সুতরাং সে বিষয়ে আদেশ করা হলো এবং সেটিকে বের করা হলো।(১).
আর সুনানে আন-নাসায়ীতে আবু ইসহাক আস-সুবাইঈ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: জিবরাঈল আলাইহিস সালাম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে প্রবেশের অনুমতি চাইলেন, [আর আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ঘরে একটি চিত্রিত পর্দা ছিল যাতে প্রতিকৃতি ছিল]। তখন [আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "প্রবেশ করুন"]। তিনি (জিবরাঈল) বললেন: "আমি কীভাবে প্রবেশ করব অথচ আপনার ঘরে এমন একটি পর্দা রয়েছে যাতে ছবি রয়েছে (অন্য এক বর্ণনায়: ঘোড়া এবং মানুষের প্রতিকৃতি), হয় এগুলোর মাথা কেটে ফেলা হোক, অথবা সেটিকে এমন বিছানা বানানো হোক যা পদদলিত করা হবে। নিশ্চয়ই আমরা ফেরেশতা সম্প্রদায় এমন কোনো ঘরে প্রবেশ করি না যাতে ছবি [অন্য বর্ণনায়: প্রতিকৃতি] থাকে]।" (অন্য এক বর্ণনায়: "যদি আপনি অবশ্যই এটি রাখতে চান তবে...")--------------------------------------------
(১) এটি আবু দাউদ তার সুনানে (৪১৫৮) বর্ণনা করেছেন - এবং তার সূত্রে বাইহাকী আস-সুনানুল কুবরা (৭/৪৪১) নং (১৪৫৭৮) এবং শুয়াবুল ঈমান (৫৯০১) ও আল-আদাব (৫৩২) গ্রন্থে। তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আবু সালিহ মাহবুব ইবনে মুসা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু ইসহাক আল-ফাযারী বর্ণনা করেছেন। আর তিরমিযী এটি তার জামে (২৮০৬) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট সুওয়াইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারক সংবাদ দিয়েছেন। আর আহমাদ এটি আল-মুসনাদে (১৩/৪১৩/ আর-রিসালা প্রকাশনী) নং (৮০৪৫) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু কাতান বর্ণনা করেছেন; এবং (১৬/১৫২) নং (১০১৯৩) গ্রন্থে সংক্ষিপ্ত আকারে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়াকি বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান এটি তার সহীহ-তে (৫৮৫৪) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আল-আযদি সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আল-হানজালি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট নাদর ইবনে শুমাইল সংবাদ দিয়েছেন। আর বাইহাকী এটি আস-সুনানুল কুবরা (৭/৪৪০) (১৪৫৭৬) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আবুল হুসাইন ইবনে বিশরান সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের নিকট আবু আলী ইসমাইল ইবনে মুহাম্মদ আস-সাফফার আমাদের নিকট আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আত-তানাফিসি বর্ণনা করেছেন। তারা সকলে (ফাযারী, ইবনুল মুবারক, আবু কাতান, ওয়াকি, নাদর এবং তানাফিসি) ইউনুস ইবনে আবু ইসহাক থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আবু হুরায়রা বর্ণনা করেছেন। ইবনুল মুবারক এবং নাদর ইবনে শুমাইলের বর্ণনায় সরাসরি শোনার (তাহদীস) শব্দ ব্যক্ত হয়েছে এবং বর্ধিত অংশগুলো তাদের দুজনের বর্ণনা থেকে এসেছে। নাদর তার বর্ণনায় আরও বৃদ্ধি করেছেন: "...অতঃপর জিবরাঈল আমার কাছে আসলেন এবং তিনি আমাকে প্রতিবেশী সম্পর্কে অবিরত উপদেশ দিতে থাকলেন, এমনকি আমার ধারণা হলো যে তিনি তাকে শীঘ্রই উত্তরাধিকারী বানিয়ে দেবেন।" আর ত্বহাবী এটি শারহু মাআনিল আসার (৪/২৮৭) নং (৬৯৪৫) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট ইবনে আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট আল-উহাজি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ঈসা ইবনে ইউনুস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন মুজাহিদ কূফায় আসলেন, আমি এবং আমার পিতা তার কাছে গেলাম, তখন তিনি আমাদের নিকট আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করলেন যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "জিবরাঈল আমার কাছে আসলেন এবং বললেন: হে মুহাম্মদ! আমি গত রাতে আপনার কাছে এসেছিলাম কিন্তু ঘরে প্রবেশ করতে পারিনি, কারণ ঘরে একজন মানুষের প্রতিকৃতি ছিল। সুতরাং প্রতিকৃতি সম্পর্কে নির্দেশ দিন যেন তার মাথা কেটে ফেলা হয়, ফলে তা একটি বৃক্ষের আকৃতি ধারণ করবে।" আমি (গ্রন্থকার) বলছি: হাদিসটির সনদে ইউনুস ইবনে আবু ইসহাক আস-সুবাইঈ রয়েছে। সালিহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল, আলী ইবনুল মাদীনী থেকে বর্ণনা করেছেন: আমি ইয়াহইয়াকে ইউনুস ইবনে আবু ইসহাক সম্পর্কে আলোচনা করতে শুনেছি, তিনি বললেন: তার মধ্যে অসতর্কতা এবং একরোখা স্বভাব ছিল। তিনি বলতেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আদী ইবনে হাতিমকে বলতে শুনেছি: "তোমরা একটি খেজুরের অংশ দিয়ে হলেও জাহান্নামের আগুন থেকে বেঁচে থাকো।" ইয়াহইয়া বলেন: এই হাদিসটি আমাদের নিকট সুফিয়ান এবং শু'বা, আবু ইসহাক থেকে, তিনি ইবনে মা'কিল থেকে, তিনি আদী ইবনে হাতিম থেকে বর্ণনা করেছেন। ইয়াহইয়া বলেন: তার মধ্যে অসতর্কতা ছিল। আবু তালিব বলেন: আহমাদ ইবনে হাম্বল বলেছেন: ইউনুস ইবনে আবু ইসহাকের হাদিসে অন্যান্যদের তুলনায় অধিক তথ্য থাকে। আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল বলেন: আমি আমার পিতাকে ইউনুস ইবনে আবু ইসহাক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: তার হাদিস ইযতিরাবপূর্ণ (অসংলগ্ন)। ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন বলেন: ইউনুস ইবনে আবু ইসহাক নির্ভরযোগ্য। আবু হাতিম বলেন: তিনি সত্যবাদী ছিলেন কিন্তু তার হাদিস দলিল হিসেবে গ্রহণীয় নয়। আর নাসায়ী বলেন: তাতে কোনো সমস্যা নেই। দেখুন: তাহযীবুল কামাল (৩২/৪৯১)। আর ইউনুস সমর্থিত হয়েছেন, তার পিতা আবু ইসহাক তাকে সমর্থন করেছেন যেমনটি পরবর্তী হাদিসে আসছে।