছেন»।(২) সাঈদ ইবন জুবায়েরের এই বক্তব্য স্পষ্ট করে দেয় যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী এবং ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-এর বাণীর মধ্যে কোনো বিরোধ নেই।
আতা ইবন সাইবের এই বিষয়ে আরেকটি সনদ রয়েছে: হাম্মাদ ইবন যায়িদ বর্ণনা করেন, আতা ইবন সাইব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহারিব ইবন দিসার আমাকে বললেন: কাওসার সম্পর্কে সাঈদ ইবন জুবায়ের ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে কী বর্ণনা করেছেন তা কি আপনি শুনেছেন? আমি বললাম: আমি তাঁকে বলতে শুনেছি, ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা বলেছেন: এটি হলো প্রচুর কল্যাণ। তখন মুহারিব বললেন: সুবহানাল্লাহ!--------------------------------------------
(১) মুসলিম (৪০০) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর অন্য একটি বর্ণনায় রয়েছে যে তিনি বলেছেন: «এটি একটি নদী যা আমার প্রতিপালক আযযা ওয়া জাল্লা আমাকে জান্নাতে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, যার ওপর একটি হাউজ রয়েছে»
(২) সহীহ বুখারী (৬৫৭৮, ৪৯৬৬)। হাকেম এখানে ভুল করেছেন, তিনি এটি আল-মুস্তাদরাক (৩৯৭৯) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন এটি শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ অথচ তাঁরা এটি বর্ণনা করেননি! (অর্থাৎ তাঁর দাবি অনুযায়ী এটি বুখারী ও মুসলিমে নেই, অথচ এটি সহীহ বুখারীতে বিদ্যমান)।
আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাঁর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বিশেষভাবে যা দান করেছেন তার মধ্যে অন্যতম হলো কাওসার, এবং এই বিষয়ে একটি মহান সূরা অবতীর্ণ হয়েছে।
আল্লাহ তাআলা বলেন: {পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। নিশ্চয়ই আমি আপনাকে কাওসার দান করেছি। (১) অতএব আপনার প্রতিপালকের উদ্দেশ্যে সালাত আদায় করুন এবং কুরবানী করুন। (২) নিশ্চয়ই আপনার প্রতি বিদ্বেষ পোষণকারীই নির্বংশ। (৩)} [আল-কাওসার]।
জান্নাতে কাওসার একটি নদী:
মুখতার ইবন ফুলফুল আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মসজিদে আমাদের মাঝে উপস্থিত ছিলেন। হঠাৎ তিনি কিছুটা তন্দ্রাচ্ছন্ন হলেন, এরপর মুচকি হেসে মাথা তুললেন। আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! কিসে আপনাকে হাসালো? তিনি বললেন: «এইমাত্র আমার ওপর একটি সূরা অবতীর্ণ হয়েছে» এরপর তিনি পাঠ করলেন: {পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। নিশ্চয়ই আমি আপনাকে কাওসার দান করেছি। (১) অতএব আপনার প্রতিপালকের উদ্দেশ্যে সালাত আদায় করুন এবং কুরবানী করুন। (২) নিশ্চয়ই আপনার প্রতি বিদ্বেষ পোষণকারীই নির্বংশ। (৩)} [আল-কাওসার: ১-৩]। এরপর তিনি বললেন: «তোমরা কি জানো কাওসার কী?» আমরা বললাম, আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: «এটি একটি নদী যা আমার প্রতিপালক আযযা ওয়া জাল্লা আমাকে প্রদানের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। তাতে প্রচুর কল্যাণ রয়েছে। এটি এমন এক হাউজ যেখানে কিয়ামতের দিন আমার উম্মত পানি পান করতে আসবে। এর পানপাত্রের সংখ্যা আকাশের নক্ষত্ররাজির সমান। তখন তাদের মধ্য থেকে কোনো এক বান্দাকে সরিয়ে নেওয়া হবে। আমি বলব: হে আমার প্রতিপালক! সে তো আমার উম্মতের অন্তর্ভুক্ত। তখন তিনি বলবেন: আপনার পরে সে কী নতুন বিষয় উদ্ভাবন করেছিল তা আপনি জানেন না» ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।(১)
কাওসার সম্পর্কে ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-এর তাফসীর:
বুখারী তাঁর সহীহ গ্রন্থে হুশাইম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বিশর এবং আতা ইবন সাইব সাঈদ ইবন জুবায়ের থেকে, তিনি ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «কাওসার হলো সেই প্রচুর কল্যাণ যা আল্লাহ তাঁকে দান করেছেন» আবু বিশর বলেন: আমি সাঈদকে বললাম: কিছু মানুষ মনে করে যে এটি জান্নাতের একটি নদী? সাঈদ বললেন: «জান্নাতের সেই নদীটিও সেই প্রচুর কল্যাণেরই অংশ যা আল্লাহ তাঁকে দান করেছেন»।(২) সাঈদ ইবন জুবায়েরের এই বক্তব্য স্পষ্ট করে দেয় যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী এবং ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-এর বাণীর মধ্যে কোনো বিরোধ নেই।
আতা ইবন সাইবের এই বিষয়ে আরেকটি সনদ রয়েছে: হাম্মাদ ইবন যায়িদ বর্ণনা করেন, আতা ইবন সাইব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহারিব ইবন দিসার আমাকে বললেন: কাওসার সম্পর্কে সাঈদ ইবন জুবায়ের ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে কী বর্ণনা করেছেন তা কি আপনি শুনেছেন? আমি বললাম: আমি তাঁকে বলতে শুনেছি, ইবন আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা বলেছেন: এটি হলো প্রচুর কল্যাণ। তখন মুহারিব বললেন: সুবহানাল্লাহ!--------------------------------------------
(১) মুসলিম (৪০০) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর অন্য একটি বর্ণনায় রয়েছে যে তিনি বলেছেন: «এটি একটি নদী যা আমার প্রতিপালক আযযা ওয়া জাল্লা আমাকে জান্নাতে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, যার ওপর একটি হাউজ রয়েছে»
(২) সহীহ বুখারী (৬৫৭৮, ৪৯৬৬)। হাকেম এখানে ভুল করেছেন, তিনি এটি আল-মুস্তাদরাক (৩৯৭৯) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন এটি শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ অথচ তাঁরা এটি বর্ণনা করেননি! (অর্থাৎ তাঁর দাবি অনুযায়ী এটি বুখারী ও মুসলিমে নেই, অথচ এটি সহীহ বুখারীতে বিদ্যমান)।
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 321)